ЭПИНЕФРИН на Немецком - Немецкий перевод

• Epinephrin
• Adrenalin
• epi

Примеры использования Эпинефрин на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Кубиков эпинефрина.
Cc Epinephrin.

Эпинефрин не ценится.
Epi kommt nicht infrage.

Есть эпинефрин!
Wir haben Adrenalin!

Это просто эпинефрин.
Das ist nur Epinephrin.

Эпинефрин. Мне нужен эпинефрин.
Ich brauche Adrenalin.

Один кубик эпинефрина.
Eine Dosis Epinephrin.

Эпинефрин тяжело достать.
Epinephrin ist schwer zu bekommen.

Где мой миллиграм эпинефрина?
Wo ist meine 1 mil Epinephrin?

Я сказала эпинефрин, немедленно!
Ich sagte Epinephrin, sofort!

Я полагаю это был эпинефрин.
Ich nehme an, es war Epinephrin.

Мне нужен эпинефрин и морфин.
Ich brauche Epinephrin und Morphin.

Попробуйте еще миллиграмм эпинефрина.
Noch ein Milligramm Epi.

Нам здесь нужен эпинефрин, живо!
Wir brauchen hier mal Epi, aber dalli!

Я нашел эпинефрин в его организме.
Ich fand Epinephrin in seinem Körper.

Я ввела 1 миллиграмм эпинефрина.
Ich gebe ihm 0,1 mg Epinephrin.

Эпинефрин, заряжайте дефибриллятор.
Ich brauche Epi und ladet den Defibrillator.

Ввожу. 3 миллиграмма эпинефрина.
Ich gebe ihm 0,3 mg Epinephrin.

Вколите еще эпинефрин и перезарядите на 200.
Gebt noch einmal Epi und, ähm, aufladen auf 200.

Введи 1 миллиграмм эпинефрина.
Geben Sie 1 Milligramm Epinephrin.

Атропин и эпинефрин внутримышечно в дельтовидную мышцу.
Atropin und Adrenalin intramuskulär in den Deltamuskel.

Уверен… это был эпинефрин?
Bist du sicher… dass das Adrenalin war?

Если вы используете эпинефрина, звоните 911 и идти прямо в больницу.
Wenn Sie Adrenalin verwenden, rufen Sie 911 und gehen Sie direkt ins Spital.

В этом шприце нет эпинефрина.
Es ist kein Adrenalin in der Spritze.

В любом случае, анафилаксия- не анафилаксия, даже если реагирует на эпинефрин?
Ist es möglich, dass es keine ist, selbst wenn sie auf Epi anspricht?

Когда б он не оставил свой эпинефрин с другими туалетными принадлежностями.
Wenn er nicht sein Epinephrin mit dem Rest seiner Pflegeprodukten zurück gelassen hätte.

Вы двое начинайте вводить кортикостероиды и эпинефрин, пока ты проводишь кожную пробу.
Zwei von euch verabreichen ihm Corticosteroid und Epinephrin, während ihr den Kratz-Test macht.

Просто выдай мне точное время смерти мозга, Чтобы я мог вколоть ему эпинефрин.
Gib mir nur die genaue Zeit des Gehirntodes, damit ich ihm das Adrenalin injizieren kann.

Хорошо, в течение 2011 года эпинефрин пропадал из разных аптечек 6 января… 19 марта… 27 марта… 20 июня… 28 октября.
Okay, in 2011, wurde Epi von mehreren Unfallwägen entwendet, am 6 Januar… 19 März… 27 März… 20 Juni… 28 Oktober.

Все, что мне от вас нужно, чтобы вы усадили меня и дали мне пластырь, чтобы я притворился, что мне вкололи эпинефрин, и вы сказали моему другу, что вам нужно оставить меня под наблюдением на полтора часа.
Alles, was ich von Ihnen brauche, ist, dass sie mich nach hinten nehmen und mir ein Pflaster verpassen,… damit ich so tun kann, als hätte ich eine Spritze Adrenalin bekommen und Sie erzählen meinem Freund,… dass Sie mich für anderthalb Stunden zur Beobachtung hier behalten müssen.

Ну, если он ввел эпинефрин в капельницу и отрегулировал скорость подачи, у него было бы по крайней мере десять минут до того, как у пациента начался приступ.
Nun, Wenn er das Epi intravenös injizierte und dann die Rate der Infusionspumpe verringerte, hätte er mindestens zehn Minuten bevor der Patient Alarm auslöst.