ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ГАЛЕРЕЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Kunstgalerie
• Art Gallery
• Kunst Galerie
• Gemäldegalerie

Примеры использования Художественная галерея на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Художественная галерея Коулун.
KUNSTAUSSTELLUNG KOWLOON.

Пермская государственная художественная галерея.
Die Permer Staatliche Gemäldegalerie.

Художественная галерея ЛДВ, Бразилиа.
Kunstgalerie von der LGW, Brasilia.

Пермская государственная художественная галерея 1991.
Basel Öffentliche Kunstsammlung 1991.

Где: Художественная галерея Ponteio Lar шоппинг.
Wo: Kunst Galerie Ponteio Lar einkaufen.

С тегами: искусство Artes все Дубай Эрик Искусство Художественная выставка Галерея искусств художественная галерея в Дубае Произведения искусства.
Mit dem Stichwort: art artes alle Dubai Eric Kunst Kunstausstellung Gallery of Art Kunst-Galerie in Dubai Artworks.

Это Художественная Галерея, друг мой, и это… часть искусства.
Sie sind in einer Kunstgalerie, mein Freund. Und das… ist ein Kunstwerk.

Самое большое собрание работ Николая Фешина в России( 189) находится в Музее изобразительных искусств Татарстана Художественная галерея« Хазинэ» в Казанском Кремле.
Die größte russische Sammlung von Werken Feschins befindet sich im Museum der Schönen Künste von Tatarstan(Kunstgalerie„Hazine“) im Kasaner Kreml.

Ну, то есть, это не художественная галерея, но так меньше шансов мне умереть от скуки.
Ich meine, es ist keine Kunstgalerie, aber es besteht eine kleinere Chance, dass ich an Langeweile sterbe.

Художественная галерея находится по адресу Ostravice 400 в центре деревушки, напротив въезда на территорию фирмы Ridera.
Die Kunstgalerie befindet sich in der Mitte des Dorfes, gegenüber dem Eingang zu der Firma Riders. Ostravice 400.

С тегами: искусство Artes все Художественная галерея Елены Калил Jonathan Медина Furuyama Произведения искусства Waldir Бронсон.
Mit dem Stichwort: Kunst artes alle Kunst Galerie Helena Kalil Jonathan Medina Furuyama Artworks Waldir Bronson.

Художественная галерея« Slazds» начала свою деятельность в 2009 году, когда эпоха заставила вглядеться в человеческое« alter ego».
Die Kunstgalerie„Die Falle“ nahm ihre Tätigkeit im Jahr 2009 zu einem Zeitpunkt auf, in dem das Zeitalter uns in das heraus gekehrte„Alter ego“ blicken ließ.

За недостатком места, вновь образованная Городская художественная галерея с 1879 по 1905 год временно размещалась в доме мэра города Людвиг Керковиус 1831- 1904.
Aus Mangel an Räumlichkeiten wurde die neu gegründete Städtische Gemäldegalerie von 1879 bis 1905 provisorisch im Haus des Bürgermeisters Ludwig Kerkovius untergebracht.

С тегами: искусство Artes все Государственная публичная библиотека Луис де Бесса экспозиция Галерея искусств Художественная галерея Paulo Campos Гимарайнш Произведения искусства.
Mit dem Stichwort: Kunst artes alle Staatliche Öffentliche Bibliothek Luiz de Bessa Belichtung Gallery of Art Kunstgalerie Paulo Campos Guimarães Artworks.

Художественная галерея будет способствовать солнечных бесплатно, с 1 июня, в Copacabana, a exposição Diante do Desconhecido: Другой, совместное производство с Noble House 182.
Die Kunstgalerie fördert Solar kostenlos, ab dem 1. Juni, in Copacabana, a exposição Diante do Desconhecido: die andere, eine Koproduktion mit der Noble House 182.

Музей в настоящее время состоит из двух частей: Фольклорный музей и Художественная галерея, в то время как его книги включены в собрание Библиотеки Кораиса.
Das Museum besteht jetzt aus zwei Teilen: dem Folklore Museum, und der Gemäldegalerie, während die Bücher in die Buchbestände der Korais-Bibliothek eingegliedert wurden.

Художественная галерея Promenāde в Лиепае встречает всех, кто открывает двери дизайнерской гостиницы, необычная, она удивляет своим расположением на первом этаже исторического здания.
In Liepaja erwartet die Kunstgalerie"Promenade" jeden, der die Tür des Hotels öffnet, ungewöhnlich und überraschend mit ihrer Lage im ersten Stockwerk des historischen Gebäudes.

