ФУЭНТЕС на Немецком - Немецкий перевод

• Fuentes

Примеры использования Фуэнтес на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Доктор Фуэнтес!
Dr. Fuentes!

Вы правы, доктор Фуэнтес.
Sie haben recht, Dr. Fuentes.

Доктор Фуэнтес ушел.
Dr. Fuentes ist gegangen.

Нам нужен Фуэнтес.
Wir wollen Fuentes.

Фуэнтес путается с Вероуном.
Fuentes hat was mit Verone.

Отвечай, Фуэнтес.
Das ist peinlich, Senõr.

Это искусство, мистер Фуэнтес?
Ist das Kunst, Mr. Fuentes?

Фуэнтес убил трех человек.
Fuentes hat 3 Menschen umgebracht.

А как насчет Кристины Фуэнтес?
Was ist mit Cristina Fuentes?

Доктор Фуэнтес, где вы были?
Dr. Fuentes, wo sind Sie gewesen?

Это не Вероун и Фуэнтес.
Hier sind weder Verone noch Fuentes!

Фуэнтес что-нибудь сказал или сделал? Хоть что-то?
Irgendwas, was Fuentes gesagt oder getan hat?

И с возвращением, доктор Фуэнтес.
Und willkommen zurück, Dr. Fuentes.

Кристина Фуэнтес одна из 250 девушек, которые исчезли в прошлом году.
Cristina Fuentes ist nur eines von 250 Mädchen, die letztes Jahr verschwunden sind.

Вы хотели меня видеть, доктор Фуэнтес?
Sie wollten mich sehen, Dr. Fuentes?

Я спросил, не слышал ли он чего-нибудь о Фуэнтесе в окрестностях.
Ich fragte, ob er irgendwas über Fuentes in der Nachbarschaft gehört habe.

Это вообще не лучше, доктор Фуэнтес.
Das klingt auch nicht besser, Dr. Fuentes.

С 23 декабря 2015 года Фуэнтес замужем во второй раз за музыкантом Ричардом Марксом.
Seit 23. Dezember 2015 ist Fuentes mit dem Sänger Richard Marx verheiratet.

Что значит, не Вероун и Фуэнтес?
Was heisst das, weder Verone noch Fuentes?

Доктор Фуэнтес, моя трехлетняя дочь собирает пазл из 100 кусочков менее чем за час.
Dr. Fuentes, meine Dreijährige kann ein Hundert-Teile-Puzzle in unter einer Stunde zusammensetzen.

Она была девушкой Пабло Фуэнтес.
In die Freundin von Pablo Fuentes.

При Фуэнтес- де- Оньоро 5 мая 1811 года Монбрен, имея всего лишь 2400 лошадей, атаковал и разбил три британских каре, уничтожив все правое крыло вражеской армии.
In der Schlacht von Fuentes de Onoro(5. Mai 1811) führte Montbrun 2400 Reiter zum Angriff und zerschlug drei britische Karrees, wodurch der ganze rechte Flügel der feindliche Armee zerbrach.

Мы допросим того парнишку, которого изрезал Фуэнтес.
Wir befragen heute den Jungen, den Fuentes aufgeschlitzt hat.

Латиноамериканский бум- резко возросший интерес к латиноамериканским авторам в мире- принес известность таким авторам, как Аугусто Роа Бастос из Парагвая, Хорхе Луис Борхес, Эрнесто Сабато и Хулио Кортасар из Аргентины, Карлос Фуэнтес из Мексики, Марио Варгас Льоса из Перу, Пабло Неруда из Чили, и Габриэль Гарсиа Маркес из Колумбии.
Das stark gestiegene Interesse an lateinamerikanischen Autoren hat Autoren wie Augusto Roa Bastos aus Paraguay, Jorge Luis Borges, Ernesto Sabato und Julio Cortázar aus Argentinien, Carlos Fuentes aus Mexiko, Mario Vargas Llosa aus Peru, Pablo Neruda aus Chile und Gabriel Garcia Marquez aus Kolumbien weltweite Anerkennung gebracht.

Вы прекрасно восстановили череп, доктор Фуэнтес.
Sie haben bei der Rekonstruktion dieses Schädels hervorragende Arbeit geleistet, Dr. Fuentes.

Если мы согласимся простить ее наркоприводы, она думает, что сможет привести братьев Фуэнтес в клуб.
Falls wir uns einig sind, ihre Drogenvergehen fallen zu lassen, denkt sie, dass sie die Fuentes Brüder in den Club locken kann.