ЧЕТЫРЕ СПАЛЬНИ на Немецком - Немецкий перевод

• vier Schlafzimmer

Примеры использования Четыре спальни на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

За ваши четыре спальни?
Für vier Schlafzimmer?

Четыре спальни, мраморные ванные с сантехникой" Колер.
Schlafzimmer, Marmorbäder mit Kohler-Armaturen.

Наверху четыре спальни.
Oben haben wir vier Schlafzimmer.

Спустившись завод через удобный лестнице, мы находим четыре спальни и две ванные комнаты.
Nach dem Niedergang einer Anlage durch eine bequeme Treppe, finden wir vier Schlafzimmer und zwei Badezimmer.

Слишком дорого, четыре спальни нам не нужны.
Zu teuer. Wir brauchen keine vier Schlafzimmer.

Теперь выложены четыре спальни и три ванные комнаты, расположение позволяет гибкость размещения.
Jetzt mit vier Schlafzimmern und drei Bädern gelegt, ermöglicht die Layout-Flexibilität der Unterkunft.

Небольшой, на четыре спальни.
Ein kleines Haus mit vier Zimmern.

На втором этаже находятся четыре спальни и ванная комната с угловой ванной и туалетом.
Im zweiten Stock befinden sich vier Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Eckbadewanne und WC.

Особенности: старый каменный дом в центре города Корчула, 198 кв. м., четыре спальни, три ванные комнаты.
Features: altes Steinhaus im Zentrum von Korcula Stadt, 198 m², vier Schlafzimmer, drei Bäder.

На первом этаже расположены четыре спальни( две из которых используются) и две ванные комнаты.
Im ersten Stock befinden sich vier Schlafzimmer(von denen zwei genutzt werden) und zwei Badezimmer.

На этаже, соединенном внутренней каменной лестницей, расположены четыре спальни с видом на море, балконы и ванные комнаты.
Auf der Etage, die durch eine interne Steintreppe verbunden ist, befinden sich vier Schlafzimmer mit Meerblick, Balkone und Badezimmer.

Вилла имеет в общей сложности четыре спальни, каждая с собственной ванной комнатой, расположенная на первом этаже.
Die Villa verfügt über insgesamt vier Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad- im ersten Stock.

Тут есть, конечно, полный винный погреб, вместе с кухней и кладовой, четыре спальни наверху, и комнаты слуг на втором этаже.
Es gibt einen vollen Keller, natürlich, einschließlich Küche und Vorratskammer, oben sind vier Schlafzimmer, und Dienstbotenquartiere… sind im zweiten Stockwerk.

На втором этаже находятся четыре спальни, две из которых имеют ванные комнаты и одна дополнительная ванная комната.
Im Obergeschoss befinden sich vier Schlafzimmer, von denen zwei en-suite Badezimmer und ein zusätzliches Badezimmer haben.

Этот великолепный отель расположен на окраине Мотриль. Особенности четыре спальни, две ванные комнаты, Терраса, Солярий, бассейн.
Dieses herrliche Anwesen befindet sich am Stadtrand von Motril. Es verfügt über vier Schlafzimmer, zwei Bäder, Terrasse, Solarium, Schwimmbad… Es hat einen kleinen Garten mit Obstbäumen.

На первом этаже расположены четыре спальни( одна с выходом на террасу с видом на море) и одна ванная комната с душевой кабиной.
Im ersten Stock befinden sich vier Schlafzimmer(eines mit Zugang zur Terrasse mit Meerblick) und ein Badezimmer mit Dusche.

На первом этаже есть четыре спальни( все ванные комнаты), а три из них имеют выход на балкон, а главная спальня имеет собственную террасу.
Auf der ersten Etage gibt es vier Schlafzimmer(alle en-suite), während drei von ihnen Ausgang auf dem Balkon hat, und das Schlafzimmer hat eine eigene Terrasse.

Большой шикарный особняк с четырьмя спальнями с фантастическим.
Schöne Ferienwohnung mit vier Schlafzimmern mit fantastischem Blick auf die Sierrra Tejeda.

Открытая лестница ведет на первый этаж с четырьмя спальнями и тремя ванными комнатами.
Eine offene Treppe führt in den ersten Stock mit vier Schlafzimmern und drei Badezimmern.

Что мы будем делать с четырьмя спальнями?
Was würden wir überhaupt mit vier Schlafzimmern machen?

Сплит, Варос, каменный дом с четырьмя спальнями с террасой.
Split, Varos, Steinhaus mit vier Schlafzimmern und Terrasse.

Внутренняя лестница ведет с первого этажа на первый этаж, состоящий из четырех спален, каждая с собственной ванной комнатой, тренажерным залом, прачечной и котельной.
Die Innentreppe führt vom ersten Stock ins Erdgeschoss, bestehend aus vier Schlafzimmern, jedes mit eigenem Bad, Fitnessraum, Waschküche und Heizungsraum.

Split, Krizine, роскошная квартира с четырьмя спальнями с видом на море Сплит, Далмация, Хорватия.
Split, Krizine, eine luxuriöse Wohnung mit vier Schlafzimmern und Meerblick Split, Dalmatien, Kroatien.

Потому что совершенно случайно вам нужен дом с четырьмя спальнями, площадью 300 квадратных метров?
Weil du gerade ein Haus mit 4 Schlafzimmern- und 300 Quadratmeter brauchst?- Nein, es ist nicht für mich?

Согласно банковскому индексу Колдуелла сравнения цен на жилье, сравнивающему цену стандартного дома с четырьмя спальнями площадью 670 м2 в разных городах, самым дорогим городом в США является Беверли- Хиллз легендарный город кинозвезд.
Nach dem Coldwell Banker Home Price Comparison Index, der den Preis eines Standardhauses mit 200 Quadratmetern und vier Schlafzimmern in verschiedenen Städten vergleicht, ist Beverly Hills(das legendäre Zuhause der Filmstars) die teuerste Stadt in den USA.

Квартира состоит из четырех спален, уютной гостиной с кухней и столовой, галерей, рабочей комнаты, бассейна, двух ванных комнат, туалета, двух балконов и террасы с камином с видом на море и город.
Die Wohnung besteht aus vier Schlafzimmern, einem komfortablen Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, Galerien, einem Arbeitszimmer, einem Swimmingpool, zwei Badezimmern, einer Toilette, zwei Balkonen und einer Terrasse mit Kamin und Blick auf das Meer und die Stadt.

На первом этаже находится просторная квартира площадью 130 м2, состоящая из четырех спален, двух ванных комнат, туалета, кухни и просторной гостиной с выходом на большую крытую террасу, которая простирается по всей длине дома с прекрасным видом на море.
Im ersten Stock befindet sich eine geräumige Wohnung von 130 m2 und besteht aus vier Schlafzimmern, zwei Bädern, WC, Küche und einem geräumigen Wohnzimmer mit Zugang zu einer großen überdachten Terrasse, die sich über die gesamte Länge des Hauses mit herrlichem Meerblick erstreckt.

Четыре хорошие спальни, масса стенных шкафов.
Vier Schlafzimmer, und unglaublich viel Stauraum und Schränke.

На втором этаже- четыре великолепных спальни.
Die Schlafzimmer sind oben, 4 prächtige Räume.

Существовал не так много в комнате- Вы знаете, как эти спальни- своего рода четыре.
Es gab nicht viel auf dem Zimmer- Sie wissen, wie diese Schlafzimmer sind- eine Art Vier.