ЧЕМБЕРС на Немецком - Немецкий перевод

• Chambers

Примеры использования Чемберс на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

М-р Чемберс.
Mr. Chambers.

М-р Гай Чемберс.
Mr. Guy Chambers.

Доун Чемберс, пожалуйста.
Dawn Chambers, bitte.

Доун Чемберс.
Dawn Chambers.

Великий м-р Чемберс.
Der große Mr. Chambers.

А это руки подзащитного, Томаса Чемберса.
Die Hände des Angeklagten Thomas Chambers.

Не скажете, где Чемберс- стрит?
Wo ist bitte die Chambers Street?

Но я же не знаком с историей болезни мистера Чемберса.
Ich bin nicht vertraut mit Mr. Chambers.

Хороший человек, Чемберс. И такой напряженный.
Netter Kerl, dieser Chambers, und er redete so gern.

У м-ра Чемберса была обнаружена гемофилия типа А.
Mr. Chambers wurde positiv auf Hämophilie-A getestet.

Благодаря профессору Чемберсу, мы сделали вирус еще сильнее.
Dank Prof. Chambers ist das Virus jetzt viel stärker.

М-р Чемберс рассказывал мне, как удобно он устроился в отеле.
Mr. Chambers erzählte mir gerade, wie wohl er sich fühlt im Hotel.

Привет. Это Билли Чемберс, начальник штаба вице-президента.
Hi, hier ist Billy Chambers, der Verwaltungschef des Vizepräsidenten.

Вечером в 11: 00, самая последняя информация о беглом преступнике Фрэнке Чемберсе.
Heute Abend um elf Uhr mehr über den flüchtigen Frank Chambers.

История Чемберса о его украденной машине, похоже.
Chambers' Geschichte über den Diebstahl seines Wagens scheint stichhaltig zu sein.

Мы сказали Томмо, что Чемберс того не стоит, но было поздно.
Wir sagten Thommo, Chambers sei es nicht wert, aber es hat nichts genützt.

Билли Чемберс сказал мне, есть сложности с назначением Китинга.
Billy Chambers hat mir erzählt, dass es ein Problem bei der Nominierung von Keating gibt.

Люди вроде Мэтта Чемберса знают, как надеть невидимую маску.
Männer wie Matt Chambers wissen wie man sich diese unsichtbare Maske überzieht.

В его группе, были также пианист Уинтон Келли и контрабасист Пол Чемберс.
Zu seiner Band gehörten außerdem der Pianist Winton Kelly und der Bassist Paul Chambers.

Так вы думаете этот Гектор Чемберс виновен в смерти вашего друга?
Also, ihr denkt, dieser Hector Chambers ist verantwortlich für den Tod eures Freundes?

Так, в Англии Ефраим Чемберс в 1728 году опубликовал двухтомную« Циклопедию» по-гречески« круговое обучение».
Hatte Ephraim Chambers in England mit beachtlichem Erfolg die zweibändige Enzyklopädie Cyclopaedia herausgegeben.

Чемберс были назначены компаньоном ордена Бани в 1912 году, рыцарем ордена Британской империи в 1925 году.
Chambers wurde 1912 zum Companion des Order of the Bath ernannt und 1925 Knight Commander des Order of the British Empire.

Мы должны поговорить с Чемберсом до Берта и его приятелей, констебль.
Jetzt unterhalten wir uns mit Chambers, Constable, bevor Bert und seine Kumpels das tun.

Джордж Айсмен Чемберс, бывший чемпион мира по боксу, едет в Россию для съемок в рекламе водки.
Der Amerikaner George Chambers, ehemaliger Weltmeister im Schwergewichtsboxen, befindet sich auf einer Werbetour durch Russland.

Закоренелый преступник, вроде Чемберса, не стал бы в порыве ярости переезжать своего клиента.
Ein geschäftsmäßiger Krimineller wie Chambers überfährt doch nicht aus Ärger einfach einen seiner Wettkumpanen.

Чемберс был финальный стол демон на WSOP 2012, сделав три финальных стола, и заканчивая 3- е, 5- е и 6- е место соответственно.
Chambers war ein Dämon Finaltisch bei der 2012 WSOP, so dass drei Final Tables und Finishing 3., 5., und 6. sind.

Потише. У меня на четвертом уроке был Джамал Чемберс, и он без остановки рассказывал о веселом и жизнерадостном новом тренере по волейболу.
Ich hatte Jamal Chambers in der vierten Stunde, und er konnte nicht aufhören, davon zu reden, wie witzig und engagiert sein neuer Volleyball-Lehrer war.

Чемберс проходил лечение после удаления аппендицита на 2- м этаже этой больницы, откуда, как заявляют в полиции, он и спрыгнул.
Chambers erholte sich von einer Blinddarmentzündung im zweiten Stock dieses Krankenhauses, als er laut Polizeiangaben einfach sprang.

ДЕЙВИС, КАЛИФОРНИЯ- В недавнем письме к президенту США Бараку Обаме, генеральный директор транснациональной компании Cisco Systems, Джон Чемберс, попросил, чтобы Агентство Национальной Безопасности остановило перехват продукции компании для установки устройств для шпионажа за иностранными клиентами.
DAVIS, KALIFORNIEN- In einem unlängst veröffentlichten Brief an US-Präsident Barack Obama forderte der Vorstandsvorsitzende von Cisco Systems, John Chambers, die National Security Agency möge aufhören, die Produkte des Unternehmens abzufangen, um darauf Vorrichtungen zum Ausspähen ausländischer Kunden zu installieren.

Чемберс организовывал работу секции в Вашингтоне, а так же был курьером по доставке документации между Нью-Йорком и Вашингтоном.
Chambers organisierte Kommunisten in Washington und war als Kurier gestohlener Dokumente zwischen New York City und Washington tätig.