Предложение: конференц-зал на 150 мест, банкетный зал на 100 мест, зал для семинаров и торжеств на 40 мест, каминный зал на 20 мест, выставочные помещения в башне, художественная галерея.
Angebot: Konferenzsaal mit bis zu 150 Sitzplätzen, Bankettsaal mit bis zu 100 Sitzplätzen, Seminar- und Festsaal mit bis zu 40 Sitzplätzen, Kaminsaal mit bis zu 20 Sitzplätzen, Ausstellungsräume im Schlossturm, Kunstgalerie.

Первая художественная галерея в Бразилии работать в квартире, Апарт предлагает все удобства резиденции с легкостью и достаточно пространства галереи для художников, способных жить уникальный опыт погружения.
Erste Kunstgalerie in Brasilien in einer Wohnung zu arbeiten, die APART bietet allen Komfort einer Residenz mit der Leichtigkeit und viel Platz einer Galerie für Künstler in der Lage ein einzigartiges Taucherlebnis leben.

Обнаружено, что коллекционеру принадлежали картины Густава Курбе:« Большой мост»( Художественная галерея Йельского университета),« Читающая девочка»( Национальная галерея искусств) и« Скалы в Хаутепьер» Институт искусств в Чикаго.
Nachgewiesen sind dessen Gemälde Grand Pont(Yale University Art Gallery), Lesendes junges Mädchen(National Gallery of Art) und Der Felsen in Hautepierre(Art Institute of Chicago) in der Sammlung.

Чтобы отпраздновать приход весны Anjos Художественная галерея, в партнерстве с Дом Португалия учреждения культуры, и курирование Мария Dos Anjos Оливейра, будет содействие выставку“ Весна идет”, с участием 13 художники.
Um die Ankunft des Frühlings zu feiern Anjos Art Gallery, in Partnerschaft mit House of Portugal Kulturinstitution, und Kuration Maria Oliveira Dos Anjos, wird die Förderung der Ausstellung“Frühling kommt”, mit der Teilnahme 13 Künstler.

Рядом с Сербской православной церковью( 1877) находится музей икон. В Епископском дворце, который расположен напротив собора, находится художественная галерея с некоторыми работами Рафаэля, Тиеполо и Тициано ди Грегорио Вечеллио.
Weist Renaissance- und Barock-styl auf. Neben der Serbisch-Orthodoxen Kirche(1877) steht das Ikonenmuseum. Im Bischofspalast gegenüber der Kathedrale ist eine Gemäldesammlung mit Arbeiten von Rafaël, Tiepolo und Titiaan zu sehen.

С тегами: Адриана Брага Ана Каролина Фернандеш Ana Dalloz Ана Луиза« Люли» разумно Анна Кан искусство Artes все Студия Восточного Диоген Moura Художественная выставка Выставка фотографии Fábio галька фотография Художественная галерея Рио-де-Жанейро Галерея восточной Китти Паранагуа Марко Антонио Portela Моника Angeleas Fran M. Известь Рожериу Reis Thiago Баррос Вальтер Карвалью.
Mit dem Stichwort: Adriana Braga Ana Carolina Fernandes Ana Dalloz Ana Luiza"Luli" Prudente Anna Kahn Kunst artes alle Studio East Diogenes Moura Kunstausstellung Fotografie-Ausstellung Fábio Pebble photography Kunstgalerie von Rio de Janeiro Galerie Ost Kitty Paranaguá Portela Monica Angeleas Fran M. Lime Rogério Reis Thiago Barros Walter Carvalho.

В 1960 открыл собственную художественную галерею.
Eröffnete er seine eigene Kunstgalerie.

В 1919 году музей был переименован в« Художественную галерею Торонто».
Wurde das Museum in Art Gallery of Toronto umbenannt.

Открытая регистрация для художественной галереи в Дубае Эрик искусства| Сайт произведений искусства.
Offene Registrierung für Kunst-Galerie in Dubai von Eric Kunst| Site Works of Art.

A я раньше работала в художественной галерее.
Und ich bin in einer Kunstgalerie tätig gewesen.

Большое количество произведений Гердюр собрано в Гердарсафн- названной по имени художницы и открытой в 1994 году художественной галерее в Коупавогюре.
Ein Großteil ihrer Werke wurden im Gerðarsafn, einer nach ihr benannten, 1994 eröffneten Kunstgalerie in Kópavogur, gesammelt.

Когда птица- победитель гонки умерла, он отдал ее тело в Музей и художественную галерею Дерби, где из него было сделано чучело с присвоенным выставочным номером DBYMU.
Nach dem Tod der Taube übergab er den Körper an das Derby Museum and Art Gallery, wo das präparierte Exponat mit der Zugriffsnummer DBYMU.1946/48 aufbewahrt wird.

Сведения о кукле Роберте на официальном сайте художественной галереи Ки- Уэста kwahs. org англ.
Materialbeschreibung von Robert auf der Website der Key West Art Gallery auf kwahs. org englisch.