ХАННА на Немецком - Немецкий перевод

• Hannah
• Hanne

Примеры использования Ханна на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ханна Линдберг.
Hanne Lindberg.

Привет, это Ханна.
Hier ist Hanne.

Ханна, тише!
Hanna, halt die Klappe!

Мартин, это Ханна.
Martin, hier ist Hanne.

Ханна, ты как?
Alles in Ordnung, Hannah?

Нет, Ханна, не нормально.
Nein, Hanna, das ist nicht okay.

Ханна, мне жаль.
Hanna, es tut mir leid.

Нет, Ханна, я сам, спасибо.
Nein, ich bin okay, Hannah, danke.

Ханна, все нормально.
Hanna, ist schon gut.

Когда Ханна переедет.
Der Tag, an dem Hanna auszieht.

Ханна, не ходи туда.
Hanna, denk so was nicht.

Но, похоже, Ханна будет в порядке?
Klingt, als würde das mit Hanna wieder werden?

Ханна, я должна идти.
Und Hanna, ich muss los.

Все это благодаря любезности мистера Ханна и его нового клиента, миссис Коллинз.
Mit Gruß von Mr. Hahn und seiner neuen Mandantin Christine Collins.

Ханна, тебя отстранили.
Hanne. Du bist suspendiert.

Меня зовут Ханна Потровски, родилась и выросла в Берлине. А еще точнее- в Панкове.
Ick bin die Hannah Potrovsky, und ick bin geborene Berlinerin.

Ханна, у тебя нет выбора.
Hanna, ihr habt keine Wahl.

Я Ханна, а это моя дочь, Рут.
Ich bin Hannah und… das ist meine Tochter, Ruth.

Ханна, ты меня слышишь? Да,?
Hannah, können Sie mich hören?

Ханна блестяще прошла пробы.
Hannahs Bewerbung war wunderbar.

Ханна, ты еще не спишь?
Hanna, Schatz, bist du immer noch wach?

Ханна- тропический шторм.
Blanca war ein kurzlebiger tropischer Sturm.

Ханна, где твой увлажняющий крем?
Han, wo ist deine Feuchtigkeitscreme?

Ханна, такое иногда случается.
Hannah, es ist etwas, das einfach passiert.

Ханна была арестована не из-за этого.
Das ist nicht der Grund für Hannas Verhaftung.

Ханна, мне жаль, что все так вышло вчера?
Han, das mit gestern Abend tut mir leid.- Okay?

Ханна, речь идет не о мелкой краже.
Okay, Hanna, hier geht es nicht um harmlose Diebstähle.

Ханна, я правда надеюсь, что ты найдешь себе хобби.
Schau, Hanna, ich hoffe wirklich, dass du ein Hobby findest.

Ханна, Ария ведь может обидеться, если ты не придешь.
Hanna, ich denke, Aria wird verletzt sein, wenn du nicht hingehst.

Ханна выросла в Смиттоне, Тасмания, и была младшей из пяти детей.
Gadsby wuchs in Smithton, Tasmanien, als jüngstes von fünf Kindern auf.