ФИЛА на Испанском - Испанский перевод

• phil
• phila

Примеры использования Фила на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пойдем, Фила.
Vamos, Phila.

Здравствуйте, я я Хейли, дочь Фила.
Hola, yo… Soy Haley, la hija de Phil.

Так ведь, Фила?
¿Cierto, Phila?

Вы спрашиваете об этом не того Фила.
Estás preguntando al Phil equivocado.

Меня? Или Фила?
¿Por mí o por Phil?

Вообще-то и без Фила неплохо смотрится.
En realidad, se ve bien sin el Phil.

Я предлагаю Фила.
Yo iré con Phil.

И он не только Фила обозвал.
Y no hablaba solo con Phil.

Достань нам Фила.
Consíguenos a Thiele.

Смотри, Фила, твоя хозяйка свихнулась!
¡Mira Phila, tu señora se ha vuelto loca!

И вот… он идет и включает альбом Фила Коллинза.
Entonces, puso un album de Phill Collins.

Музыка Фила, фотографии, детские вещи.
La música de Phil, fotos, las cosas del bebé.

Но Рони и Эмбер не заслуживают милого Фила.
Pero Ronnie y Amber no se merecen al Phil bueno.

У Фила нет зеленого галстука для петлицы?
¿Tiene Phil un pañuelo verde para el bolsillo para él?

Если бы ты был шерифом сегодня вместо Фила.
Si tú hubieras sido el sheriff hoy en lugar de Phil.

Нет, вы же не вытащите Фила из кровати за 2 минуты?
No, salvo si saca a Phil de la cama en dos minutos?

А если серьезно, я даже не пытаюсь привлечь Фила.
Pero en serio, ni siquiera intento atraer a Phill.

Потом я возьму Фила и засуну его в мешок.
Entonces tomaré a Phil y lo voy a meter en una bolsa.

Оу, я думаю это мило, что Люк защищает Фила.
Bueno, yo creo que es dulce que Luke intente proteger a Phil.

Я встретил Фила и его сына во время визита в детскую больницу.
Conocí a Phil y su hijo cuando visitaba el hospital de niños.

Берем машину, едем к маме, убиваем Фила.".
Tomamos el automóvil, vamos a lo de mamá, matamos a Phil.

Оставайся с фламинго, а я пойду попробую отвлечь Фила на пару секунд.
Vas con flamencos. Voy a intentar cotillear un poco con Phil por dos segundos.

Да, но есть одна деталь, которая не сходится с историей Фила.
Sí, pero hay un detalle que no concuerda con la historia de Phil.

Ники, от имени Хаскела, Фила и меня лично, я хочу поприветствовать тебя на пороге новой жизни.
Nicki, en nombre de Haskell, Phil y el mío, me gustaría oficialmente darte la bienvenida a tu nueva vida.

У меня куча сообщений от моей жены и Фила.
Tengo un montón de mensajes de mi mujer y de Phil.

Я достаточно посещала доктора Фила, чтобы понять что все что Кейт кричала Бейзу она думает про себя.
He visto suficiente Dr. Phil para saber que todo lo que Cate gritó de Baze, es lo que piensa de sí misma.

Это он побежал за нами и застрелил Фила, ясно?
El fue el único que corrió detrás nuestro y le disparó a Phil,¿bien?

Когда Боб украл дешифровочные коды от спутников, он предал Фила.
Después de robar los códigos satelitales, Bob traicionó a Phil.

Боль должна была быть очень сильной, чтобы я попросил Фила помочь.
El dolor debe haber sido muy fuerte si he pedido ayuda a Phil.

Я только что услышал объявление о вечеринке в честь Дня Рождения Фила.
Acabo de oir el anuncio para la fiesta de cumpleaños de Phil.