ХЭМПТОН на Немецком - Немецкий перевод

• Hampton
• die Hamptons

Примеры использования Хэмптон на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это Торвин Хэмптон.
Das ist Thorvin Hampton.

Мистер Хэмптон послал вас сюда?
Hat dieser Mr. Hampton Sie hergeschickt?- Nein?

Возвращаюсь в Хэмптон.
Zurück in die Hamptons.

Генералы- Алиша Хэмптон и Далтон МакГиннис.
Die Generäle heißen Alicia Hampton und Dalton McGinnis.

Класс, это мистер Хэмптон.
Klasse, das ist Mr. Hampton.

Я думал, что мы поедем в Хэмптон на выходные,?
Ich dachte wir gehen übers Wochenende in die Hamptons?

Что привело вас в Хэмптон?
Was brachte Sie in die Hamptons?

Оправьте ближайшею оперативную группу на Бродмур 10, Хэмптон.
Das nächste Taktikteam muss nach 10 Broadmoor, Hampton.

Итак, ее имя Лиз Хэмптон.
Ihr Name ist Lise Hampton-Edgars.

Как отреагировал ваш отец, когда пришел Торвин Хэмптон?
Wie hat Ihr Vater reagiert, als Thorvin Hampton hier auftauchte?

Для присяжных она Кристина Хэмптон, техконсультант.
Für Geschworene ist sie Christina Hampton, Technikberaterin.

Там полно экспортных контейнеров, погруженных в Хэмптон Роудз.
Es ist voller Container mit Exportwaren, beladen in Hampton Roads.

Если бы я могла очистить Хэмптон Корт и Тюильри для вас!
Könnte ich doch klar aus Hampton Court und den Tuilerien für ye!

Что привело тебя в Хэмптон?
Was bringt dich raus in die Hamptons?

Хэмптон Баумхайзер был доблестным ветераном, мужем, отцом и дедом.
Hampton Baumheiser war ein stolzer Veteran, Ehemann, Vater und Großvater.

Ты знал, что Хэмптон и Доусон взяли банк на Экзетер?
Hast du gewusst, dass es Hampton und Dawson waren, die die National Bank überfallen haben?

Послушайте, я хотел с вами расплатиться как только приехал в Хэмптон.
Ich wollte es euch beiden zurückzahlen, so bald ich hier in die Hamptons kam.

Я покидаю Хэмптон и могу немного потратить из денег, отложенных на путешествия.
Ich verlasse die Hamptons und könnte ein wenig Reisegeld gebrauchen.

Я встретил замечательных людей, таких как вы, и они пригласили нас в Хэмптон.
Ich traf nette Menschen, wie Sie, die uns in die Hamptons einluden.

Прости Это все мое любопытство… Хэмптон твердит, что любопытство надо культивировать.
Entschuldige. Ich war bloß neugierig. Hampton hat mich ermutigt, meine Neugier zu kultivieren.

В последующие годы Хэмптон продолжал расширять плантации и поместье для себя и своей жены.
Hampton baute die Plantage und das Herrenhaus in den folgenden Jahren für sich und seine Frau weiter aus.

Каков был наш следующий шаг? Я встретил замечательных людей, таких как вы, и они пригласили нас в Хэмптон.
Was taten wir dann? Ich traf nette Menschen, wie Sie, die uns in die Hamptons einluden.

И, согласно рапорту Бранча, Торвин Хэмптон жаловался, что Рэтт Джэки неделями его преследовал.
Und nach Branchs Bericht, hatte Thorvin Hampton sich darüber beklagt, das Rett Jacky ihn seit Wochen schikaniert.

История такова- мстительное возвращение Лидии Дэвис в Хэмптон ради совершения убийства.
Die Geschichte ist Lydia Davis rachevolle Rückkehr in die Hamptons, um einen Mord zu begehen.- Das sagst du nicht.

Вскоре после того, как ваш дядя Торвин Хэмптон, навестил вашего отца, мистер Хэмптон был убит.
Kurz nachdem Ihr Halbonkel, Thorvin Hampton, Ihren Vater besucht hat, ist Mr. Hampton ermordet worden.

Когда ты говорила с дочерью Фрэнсиса Игавы, Она упоминала, что Торвин Хэмптон был у них в Айдахо Фоллс?
Als du mit Francis Igawas Tochter gesprochen hast, hat sie da gesagt, dass Thorvin Hampton sie in Idaho Falls besucht hat?

Ты угнала машину за 450 тысяч, машину, которую нам даже пальцем тронуть нельзя, чтобы прокатиться в Хэмптон?
Du hast ein 450.000$ Auto genommen, ein Auto, dass wir nicht einmal anfassen sollten, für eine Spritztour in die Hamptons?

И какая радость посетить Хэмптон- Роудз, ставший родным домом для многих ветеранов- военнослужащих- больше, чем где-либо в мире.
Und was für eine Freude, in Hampton Roads zu sein, wo mehr Veteranen zu Hause sind als sonst irgendwo in der Welt.

Лайонел Хэмптон умер от сердечной недостаточности 31 августа 2002 года в больнице Маунт- Синай в Нью-Йорке и был похоронен на кладбище Вудлон в Бронксе, Нью-Йорк.
Lionel Hampton starb am 31. August 2002 im Mount Sinai Hospital in New York an Herzstillstand und wurde im Woodlawn Cemetery, Bronx, New York, begraben.

Сегодня ночью я уезжаю в Хэмптон, а у меня еще полная раковина посуды, которую мой помощник не помыл.
Ich fahre heute mit dem Nachtbus in die Hamptons und die ganze Spüle steht voller Geschirr, das meine Assistentin nicht gespült hat.