ХАРРИСОНА на Немецком - Немецкий перевод

• Harrison

Примеры использования Харрисона на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Для Харрисона.
Für Harrison.

Ты знаешь Харрисона?
Kennen Sie diesen Harrison?

Гастингс, отец Харрисона был мне самым дорогим другом.
Harrisons Vater war mein erster Freund in diesem Land.

За рекой, в исполнении Энтони и Харрисона, Эдисон рекордс.
Jenseits des Flusses, done by Anthony und Harrison, Edison Records.

Тем временем у нас тут история, как по сценарию фильма Харрисона Форда.
Inzwischen ist das hier wie in einem Harrison Ford Film.

Ты когда-нибудь замечала Харрисона… Агрессивным? Агрессивным?
Haben Sie je bemerkt, dass Harrison… aggressiv ist?

Командор, мистер Скотт нашел кое-что в обломках корабля Харрисона.
Commander, Mr. Scott hat im Wrack von Harrisons Schiff etwas gefunden.

Он опознает Джейсона Харрисона как стрелявшего, и мы возьмем его.
Wenn er Jason Harrison als seinen Schützen identifiziert, haben wir ihn.

Имя Харрисона упоминается только как продюсера, аранжировщика и автора песен альбома.
Harrison wird als Produzent, Arrangeur und Komponist des Albums genannt.

Пару месяцев назад я видела Харрисона Уэллса, убегающего из моей лаборатории.
Vor ein paar Monaten sah ich Harrison Wells aus meiner Anlage herauslaufen.

А я не ждал, что вы решите нарушить приказ и возьмете Харрисона в плен.
Und ich erwartete nicht zu hören, dass Sie Harrison in Verletzung Ihrer Befehle gefangen nahmen.

По мнению шведского историка Дика Харрисона это была, возможно, Сигрид Кнутсдоттер.
Nach Meinung des schwedischen Historikers Dick Harrissons möglicherweise mit Sigrid Knutsdotter.

Почему месье Лэнгтон не смог уничтожить гнездо с осами в саду месье Харрисона?
Und Monsieur Claude Langton. Warum konnte er das Wespennest bei Monsieur Harrison nicht zerstören?

Работа Харрисона Уэллса над квантовой теорией на световые годы опережает все, что делает ЦЕРН.
Harrison Wells' Arbeit der Quanten Theorie ist den Dingen, die sie bei CERN tun, um Lichtjahre voraus.

Согласно школьным записям, доктор Лоусон сообщил о том, что ты напал на Картера Бримли и Трея Харрисона.
Laut den Schulakten meldete Dr. Lawson dich, weil du Carter Brimley und Trey Harrison angriffst.

Свяжитесь со Звездным флотом и сообщите им, что мы арестовали Харрисона. Мы починим варп- ядро и направимся к Земле.
Teilen Sie der Sternenflotte mit, dass wir Harrison in Gewahrsam haben und uns auf den Weg machen, sobald der Warpkern repariert ist.

Как в течение одного поколения парни превратились из мужчин вроде Джека Николсона и Харрисона Форда.
Wie konnten innerhalb einer Generation Männer vom Schlag eines… Jack Nicholson oder Harrison Ford zu.

Я лично возглавлю десантную группу, которая направится к брошенному городе на Кроносе, где мы захватим беглого Джона Харрисона и доставим его на Землю, где он предстанет перед судом.
Ich werde persönlich den Landetrupp leiten zu einer verlassenen Stadt auf Kronos, wo wir den Flüchtigen, John Harrison, schnappen und zurück zur Erde bringen, wo er vor Gericht gestellt wird.

В том же году Дэрроу защищал Патрика Юджина Прендергаста, убийцу мэра Чикаго Картера Харрисона.
Patrick Eugene Prendergast hatte gestanden, den Chicagoer Bürgermeister Carter Harrison Sr. getötet zu haben.

Он также написал неэкранизированные сценарии« Молот»,« Тюрьма для пришельцев» и вестерн, предназначенный для Харрисона Форда и Джона Ву.
Er schrieb auch unproduzierte Drehbücher, darunter Hammer Down, Alien Prison und ein Western, der ursprünglich für Harrison Ford und John Woo gedacht war.

Во втором раунде состоялась более профессиональная схватка в духе славного прошлого, когда гладиатор Клавдий Марк убил последнего варвара Уильяма Б. Харрисона, что станет отличным примером.
Dann folgte ein professionellerer Kampf im Geist unserer großen Vergangenheit. Gladiator Claudius Marcus tötete den letzten Barbaren, William B. Harrison, was ein hervorragendes Beispiel für.

По неизвестным причинам Джон Харрисон объявил войну всему Звездному флоту.
Aus unbekanntem Grund hat John Harrison als Einzelperson der Sternenflotte den Krieg erklärt.

Странно, зачем Харрисону корабль без варп- двигателя.
Seltsam, dass Harrison ein Schiff ohne Warp-Antrieb beschlagnahmt.

Агент Харрисон… Я не вижу причин не соглашаться со следователем.
Agent Harrison, ich sehe keinen Grund, dem zu widersprechen.

Не заговаривай с мистером Харрисоном, если он к тебе не обратился.
Sie reden nur mit Mr. Harrison, wenn er Sie anspricht.

Харрисон не спит, поэтому я возьму его к нам в постель сегодня.
Harrison schläft nicht ein. Darum werd ich ihn heute Nacht in unser Bett mitnehmen.

Я думаю о Харрисоне.
Ich habe nachgedacht, wegen Harrison.

Он привез Брайана Гоуди к Шону Харрисону?
Er brachte Brian Gowdy zu Sean Harrison, stimmt's?

Не уверен, был ли это Харрисон или нет.
Ich bin mir nicht sicher, ob Harrison es war oder nicht.

Вы же слышали, что произошло с Мэттом Харрисоном?
Haben Sie gehört, was mit Matt Harrison passiert ist?