ШАРЛОТА на Немецком - Немецкий перевод

• Charlotte

Примеры использования Шарлота на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Дорогая Шарлота.
Liebe Charlotte.

Шарлота, это ты?
Charlotte, bist du das?

Выйди, Шарлота.
Geh hinaus, Charlotte.

Г-жа Шарлота права.
Frau Charlotte hat Recht.

Малышка Шарлота.
Meine kleine Charlotte.

Шарлота, иди наверх.
Charlotte, geh nach oben.

Вилльям и Шарлота.
William und Charlotte.

Да, но Шарлота еще не половозрелая.
Aber Charlotte ist präpubertär.

Моя подруга Шарлота.
Meine Freundin Charlotte.

Формально, Шарлота не Грейсон.
Genau genommen ist Charlotte keine Grayson.

Я Шарлота, атташе дипкорпуса Женовии.
Ich bin Charlotte. Attaché von Genovien.

Чудесный подарок на Рождество,"- сказала Шарлота.
Was für ein schönes Weihnachtsgeschenk das sein wird, sagte Charlotte.

Шарлота умоляла меня пойти туда.
Charlotte hat mich angefleht, dort hin zu kommen.

Я думал, что Шарлота сказала Эмили, что ты будешь в порядке.
Ich dachte, Charlotte hat Emily gesagt, dass du wieder in Ordnung kommst.

Шарлота рассказала Эмили Торн свою версию правды.
Charlotte hat Emily Thorne eine Version der Wahrheit erzählt.

Ну, к несчастью, Шарлота заперта в дурдоме доктора Кащенко.
Naja, unglücklicherweise ist Charlotte in Dr. Dooms Entzugsklinik eingesperrt.

Что бы она там не планировала, ей так или иначе понадобится Шарлота.
Was auch immer sie vorhat, es muss irgendwas mit Charlotte zu tun haben.

Мисс Шарлота, позвольте мне отвести ее в кухню.
Miss Charlotte, ich bring sie in die Küche. Komm.

Оптимистизм и радужный настрой не помогут нам справиться с этим, Шарлота.
Schönes Wetter und warme Gedanken werden uns nicht dabei helfen das hier durchzustehen, Charlotte.

Шарлота, дорогая, я уверяю тебя, твой отец не имеет к этому никакого отношения.
Charlotte, Schätzchen, ich versichere dir, dein Vater hat nichts damit zu tun.

Деклан дал Мэйсону Тредвеллу эксклюзивное интервью, сказал, что Шарлота выдумала всю историю.
Declan gab Mason einen Exklusivbericht, sagte dass Charlotte sich die ganze Geschichte ausgedacht hat.

Именно это Шарлота прошептала мне на ухо на яхте, до того, как ее утащили.
Das war es, was Charlotte mir auf dem Boot zugeflüstert hat, bevor sie sie weggezogen haben.

Мы выезжали на природу и Шарлота, должно быть, поскользнулась и упала в реку и… она не очень хорошо плавает.
Wir waren draußen in den Back Blocks, und Charlotte muß ausgerutscht sein, und sie fiel in den Fluß, und… sie kann nicht so gut schwimmen.

Это Шарлот Митчелл, верно?
Das ist Charlotte Mitchell, richtig?

Когда ты рассказал Шарлоте правду, ты запустил механизм.
Als du Charlotte die Wahrheit erzählt hast, hast du etwas in Bewegung gesetzt.

Эмили берет Шарлоту и меня по магазинам за нарядами на свадьбу сегодня.
Emily nimmt Charlotte und mich heute mit zum Einkaufen der Hochzeitssachen.

Шарлот и я разговаривали о будущем твоем будущем.
Charlotte und ich haben über die Zukunft gesprochen, deine Zukunft.

Она назвала ее Шарлот, также как мою тетю.
Sie nannte sie Charlotte, so wie meine Tante.

Если до заката мы не вернемся, отведи их к тете Шарлоте.
Wenn wir bis Abend nicht da sind, bringt sie zu Tante Charlotte.

Заберите брата и сестер и отведите их к тете Шарлоте.
Holt eure Geschwister und bringt sie zu Tante Charlotte.