Примеры использования Hannah на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kolik Hannah žije na světě?
Zapomínáte, že jsem zachránila Hannah život?
Slyšel jsem, že Hannah s něčím pomáháte.
Слышал, ты с чем-то помогаешь Ханне.Nechtěla jsem, aby se na mě někdo díval. Jako Hannah.
A vím, že Hannah měla štěstí, že tě měla za přítele.
И что Ханне повезло иметь такого друга, как ты.
Люди также переводят
Myslím, že jsem právě viděla Hannah Montanu v okně!
Я только- что видела Ханну Монтану в окне!Je možné, že to udělal Zach, když jsem byl s Hannah?
No, jsem si jistá, že Hannah pro to měla důvod.
Chtěl jsem ti poděkovat,- že jste našli moji Hannah.
Я хочу сказать спасибо, что вы нашли мою подругу Ханну.No, jdu se dívat na dvd Hannah Montana, takže.
Ладно, я собираюсь смотреть" Ханну Монтану" на DVD, так что.Doufal jsem, že bychom si mohli promluvit o vaší dceři, Hannah.
Я надеялся поговорить о вашей дочери, Ханне.Víš, neřekl jsem to Hannah a tak nějak mě to sžírá.
Понимаешь, я не рассказал Ханне, и это как-то гложет меня.Promiňte, ale mluvil jste vůbec někdy s Hannah?- Dvakrát?
Извини, ты вообще хоть раз с Ханной разговаривал?Asi ti o Hannah řekne, až bude připravený, zlato.
Я думаю, он расскажет тебе о Ханне, когда будет готов, дорогая.Právě teď bys měla mluvit s Hannah, a ne se mnou.
Тебе сейчас стоит разговаривать с Ханной, а не со мной.Zlato, řekni Hannah, ať nám zavolá až dohrajeme?
Милая, ты можешь попросить Ханну перезвонить нам, когда мы закончим игру?Jsi si jistá, že ti nevadí celá ta věc s Hannah?
Уверена, что нормально относишься ко всем этим делам с Ханной?Řekla nám, že pouštěla Hannah tu noc bzučákem, je to tak?
Она сказала, что открыла дверь Ханне в тот вечер, так?Víš, když to máš v hlavě, tak bys to měl Hannah říct.
Знаешь ли, если тебя это мучит тогда ты должен рассказать Ханне.Slyšel jsem, že jsi požádal Hannah, aby se k tobě nastěhovala?
Я слышал, что ты попросил Ханну переехать к тебе?Ani nemusel. Ne když jsem uviděl vaši reakci na Mrknutí Hannah.
Когда я увидел, как вы отреагировали на" мерцание Ханны".Jerry, poslyš, vím, co se stalo s Hannah, s tou opravdovou.
Джерри, слушай меня. Я знаю, что произошло с настоящей Ханной.Ráda bych byla Hannah, ale prostě to už nemůžu dál dělat.
Мне нравиться быть Ханной, но я думаю, что не могу этим больше заниматься.Maršále Claytone… jak plánujete Hannah najít, pokud tu je?
Помощник маршала Клейтон… как вы планируете найти Ханну, если она здесь?Jako bych potřeboval další důvod, proč se držet dál od Hannah.
Как будто мне понадобилась еще одна причина держаться подальше от Ханны.Takže těch 5000$, které Penelope platila Hannah, byly za ten falešný vztah?
Так 5000$ что Пенелопа платила Ханне были за поддельные отношения?Ty to víš. Zažíváš nával dopaminu, norepinefrinu a serotoninu s Hannah.
Ты испытываешь всплеск допамина, норэпинефрина и серотонина с Ханной.Řekněme, že mám takovou malou teorii, že Hannah McKay si zaslouží vlastní pokračování.
Скажем, у меня есть небольшая теория что история Ханны МакКей заслуживает продолжения.To je zpráva z laborky ohledně kousku nehtu nalezeného ve vlasech Hannah.
Это отчет лаборатории по фрагменту ногтя, найденному в волосах Ханны.Oživili jí ajejí pravý lalok jater byl úspěšně transplatován Hannah.
Они перезапустили ее сердце иправую долю печени успешно пересадили Ханне.
