ХЬЮС на Немецком - Немецкий перевод

• Hughes

Примеры использования Хьюс на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Миссис Хьюс?
Mrs. Hughes?

Не так быстро, Миссис Хьюс.
Moment, Mrs. Hughes.

Миссис Хьюс рассказала мне.
Mrs. Hughes sagte es mir.

Итак, миссис Хьюс.
Und jetzt, Mrs. Hughes.

Молдвин Хьюс стал доктором.
Maldwyn Hughes ist Arzt geworden.

Вы правы, миссис Хьюс.
Sie haben recht, Mrs. Hughes.

Миссис Хьюс, возможно, уже сказала вам.
Mrs. Hughes hat sicher.

Верно подмечено, миссис Хьюс.
Wahre Worte, Mrs. Hughes.

Джули и Микки Хьюсов ты знаешь.
Julia und Mickey Hughes kennst du ja.

Матка миссис Хьюс.
Die Gebärmutter von Mrs. Hughes.

Миссис Хьюс послала за мной.
Mrs. Hughes ließ mich holen wegen der Party heute.

Это очень таинственно, миссис Хьюс.
Äußerst mysteriös, Mrs. Hughes.

Миссис Хьюс, можно вас на пару слов?
Mrs. Hughes, darf ich kurz mit Ihnen reden?

Потом их должен утвердить Хьюс.
Dann wird sie von Hughes genehmigt.

Хьюс- Стовин- автоимунное заболевание.
Hughes Stovin ist eine Autoimmun-Erkrankung.

Вы меня удивляете, миссис Хьюс.
Ich bin von Ihnen überrascht, Mrs. Hughes.

Нет, миссис Хьюс, няня Уэст покидает нас утром.
Nein, Mrs. Hughes, Nanny West wird morgen Früh gehen.

Что я могу сделать для вас, миссис Хьюс?
Was kann ich für Sie tun, Mrs. Hughes?

Но миссис Хьюс кажется, что это может затронуть всех нас.
Aber Mrs. Hughes denkt, es könnte uns alle betreffen.

Я не могу оставить Анну, миссис Хьюс.
Ich kann Anna nicht verlassen, Mrs. Hughes.

Откровенно говоря, миссис Хьюс, думаю, это не мое дело.
Um ehrlich zu sein, Mrs. Hughes, denke ich nicht, dass es mich irgendetwas angeht.

Когда я записывался, я назвался Тедом Хьюсом.
Als ich den Termin gemacht hab, hab ich mich Ted Hughes genannt.

Осы" школы Джона Хьюса против" Диких котов" Северного Комптона.
Die John Hughes Wasps verteidigen den Titel… gegen die North Compton Wildcats.

Ты арестована за убийство Криса Бентона, Джейсона Хьюса.
Sie sind verhaftet wegen des Mordes an Chris Benton, Jason Hughes.

У меня ощущение, будто мы герои фильма Джона Хьюса, в хорошем смысле.
Kommt mir vor, als wären wir in einem John Hughes Film, auf eine sehr, sehr gute Art.

Тогда ты знаешь, что миссис Хьюс попросила меня вмешаться… и рассказала мне, почему.
Dann wissen Sie, dass Mrs. Hughes mich bat, einzugreifen und mir sagte, warum.

Миссис Хьюс, я надеюсь, мы хорошие работодатели, но даже мы ожидаем получать то, за что платим.
Mrs. Hughes, ich hoffe, wir sind gute Arbeitgeber, aber selbst wir erwarten, das zu bekommen, wofür wir bezahlen.

Он был назван в честь Джеймса Хьюса Каллахана, солдата техасской революционной войны.
Benannt wurde es nach James Hughes Callahan, einem Soldaten während der texanischen Revolution.

Члены муниципального совета Сакс, Хьюс и Веллс, какой-то чувак из Союза защиты гражданских свобод, представитель Департамента жилищного строительства.
Stadträte Sacks und Hughes, Stadträtin Wells, einer von den Bürgerrechtlern, einer von der Stadtentwicklung.

Да, но если они пили одинаковый напиток, и Шон Хьюс и Мона Карсон связаны, и он связан с убийством, то я продолжу расследовать это как часть моего дела.
Ja, aber wenn sie dieselbe Art Getränk trinken und Sean Hughes und Mona Carson verbunden sind und er mit dem Mord zu tun hat, kann ich seine Schießerei als Teil meines Falls weiterverfolgen.