ХОРОШИЙ СЛУШАТЕЛЬ на Немецком - Немецкий перевод

• ein guter Zuhörer

Примеры использования Хороший слушатель на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты- хороший слушатель.
Sie hören gut zu.

Я не очень хороший слушатель.
Ich bin keine gute Zuhörerin.

Он хороший слушатель.
Er ist ein guter Zuhörer.

Я очень хороший слушатель.
Ich bin eine sehr… sehr gute Zuhörerin.

Я хороший слушатель.
Ich bin eine gute Zuhörerin.

Знаете, он… он хороший слушатель.
Weißt du, er ist ein guter Zuhörer.

И еще хороший слушатель.
Und so ein guter Zuhörer.

Я действительно хороший слушатель.
Ich bin ein wirklich guter Zuhörer.

И я хороший слушатель.
Und ich bin ein guter Zuhörer.

Я прошу прощения, но ты хороший слушатель, Брайан.
Sie sind ein guter Zuhörer, Brian.

Ну, я хороший слушатель, как он вероятно уже знает.
Ich bin eine gute Zuhörerin. Er wird schon sehen.

И, мой Бог, ты такой хороший слушатель.
Und, mein Gott,… Du bist so ein guter Zuhörer.

Я очень хороший слушатель, на случай, если ты еще не знала.
Ich kann sehr gut zuhören. Falls du das noch nicht weißt.

Особо повлиять на ситуацию я не могу, но я хороший слушатель.
Ich kann nicht viel an deiner Situation tun, aber ich bin ein guter Zuhörer.

Мне кажется, я хороший слушатель, и мне на самом деле нечего сказать!
Ich sehe wie eine gute Zuhörerin aus und habe nichts zu sagen. Ich weiß!

Слушай, если тебе надо будет поговорить, я очень хороший слушатель.
Hör mal, wenn du jemanden zum Reden brauchst, ich bin ein guter Resonanzboden.

Я хороший слушатель, нет таких вещей, которых я предпочла бы не знать.
Ich bin ein wirklich guter Zuhörer, und natürlich gibt es auch Dinge, die nicht jeder hier über mich wissen sollte.

Если когда-то тебе нужно будет поговорить с кем-то, хочешь верь или нет, но я хороший слушатель.
Wenn du jemals mit jemandem sprechen willst, ich bin ein guter Zuhörer, ob du es glaubst oder nicht.

Он- хороший слушатель, поддерживает людей, которым доверяет, и окружен большим количеством хороших людей с большим диапазоном навыков.
Er ist ein guter Zuhörer, unterstützt Menschen, denen er vertraut, und ist umgeben von vielen guten Leuten mit einer großen Bandbreite an Fähigkeiten.

И если и есть кто-то, кто может помочь тебе с тем, что тебя мучает, мы оба знаем, она хороший слушатель.
Und falls es jemanden gibt, der Ihnen dabei durch helfen kann, woran Sie gerade auch immer leiden, wissen wir doch beide, dass sie eine gute Zuhörerin ist.

Будьте хорошим слушателем!
Seien Sie ein guter Zuhörer!

Я могу быть хорошим слушателем.
Ich bin dafür bekannt, ein guter Zuhörer zu sein.

Поэтому поговорим о выслушивании и о том, как быть хорошим слушателем.
Also, sprechen wir über das Zuhören und wie man ein guter Zuhörer wird.

Прости, что я не лучший слушатель.
Mir tut es leid, dass ich nicht der beste Zuhörer bin.

Мы хорошие слушатели.
Wir sind gute Zuhörer.

Признан лучшим слушателем.
Zum besten Zuhörer gewählt.

Они не лучшие слушатели.
Nicht die besten Zuhörer.

И я увидел, что я не был всегда лучший слушатель, и что мое эго встало на пути нашего прогресса как пара.
Ich habe gemerkt, dass ich nicht immer der beste Zuhörer war und das mein Ego unseren Fortschritt als Paar hemmte.

А сейчас время для" Хорошего слушателя" с миссис Надин Сент- Клэр.
Und jetzt ist es wieder Zeit für"Die gute Zuhörerin" mit Mrs. Nadine St. Clair.

Тебе не обязательно признаваться, но пойми, они лучшие слушатели.
Du musst es nicht zugeben, aber du wirst merken, dass nüchterne Heroinabhängige die besten Zuhörer sind.