ЭСПО на Немецком - Немецкий перевод

• Espo

Примеры использования Эспо на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Да ладно, Эспо.
Komm schon, Espo.

Эспо, не сейчас.
Espo, jetzt nicht.

Не говори мне этого, Эспо.
Espo, erzähl mir nichts.

Эспо, начинай первым.
Espo fängt an.

А где, вообще, Райан и Эспо?
Wo sind Ryan und Espo überhaupt?

Эспо, знаешь что?
Und Espo, weißt du was?

Найди Эспо, и отправляйтесь за ним.
Suche Espo und holt ihn ab.

Эспо, что у нас есть?
Espo, was haben wir?

Даже ты, Эспо, признай, что это неплохо.
Sogar du musst zugeben, dass das gut war, Espo.

Эспо, что у тебя?
Hallo, Espo. Was ist los?

Только вот Лэни и Эспо снова расстались.
Oh, außer dass Lanie und Espo sich wieder getrennt haben.

Эспо, что случилось?
Espo, was ist passiert?

Нужно проверить список Райана и Эспо по пропавшим людям.
Wir müssen schauen, wie weit Ryan und Espo mit dieser Vermisstenliste sind.

Эспо, ты еле ходишь.
Espo, du kannst kaum gehen.

Отправлю почтой Эспо и Райану, посмотрим, может они отследят ее белье.
Ich maile es an Espo und Ryan, schauen wir, ob sie sie über ihre Unterwäsche aufspüren können.

Эспо, просто выслушай его.
Espo, lass ihn ausreden.

Эспо, открой багажник.
Espo, mach den Kofferraum auf.

У Эспо есть что-то для нас в участке.
Espo hat etwas für uns am Revier.

Эспо, он знает, кто похитил Касла.
Espo, er weiß, wer Castle entführt hat.

Эспо, ты связался с родственниками?
Espo, hast du die nächsten Angehörigen kontaktiert?

Эспо, попроси криминалистов это исследовать.
Espo, die Spurensicherung soll das durchkämmen.

Эспо, у меня есть и другие дела, которые я курирую.
Weißt du, Espo, ich muss auch noch andere Fälle beaufsichtigen.

Эспо, ты смог достать записи с камер из офиса Келлера.
Espo, du hast es geschafft, das Filmmaterial von Kellers Büro zu bekommen.

Эспо, проверь в ящиках. Посмотри, может, там есть что-нибудь с ее именем.
Espo, überprüf die Schubladen, ob du etwas finden kannst.

Эспо, она сногсшибательна, а ты даже не хочешь с ней встретиться.
Espo, sie ist umwerfend und du willst dich nicht mal mit ihr treffen.

Эспо, если парень безрассудно стремится из гнезда, то я ничего не могу с этим поделать.
Espo, wenn er wild entschlossen ist, das Nest zu verlassen,-… dann kann ich nichts dagegen tun.

Эспо, мы с тобой сходим в школу, в которой она работала, вдруг там смогут рассказать больше о жизни Шены.
Espo, du und ich sollten zu der Schule gehen wo sie gearbeitet hat, sehen wir, ob uns die etwas über Shanas Leben sagen können.