ЭЛИСОН на Немецком - Немецкий перевод

• Alison
• Allison
• Alyson
• Ellison
• Alis
• Allson

Примеры использования Элисон на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Агент Элисон.
Agent Ellison.

Элисон, послушай.
Alyson, hör zu.

Нет, это было еще до Элисон.
Nein das war vor Alyson.

Элисон думает это куча дерьма.
Ellison hält es für einen Haufen Scheiße.

Это было не убийство, мистер Элисон.
Es war kein Mord, Mr. Ellison.

Нет, Элисон, ты выглядишь… превосходно.
Nein, Alyson, du siehst… perfekt aus.

Опустите пистолет, мисс Элисон.
Legen Sie die Waffe nieder, Ms. Ellison.

Билл Элисон,$ 500- живой или мертвый.
Bill Allson, 500 Dollar, tot oder lebendig.

И знаете, что мне сказал Билл Элисон?
Wisst ihr, was Bill Allson da sagt?

Элисон, Айзек и близнецы ищут Лидию.
Allison, Isaac, die Zwillinge, sie suchen alle nach Lydia.

Кто-нибудь угрожал тебе или Элисон?
Wurden Sie oder Alyson irgendwann von jemandem bedroht?

Так, Элисон, мне нужно, чтобы ты легла на спину, ладно?
Ok, Allison, legen Sie sich auf den Rücken, ok?

Коровы намного сильнее человека, мистер Элисон.
Kühe sind kraftvoller als Männer, Mr. Ellison.

Она была там, мама Элисон была в Рэдли по каким-то причинам.
Sie war dort. Alis Mom war zur selben Zeit in Radley.

Нет, нет, это последняя моя память об Элисон.
Nein, nein, das sind die letzten Bilder, die ich von Alyson habe.

Элисон, я могу украсть тебя на минутку для разговора?
Allison, können wir uns kurz mal für einen Moment unterhalten?

Знаешь, именно в этом разница между нами, Элисон.
Wissen Sie was, das ist der Unterschied zwischen uns, Allison.

Элисон, пожалуйста скажи мне, что у тебя хорошие новости.
Allison, hey. Bitte sag mir, dass du gute Neuigkeiten hast.

Вы же не думаете, что я убил Элисон и Джонни?
Sie denken doch nicht, dass ich Alyson und Johnny umgebracht habe, oder?

Мы с девочками работаем над мемориалом для Элисон.
Ich und die Mädchen haben an der Gedenkfeier gearbeitet,- für Allison.

Послушай, Элисон, нам нужно задать несколько вопросов о той вечеринке.
Schau Alyson, wir brauchen ein paar Antworten über die Party.

У вашего отца было всего два незаконнорожденных наследника, Миссис Элисон.
Es gab nur zwei berechtigte Erben, Ms. Ellison.

Мне нравится Элисон Сэйбак, и я больше никого не знаю в том отделе.
Ich mag Allison Saybach und ich kenne sonst niemanden in der Abteilung.

Был у меня когда-то напарник, юнец по имени Билл Элисон.
Ich hatte früher mal einen Jüngling als Partner namens Bill Allson.

Это наш последний шанс предупредить Элисон, Так что не упусти его.
Das ist unsere letzte Chance, Allison zu warnen, also vermassel es nicht.

Элисон ужинает с друзьями, но скоро вернется домой.
Allison ist beim Abendessen mit ein paar Freunden, aber sie wird bald wieder zu Hause sein.

Дебби хочет отдать тебе свою жизнь, а Элисон не хочет отдать мне свою.
Debbie will dir ihr Leben schenken, und Allison will das bei mir nicht.

Это отель, в который на медовый месяц Джонни собирался отправиться с Элисон.
Das ist das Hotel, wo Johnny mit Alyson die Flitterwochen verbringen wollte.

Она хочет запереть меня, и она говорила Элисон, что ей надо тебя дрессировать.
Sie will mich einsperren und sie sagte Allison, sie soll dich trainieren.

Элисон говорит, что хочет убежать… потому что жизнь дома ее не удовлетворяет.
Allison sagt, sie will weglaufen, weil ihr Leben zu Hause unbefriedigend ist.