ХОФФМАН на Немецком - Немецкий перевод

• Hoffman

Примеры использования Хоффман на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это Хоффман?
Ist das Hoffman?

Йорган Хоффман- наш технический директор.
Jürgen Hoffmann, unser Chef der Technik.

Привет, это Уолтер Хоффман из" Нью-Йорк Таймс.
Hi, hier spricht Walter Hoffman von der"New York Times.

Детектив Хоффман, вас ждут в госпитале.
Detective Hoffman, man erwartet Sie im Krankenhaus.

Кого я хотел бы обрюхатить? Фелисити Хоффман, дружище.
Ich würde gerne diese Felicity Huffman schwängern, Mann.

Мистер Хоффман, это Иэн Тодд из офиса мэра.
Mr. Hoffman, hier ist Ian Todd aus dem Büro des Bürgermeisters.

Именно это ты и сделаешь, потому что Детектив Хоффман у меня.
Genau das werden Sie tun, denn ich habe Detective Hoffman.

Хоффман не покидал город после убийства партнера в больнице.
Hoffman hat die Stadt nach dem Mord an seinem Partner nie verlassen.

Продюсерами ее альбома стали Петер Хоффман и Давид Бонк.
Die Produzenten des Albums waren Peter Hoffmann und David Bonk.

Хоффман был в Грэйсон Глобал не для того, чтобы починить их сервера.
Hoffman war nicht bei Grayson Global, um die Server zu reparieren.

Хочешь поглядеть как лорд Хоффман и его судьи поступают с ворами?
Möchtest du sehen, was Lord Hoffman und seine Richter mit Dieben anstellen?

Филип Сеймур Хоффман родился в 1967 году в Фэрпорте, пригороде Рочестера.
Philip Seymour Hoffman wurde 1967 in Fairport, einer Vorstadt von Rochester, geboren.

Кроме него в состав вошел, в том числе, барабанщик Уве Хоффман, продюсер Die Ärzte.
Neben ihm war auch Schlagzeuger Uwe Hoffmann, der Produzent der„Ärzte“, mit dabei.

Хоффман и гендиректор Zynga Mark Pincus являются совладельцами Six Degrees Patent.
Hoffman und der Zynga Firmenchef Mark Pincus besitzen gemeinsam das Six Degrees Patent.

Я буду сидеть на задворках вечеринки, а Филипп Сэймур Хоффман будет своим видом говорить.
Ich werde auf der Party ganz hinten sitzen, und Philip Seymour Hoffman wird sagen.

Филип Сеймур Хоффман, сыгравший в фильме Плутарха Хевенсби, скончался 2 февраля 2014 года в Нью-Йорке.
Philip Seymour Hoffman(Plutarch Heavensbee) starb am 2. Februar 2014 in New York.

Я только что прослушала голосовую почту из дома, доктор Амир Хоффман звонил тебе.
Ich habe unseren Anrufbeantworter zu Hause abgehört und ein Dr. Amir Hoffman rief für dich an.

В 2010 Хоффман присоединился к фонду Greylock Partners и управляет$ 20 млн их Discovery Fund.
Im Jahr 2010 wurde Hoffman Mitglied der Greylock Partners und verwaltet ihren US$ 20 Mio. Discovery-Fond.

Если кто-то нанял их, чтобы саботировать" Бдительный", то Хоффман, по идее, следующая цель.
Wenn sie jemand engagierte, um"Wide Awake" zu sabotieren, wäre Hoffman die nächste, schlüssige Zielperson.

По справедливости, М-р. Феррис м-р Хоффман никогда нам не сообщил, что это настолько важно.
Zur Verteidigung von Mr. Holiday, Mr. Ferris,… Mr. Hoffman hat uns nicht mitgeteilt, dass das so'ne große Sache ist.

Тарлтон Хоффман Бин родился в семье Джорджа Бина и Мэри Смит Бин 8 октября 1846 года в Бейнбридже.
Tarleton Hoffman Bean wurde als Sohn von George Bean und Mary Smith Bean am 8. Oktober 1846 in Bainbridge geboren.

Я воспользовался своими каналами, есть сведения, что Хоффман жив и живет в Москве.
Ich kontaktierte meine Kontakte und einer fand einen Handy-Ping, der beweist, dass Hoffman gesund und munter ist und in Moskau lebt.

Кэрол Хоффман, вы арестованы за убийство Билли Ромеро, Мехи Аллена, Джастина Кейзера, и за попытку убийства Элисон Дювиц.
Carol Hoffman, wir verhaften Sie für den Mord an Billy Romero, Mekhi Allen, Justin Kaiser und dem versuchten Mord an Alyson Duvitz.

Американский преподаватель, орнитолог и ботаник Ральф Хоффман( 1870- 1932) назвал в его честь вид растений Opuntia berteri.
Der US-amerikanische Lehrer, Ornithologe und Botaniker Ralph Hoffman(1870-1932) benannte einen Kaktus, Opuntia berteri, nach Bertero.

Актриса Гертруда Хоффман купалась у побережья Кони- Айленд вскоре после нападения у Матавана и заявила, что встретила акулу.
Die Schauspielerin Gertrude Hoffman schwamm kurz nach den Vorfällen im Matawan Creek am Strand von Coney Island, als nach ihrer Aussage ein Hai auf sie zuschwamm.

Итак… В последний раз мы видели Вильяма Хэйса, когда он понял, что женщина,… которую он по-настоящему любит, Эйприл Хоффман, влюблена в другого.
Also, als wir William Hayes zuletzt sahen, hatte er herausgefunden, dass die Frau, die er wirklich liebt, April Hoffman, in einen anderen verliebt war.

Детектив Хоффман сожалеет о своем участии в преступных делах Уилсона Фиска и желает оправдать себя в глазах Господа и штата Нью-Йорк.
Detective Hoffman bereut seine Verwicklung in Fisks kriminelle Machenschaften und möchte sich lediglich vor den Augen Gottes und des Staates New York von dieser Last befreien.

Ему так понравились эти места, что после завершения работ он отправился в Европу и перевез сюда свою семью и друзей из Германии, они поселились в районе ныне известном как Хоффман- Эстейтс в 1836 году.
Die Gegend gefiel ihm, also holte er nach Abschluss des Projektes seine Familie und Freunde aus Deutschland und ließ sich um 1836 in der Gegend des Hoffman Estates in der Schaumburg Township nieder.

В своей Нобелевской лекции Хоффман подчеркнул, что изолобальная аналогия является полезной, но очень простой моделью, и в некоторых случаях не приводит к успеху.
In seinem Nobelpreisvortrag betonte Hoffmann, dass die Isolobalanalogie ein nützliches, aber einfaches Modell sei und in bestimmten Fällen nicht zum Erfolg führt.

Adegmar Жозе да Силва искусство Candieiro Хоффман дом Куритиба Феста ду Розариу Igreja do Rosário dos Homens Preto de São Benedito Гордость Креспо Мемориал Куритиба Черный осведомленности месяц Мастерская повязок Этнических флаг Praça Santos Andrade Africanitude семинар 2017- 11- 17 Произведения искусства.
Adegmar José da Silva Kunst Candieiro Hoffmann Haus Curitiba Festa Rosário Kirche des Rosenkranzes von Black Men of St. Benedict Stolz Crespo Memorial von Curitiba Schwarzer Monat Workshop der Turbane Ethnische Flagge Praça Santos Andrade Africanitude Seminar 2017-11-17.