ФОРМАЛЬДЕГИД на Немецком - Немецкий перевод

• Formaldehyd

Примеры использования Формальдегид на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Жидкий формальдегид.
Flüssiges Formaldehyd.

Ћне показалось формальдегид.
Ich dachte, es wäre Formaldehyd.

Формальдегид наш главный враг.
Formaldehyd ist unser größter Übeltäter.

Вы пьете формальдегид.
Sie trinken Balsamier-Flüssigkeit.

А знаешь, что выводит формальдегид?
Wissen Sie, was Formaldehyd rauskriegt?

Под формальдегидом или в вакууме?
Unter Formaldehyd oder luftdicht verschlossen?

Вот в чем дело… формальдегид.
Formaldehyd ist das Problem.

Формальдегид. Oчень токсичен.
Einbalsamierungsmittel mit Formalin äußerst giftig.

Зеленый формальдегид защиты среды нул.
Grüner Formaldehyd des Umweltschutzes null.

Формальдегид защиты среды 4. грен нул.
Formaldehyd des 4. green Umweltschutzes null.

Я выпью стакан формальдегида, только бы.
Ich würde ein Glas Formaldehyd nehmen, nur.

Объект очистки: твердые частицы, формальдегид.
Reinigungsgegenstand: Feinstaub, Formaldehyd.

Разбавитель для краски, формальдегид, очистители, краситель.
Farbverdünner, Formaldehyd, Reiniger, Beize.

В его моче обнаружились следы цианида водорода, формальдегида, свинца.
Sein Urin zeigt Spuren von Hydrogenzyanid, Formaldehyd, Blei.

Даже те, что пролежали в формальдегиде 20 лет?
Auch solche, die 20 Jahre in Formaldehyd aufbewahrt wurden?

Я обнаружил след от метил альдегида в их крови, также известного, как формальдегид.
Ich entdeckte Spuren von Acetaldehyd in dem Abgabesystem, aka Formaldehyd.

Э0 высококачественный клей, формальдегид≤ 3мг/ 100г.
Kleber der hohen Qualität E0, Formaldehyd ≤3mg/100g.

Вы можете учуять это- формальдегид с тонкой ноткой гнили.
Man kann es riechen. Formaldehyd mit einem Hauch Fäulnis.

Продукты не содержат дибутилфталат, формальдегид и толуол.
Die Produkte enthalten weder Dibutyl Phthalate noch Formaldehyd oder Toluene.

Формальдегид может вызывать раздражение, но этанол предотвратит этот эффект.
Das Formaldehyd könnte reizen, aber das Ethanol sollte mich davor bewahren, diesen Effekt zu spüren.

Функция: Удалить загрязнение формальдегид, бензол, аммиак, TVOC.
Funktion: Beseitigung der Verschmutzung von Formaldehyd, Benzol, Ammoniak, TVOC.

Они забрали отрубленные части тел Палестинцев поместили их в емкости с формальдегидом.
Sie haben Körperteile von ermordeten Palästinensern herumgetragen; konserviert in Gläsern mit Formaldehyd.

После нитрата целлюлозы, формальдегид был следующий продукт для продвижения технологий из пластика.
Nach Cellulosenitrat, wurde Formaldehyd das nächste Produkt in die Technik der Kunststoff Voraus.

В нормальных условиях, биотин довольно стабилизирован, только в сильной кислоте, будут разрушены алкали, формальдегид и УЛЬТРАФИОЛЕТОВАЯ обработка.
Unter normalen Umständen ist Biotin ziemlich stabil, nur in der starken Säure, Alkali, Formaldehyd und UVbehandlung zerstört werden.

Если мне в вены ввести формальдегид, то он парализует мои нейронные связи и заморозит мозг.
Wenn wir eine Formaldehyd-Lösung in meine Venen spritzen, wird das meine neuralen Verbindungen lahmlegen und mein Hirn einfrieren.

Соли продолжают восстанавливать и сохранять образцы тканей как показали последние исследования… возьмите новые образцы крови и ликвора используя формальдегид вместо физиораствора.
Das Salz, das zur Gewinnung und Lagerung von Gewe- beproben benutzt wird, hat in jüngsten Studien… Holen Sie neues Blut und Rückenmarksflüssigkeits- proben und nehmen Sie statt Salz Formaldehyd.

Продукция должна иметь предупреждение« содержит формальдегид», если содержание формальдегида в готовой продукции превышает, 05.
Die Formaldehyd oder Formaldehydabspalter enthalten, müssen bei der Kennzeichnung den Hinweis„enthält Formaldehyd“ tragen, sofern die Formaldehydkonzentration im Endprodukt 0,05% überschreitet.

Уникально расположенный ярусами конструкция фильтра, может эффектно очистить токсические и вредные вещества в воздухе, как формальдегид, коксобензол, амиак, газ радона, двуокись серы.. etc, и польза низкой цены.
Der einzigartige abgestufte Filterentwurf, kann die toxische Substanz und die schädlichen Stoffe in der Luft, wie Formaldehyd, Benzol, Ammoniak, Radongas, Schwefeldioxid.. etc und Gebrauch von niedrigen Kosten effektiv reinigen.

Multi- слой водный экран промыть 99% пыли, пыльца, аллергены, вирусы, бактерии, запах, формальдегид, Амиак, Коксобензол, voc и другие органические поллютанты, и отфильтровать воздухе частицы даже меньше, чем. 1 um в диаметре.
Mehrschichtiger Wasserschirm zum Ausspülen von 99% Staub, Pollen, Allergen, Viren, Bakterien, Gerüchen, Formaldehyd, Ammoniak, Benzol, VOC und anderen organischen Schadstoffen, und filtrieren Luftpartikel noch kleiner als 0,20 im Durchmesser.

Спустя несколько дней после публикации, анти- биотехнологические организации, такие как Organic Consumers Association и GMO Inside сообщили об“ открытиях” Айядурай пугающими заголовками-“ Формальдегид в ГМО сои?” и“ Новое исследование показывает, ГМО сои накапливает химический формальдегид вызывающий рак”- сопровождая их устрашающими графиками.
Innerhalb weniger Tage nach der Veröffentlichung berichteten gegen Biotechnologie eingestellte Organisationen wie die Organic Consumers Association und GMO Inside über die„Erkenntnisse“ Ayyadurais mit Angst einflößenden Überschriften-„Formaldehyd in genmanipuliertem Soja?“ und„Neue Studie zeigt, dass genmanipuliertes Soja die krebserregende Chemikalie Formaldehyd anreichert“- und Furcht erregenden Bildern.