ЦВЕТНЫХ на Немецком - Немецкий перевод

• farbigen
• bunten
• Farbe
• farbige
• farbiger

Примеры использования Цветных на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Крэк для цветных.
Das ist was für Farbige.

Никаких больше туалетов для цветных.
Keine Toiletten nur für Farbige.

Самоцветы для цветных линийName.
Edelsteine für Kolor Lines. Name.

Так он называет цветных.
So nennt er die Farbigen.

В Южной Африке нет цветных адвокатов.
Es gibt keine farbigen Anwälte in Südafrika.

Я не вижу мест для цветных.
Ich sehe keinen Bereich für Farbige.

Мы ищем трех цветных, которые любят помповые ружья.
Wir suchen 3 Farbige, die gerne mit SchrotfIinten rumbaIlern.

Э, я происхожу из цветных людей.
Hey, ich komme von Farbigen Leuten.

Нет, ты просто происходишь из цветных.
Nein, du kommst gerade aus einem bunten.

У вас во Франции что, цветных не делают?
Habt ihr in Frankreich keine Farben?

Тогда у вас есть, чтобы бросить в цветных.
Dann müssen Sie in den farbigen werfen.

Довольно цветных драгоценных камней украшения роскошный проигрышная.
Hübsche farbige Edelstein Verzierung luxuriöse Verlierer.

Видения Оракула записаны на этих цветных шарах.
Die Visionen des Orakels sind in diesen bunten Kugeln aufgezeichnet.

Цветных драгоценных камней украшения, роскошные, не теряя довольно.
Farbigen Schmuckstein-Applikation, luxuriös, ohne dabei recht.

Где слыхано о таком поведении, даже среди цветных?
Wer hörte schon von solchem Benehmen? Vielleicht bei den Schwarzen.

У нее есть новый фильм Перри для цветных девочек на диске.
Sie hat den neuen Film von Tyler Perry For Colored Girls auf Blu-ray.

Каждая команда должна собрать как можно больше цветных перьев.
Jedes Team hat so viele bunte Federn einzusammeln, wie es finden kann.

Цветных людей не много, Но черные здесь намного чернее.
Die haben nicht viele farbige Leute hier, aber die Schwarzen, sind so richtig schwarz.

Водитель все собирал и собирал людей, цветных и белых.
Der Fahrer hielt mehrmals an, immer mehr Leute stiegen ein, Farbige und Weiße.

На цветных фотографиях, с комментариями, детально изображены все операции по обслуживанию и ремонту.
In Farbe, Fotos, Anmerkungen, details zeigt alle Vorgänge für Wartung und Reparatur.

Тогда ты должен знать, как нам нужны голоса цветных.
Wenn du das wüsstest, würdest du wissen, wie sehr wir die schwarzen Stimmen brauchen.

В ассортименте наших полов имеется большое количество цветных поверхностей паркета.
In unserem Sortiment finden Sie eine große Anzahl farbiger Parkettoberflächen.

Пятновыводящие продукты в цветных емкостях совместимы друг с другом и могут быть прополосканы в ходе предварительной процедуры удаления пятен.
Die Detachiermittel in den farbigen Flaschen sind miteinander verträglich und lassen sich in derVordetachur in Perchlorethylen ausspülen.

При этом за основу можно брать как пару монохромных, так и цветных изображений.
Es können sowohl monochrome wie auch farbige Bilder übertragen werden.

Выплавляемым литейного производства, специализирующийся на литье цветных декоративных металла активно заливке 9 сплавов.
Lost Wax Gießerei spezialisiert auf Nichteisen-dekorative Metallguss aktiv Gießen 9 Legierungen.

Пока ты не захочешь разделить свое наследство С бесконечным парадом цветных ублюдков.
Außer du willst dein Erbe mit unzähligen farbigen Bastarden teilen.

Помимо цветных и черно-белых иллюстраций, в 95- страничном альбоме содержатся интервью с авторами и сэйю сериала, а также другая дополнительная информация о« Madlax» на японском языке.
Abgesehen von farbigen und schwarzweißen Illustrationen enthält es Interviews mit den Autoren und Seiyūs, sowie verschiedene zusätzliche Hintergrundinformationen über die Serie auf Japanisch.

Росту экспорта в наибольшей степени способствовали продажи автомобилей и автокомпонентов, электрических машин и аппаратов, текстильной продукции, цветных металлов и металлических изделий.
Dem Anstieg des Exports trugen am meisten der Verkauf von Automobilen und Autoteilen, elektrischer Maschinen, Textilprodukten, bunten Metallen und Metallprodukten.

Держитесь подальше от цветных ополаскивателей, поскольку они содержат добавлены красители, содержащие colors. Mouthwashes, чтобы добавить цвет может вызвать нежелательное изменение цвета, чтобы появиться на ваших зубах.
Halten Sie sich von farbigen Mundspüllösungen weg, wenn sie hinzugefügt colors. Mouthwashes haltige Farbstoffe enthalten Farbe hinzufügen unerwünschte Verfärbungen führen kann auf die Zähne erscheinen.