ФИЛА на Немецком - Немецкий перевод

• Phil
• Phils

Примеры использования Фила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Жена Фила.
Phils Ehefrau.

Умерла мама Фила.
Phils Mutter ist gestorben.

Ноге Фила надо оказать некую… помощь.
Phils Bein braucht etwas Hilfe.

Подарок Фила.
Ein Geschenk von Phil.

Посмотрим что тут в документах Фила.
Mal sehen, was in Phils Akte steht.

Меня? Или Фила?
Für mich oder für Phil?

Она хочет поговорить об убийстве Фила.
Sie will über den Mord an Phil reden.

И он не только Фила обозвал.
Und er hat das nicht nur zu Phil gesagt.

Поэтому Вы ищете Фила?
Suchen Sie deshalb nach Phil?

Вообще-то и без Фила неплохо смотрится.
Es sieht sogar ohne den Phil gut aus.

Только не слушай Фила.
Gar nichts. Hör nicht auf Phil.

Возможно, Фила не интересуют девушки.
Vielleicht steht Phil nicht auf Mädchen.

Нет, набери еще раз Фила.
Nein. Versuchs nochmal bei Phil.

Вы тут встретили Фила и Элис и придумали замечательный план.
Sie begegneten Phil und Alice hier und heckten einen Plan aus.

Здравствуйте, я я Хейли, дочь Фила.
Hi. Ich bin, Ich bin Haley, Phil's Tochter.

Никаких речей, все кто за президента Фила, поднимите руку.
Keine Reden, alle die für Phil als Präsident sind, heben die Hand.

В день, когда арестовали Фила.
An dem Tag, an dem Phil von der Polizei verhaftet wurde.

Если вы ожидаете празднования Дня Рождения Фила, просим вас пройти на площадку для пикников.
Seid ihr für Phils Geburtstagsfeier hier, sie versammeln sich im Picknick-Areal.

Не могу поверить, что они выбрали Фила Бартлета.
Ich kann nicht glauben, dass sie Phil Bartlett ausgesucht haben.

Я только что услышал объявление о вечеринке в честь Дня Рождения Фила.
Ich hörte gerade die Durchsage für Phils Geburtstagsparty?

Итак, вы в курсе, что Фила нет уже около суток, и по-моему, пора начинать его разыскивать.
Also, wir wissen, Phil wird schon seit 24 Stunden vermisst, und ich denke, wir sollten ihn suchen.

Они не знают, кто он или почему его фото было в бумажнике Фила.
Sie wissen nicht, wer es ist und wie er in Phils Brieftasche gelandet ist.

Я упорно трудилась, чтобы смешать вместе вещи Фила и мои таким образом, чтобы сделать нас обоих счастливыми.
Ich habe hart daran gearbeitet, Phils und meine Sachen gleichmäßig zu verteilen, sodass wir beide glücklich sind.

Пытаешься установить свою власть чтобы все кланялись на алтарь Фила.
Willst alle mit Energie versorgen, damit sie sich vorm Altar des Phil verbeugen.

Известен по роли Фила Диффи в сериале Фил из Будущего и в фильме« Идеальная проекция» на канале Disney.
Er ist für seine Rolle als Phil Diffy in der Serie Phil aus der Zukunft bekannt, die auf Disney Channel ausgestrahlt wird.

Сегодня мы здесь, чтобы отпраздновать обновление брачных клятв. Фила и Клэр.
Wir sind heute hier um die Erneuerung des Ehegelübdes von Phil und Claire zu feiern.

Я избавлю компанию от судебного иска и верну Фила к работе, чтбы он вырастил мне мясо в лаборатории.
Ich werde die Firma vor einem Gerichtsverfahren bewahren und ich werde Phil wieder zum Arbeiten bringen, damit er mir etwas Labor-Fleisch züchtet.

О, знаете, на самом деле, я как раз ехал из Балтимора в Сиуатанехо, когда увидел надпись Фила" Выживший в Тусоне.
Oh, weißt du, eigentlich war ich auf dem Weg von Baltimore nach Zihuatanejo,- als ich Phils"Lebendig in Tucson" -Plakat sah.

Как все мы знаем, у Фила была небольшая травма сегодня, но мы с радостью примем- эту награду от его имени.- Стойте.
Wie wir alle wissen, hatte Phil heute Abend einen kleinen Unfall, aber wir sind glücklich in seinem Namen diese Auszeichnung entgegenzunehmen.

На следующий день мы чествовали Фила потому что это было правильно и потому что счастливый ученый это не подающий в суд, делающий безкоровье мясо ученый.
Am nächsten Tag haben wir Phil geehrt, weil es das Richtige war und weil ein glücklicher Wissenschaftler ein nicht-verklagender, kuhloses Fleisch machender Wissenschaftler ist.