ШВЕД на Немецком - Немецкий перевод

• Schwede
• schwedisch
• aus Schweden

Примеры использования Швед на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он швед.
Er ist Schwede.

Он что, швед?
Er ist Schwede?

Ты швед?
Bist Du aus Schweden?

Швед спрашивает.
Da fragt der Schwede.

Афтонбладет» швед.
Aftonbladet schwedisch.

Шведская Африканская компания швед.
Problemet Sydafrika Schwedisch.

Социал-демократы швед.
Socialdemokraterna schwedisch.

Вы швед?"-" Нет, я швейцарец.
Sind Sie Schwede?“-„Nein, ich bin Schweizer.“.

Правда или смелость швед.
Åsikter och motiv: Schwedisch.

Он швед, и она шведка. Они шведы.
Er ist Schwede, und sie ist Schwedin. Beide sind Schweden.

Я подумал, что вы швед.
Ich hätte gedacht, Sie sind Schwede.

Ты слишком стар, швед. А мальчишка слишком молод.
Sie sind zu alt, Schwede, und der Junge ist zu jung.

Основным понятием является швед.
Bestes Beispiel dafür ist Schweden.

Шведская королевская академия наук швед.
Die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften schwedisch Kungl.

А в номер меня вообще проводил швед.
Und dann zeigte mir ein Schwede mein Zimmer.

Извините, я швед, а не норвежец.
Entschuldigen Sie, Gentlemen. Ich komme nicht aus Norwegen, sondern aus Schweden.

Фредрик Фердинанд Карлсон швед.
Friedrich Ferdinand Carlson: Geschichte Schwedens.

Ты не поверишь, что выкинул Швед. На терапию записался.
Sie glauben nicht, was der Schwede gerade macht… geht zum Therapeuten.

Государственный исторический музей швед.
In: Staatliches historisches Museum Schweden.

Ќа 3 месте немец, затем швед, аргентинец, ирландец, италь€ нец.
Auf dem dritten Platz der Deutsche, gefolgt vom Schweden, dem Argentinier, dem Iren und dem Italiener.

Ты сказал, что мяч купил Швед?
Sie sagen,"der Schwede" kaufte den Baseball?

Итак, норвежец и швед наблюдают за похоронной процессией.
Also, da war ein Norweger und ein Schwede, die stehen zufällig zusammen, wie ein Leichenzug vorbeifährt.

Не нужно быть проклятым идиотом только потому, что ты швед.
Man muss ja kein Idiot sein, bloß weil man Schwede ist.

Как Вы можете слышать, я швед, и мы, шведы, немного позади вас, датчан, в медицине.
Wie Sie hören können, bin ich Schwede, und wir Schweden sind in Sachen Medizin etwas rückständig gegenüber euch Dänen.

Финч, нам стоит узнать, почему всех так интересует Швед.
Finch, wir müssen herausfinden, warum jeder an dem Schweden interessiert ist.

В английском и французском языках вольфрам называется tungsten от швед. tung sten-« тяжелый камень».
Das im Englischen, Italienischen und Französischen gebräuchliche Wort tungsten leitet sich von tung sten(schwedisch für„schwerer Stein“) ab.

Ты можешь поступать как хочешь, но он гораздо интереснее Гольбера, твой швед.
Mach was du willst, aber dein Schwede ist viel süßer als Goldberg.

Ледом едут Ѕлудстрюпмуен,' анданго, Ўнелльфахрен,√ азолини и швед ћедельсвенссон.
Gore-Slimey, der Argentiner Carlos Fandango, der Deutsche Schnell und der Italiener Gassolini gefolgt vom Schweden Turnip Anderson.

Норвежцу обыкновенно нетрудно понять то, что говорит швед.
Norweger haben gewöhnlich keine großen Schwierigkeiten, zu verstehen, was ein Schwede sagt.

Швед предлагает высшую цену, и все грязные деньги уходят в карман HR, безупречно чистые и готовые к цифровым операциям.
Der Schwede gibt das höchste Gebot ab und all das schmutzige Geld wird in hrs Kasse hinterlegt, blitzsauber, gewaschen und bereit für die digitale Verbreitung.