Примеры использования Уильям блэйк на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Уильям Блэйк.
Und William Blake.Вы Уильям Блэйк?
Bist du William Blake?Меня зовут Уильям Блэйк.
Ich bin William Blake.Уильям Блэйк, иди к ним.
William Blake, geh zu ihnen.Как сказал Уильям Блэйк.
Wie William Blake sagte.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Уильям Блэйк теперь живая легенда.
William Blake ist jetzt eine Legende.Шагай с гордостью, Уильям Блэйк.
Geh stolz, William Blake.Да, Уильям Блэйк убил белого человека.
William Blake hat den weißen Mann getötet.За тобой охотятся, Уильям Блэйк.
Du wirst verfolgt, William Blake.Уильям Блэйк убил этого белого человека?
Hat William Blake diesen weißen Mann getötet?Тебя вправду зовут Уильям Блэйк?
Ist dein Name wirklich William Blake?Место, откуда родом Уильям Блэйк, где надлежит быть его духу.
An den Ort, wo William Blake herkommt, wohin sein Geist gehört.Тебе пора в путь, Уильям Блэйк.
Es ist jetzt Zeit für dich zu gehen, William Blake.Или Гертруда Стайн является компьютером в большей степени, чем Уильям Блэйк?
Oder ist Gertrude Stein computerhafter als William Blake?Неплохой портрет, Уильям Блэйк.
Das ist kein schlechtes Bild von dir, William Blake.То, что Уильям Блэйк является человеком в большей степени, чем Гертруда Стайн?
Ist William Blake für uns irgendwie menschlicher als Gertrude Stein?Более того- его зовут Уильям Блэйк, разве это индейское имя?
Der Junge heißt William Blake. Kennst du viele Indianer, die Именно там я обнаружил, в одной книге, слова, которые написал ты, Уильям Блэйк.
Und dort entdeckte ich… in einem Buch… die Worte, die du, William Blake, geschrieben hast.Конечно, это не значит на самом деле, что Уильям Блэйк был в большей степени человеком, а Гертруда Стайн- компьютером.
Das heißt natürlich nicht, dass William Blake tatsächlich mehr Mensch oder Gertrude Stein mehr wie ein Computer war.Смех Когда Уильям Блэйк сказал, что мы здесь, чтобы научиться терпеть лучи любви, он знал, что ваша семья будет неотъемлемой частью процесса, даже если хочется убежать с криком о спасении своей дражайшей жизни.
Lachen Als William Blake sagte, dass wir hier sind, um zu lernen, die Strahlen der Liebe zu ertragen, wusste er, dass die Familie ein intimer Teil davon sein würde, selbst wenn Sie schreiend um Ihr kleines, niedliches Leben rennen wollen.Я считаю эту мысль лучше всего можно выразить строками Уильяма Блэйка.
Ich finde, William Blake traf es am besten.Я считаю эту мысль лучше всего можно выразить строками Уильяма Блэйка.
Ich denke, dass es William Blake am besten ausdrückte.Его нельзя попробовать. Даже Уильяму Блэйку.
Es ist nutzlos, selbst für William Blake.Но ты так искренно старалась впечатлить меня Уильямом Блэйком и планами на будущее!
Du warst so süß, wie du mich mit William Blake beeindrucken wolltest, und Я считаю эту мысль лучше всего можно выразить строками Уильяма Блэйка:« В одном мгновенье видеть вечность огромный мир в зерне песка, В единой горсти бесконечность и небо в чашечке цветка».
Ich denke, dass es William Blake am besten ausdrückte, als er sagte:"Um die Welt in einem Sandkorn zu sehen und den Himmel in einer wilden Blume, halte die Unendlichkeit in der flachen Hand und die Stunde rückt in die Ewigkeit.Нет, это из Уильяма Блэйка, и я все переврала.
Das ist William Blake! Aber ich hab's total versaut.
