ХОФМАН на Немецком - Немецкий перевод

• Hofman
• Hoffman

Примеры использования Хофман на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Хофман"." Фенски.
Hoffman, Fensky.

Меня зовут Хофман.
Mein Name ist Hofmann.

Месье Хофман, важный вопрос.
Monsieur Hofman, eine wichtige Frage.

Точно, Юлика Хофман.
Julika Hoffmann, genau.

Я мало что знаю о Хофмане и Фенски.
Ich weiß nicht viel über Hoffman und Fensky.

Судьба, месье Хофман.
Schicksal, Monsieur Hofman.

Месье Хофман, ну, в самом деле.
Monsieur Hofman, glauben Sie mir, ich nehme sie ernst.

Режиссер Курт Хофман.
Der Regisseur Kurt Hoffmann.

Даже несмотря на то, что Хофман был напарником Мэтта?
Obwohl Hoffman Matts Partner war?

Я понимаю, месье Хофман.
Ich verstehe, Monsieur Hofman.

Месье Хофман, усвойте раз и навсегда.
Monsieur Hofman, Sie sollten ein für alle Mal verstehen.

Благодарю вас, месье Хофман.
Vielen Dank, Monsieur Hofman.

Тогда, месье Хофман, почему вы это не бросете?
Monsieur Hofman, warum geben Sie dann nicht auf?

Вечные терзания, месье Хофман?
Die ewige Ungewissheit, Monsieur Hofman?

Я сказала им, что слышала о Хофмане и Фенски, и.
Ich sagte ihnen, ich hörte von Hoffman und Fensky.

Если Хофману или кому-то из отдела грозит опасность.
Wenn Hoffman oder jemand anderes in Gefahr ist.

На следующий день после смерти Хофмана и Фенски?
Ein Tag, nachdem Hoffman und Fensky starben, was?

Он пошел к Хофману, он взял деньги, но он колебался.
Er ging zu Hoffman, nahm das Geld, aber er zögerte.

Я много думал о нашей встрече, месье Хофман.
Ich habe oft über unser Treffen nachgedacht, Monsieur Hofman.

Меня зовут Рэкс Хофман, и это немного странно.
Mein Name ist Rex Hofman und das hier ist ziemlich unheimlich.

Хофман и Фенски… Если они убили Мэтти… То кто убил их?
Hoffman und Fensky… wenn sie Matty getötet haben… wer hat sie getötet?

Захватывающая ситуация, в которой месье Хофман побывал 5 раз.
Eine spannende Situation, die Monsieur Hofman mittlerweile 5 mal durchgemacht hat.

Грегор Хофман, один из тех, кто взорвал Грейсон Глобал в прошлом году.
Gregor Hoffman, derjenige, der letztes Jahr die Bombe in Grayson Global platzierte.

В 1992 году Цетус продала права на метод и патент на использование Taq- полимеразы компании Хофман- Ла Рош за 300 млн долларов.
Jahre später verkaufte Cetus dann die Rechte an der PCR-Methode mitsamt dem Patent für die von ihm verwendete DNA-Polymerase Taq an die Firma Roche für 300 Millionen Dollar.

Месье Хофман, я обдумывал, что приходило вам в голову в эти 3 года.
Monsieur Hofman, ich habe analysiert, was in den letzten 3 Jahren in ihrem Kopf vorgegangen ist.

В зимнем перерыве сезона 2005/ 06 Штеффен Хофман сменил клуб на« Мюнхен 1860», где он, однако, не смог достичь успехов подобно австрийским.
In der Winterpause der Saison 2005/06 wechselte Steffen Hofmann zum Zweitligisten TSV 1860 München, bei dem er aber sportlich nicht an seine Erfolge in Österreich anknüpfen konnte.

Вальтер Хофман( родился 26 сентября 1949 года в Земмерда)- бывший восточногерманский слалом каноист.
Walter Hofmann(* 26. September 1949 in Sömmerda) ist ein ehemaliger deutscher Kanute.

Хофман и Фенски были в чем-то замешаны, в каких-то плохих делах, возможно поэтому Мэтта убили.
Wir haben eine Theorie… das Hoffman und Fensky darin verwickelt sind. Und vielleicht wurde Matt deshalb getötet.

Фил Кармен( наст. имя Герберт Хофман, родился 14 февраля 1953 года в Монреале, Квебек, Канада)- швейцарский музыкант и продюсер канадского происхождения.
Phil Carmen(eigentlich Herbert Hofmann;* 14. Februar 1953 in Montreal, Kanada) ist ein Schweizer Musiker und Produzent mit kanadischen Wurzeln.

Я, Рэкс Хофман… клянусь эту удивительную… клянусь эту удивительную… изысканную и милую… изысканную и… и почти всегда милую… всегда милую Саскию Вагтер… всегда милую Саскию Вагтер… не оставлять никогда.
Ich, Rex Hofman… schwöre, dass die wundervolle… schwöre, dass die wundervolle… herrliche und süße… herrliche und… beinahe immer süße… die immer süße Saskia Wagter… die immer süße Saskia Wagter… nie wieder von mir verlassen wird.