ЭТО НЕ НАДОЛГО на Немецком - Немецкий перевод

• das wird nicht lange dauern

Примеры использования Это не надолго на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это не надолго.
Nicht für lange.

Что ж, это не надолго.
Aber nicht mehr lange.

Это не надолго.
Nicht mehr lange.

Эмили, это не надолго.
Das dauert nicht lange.

Это не надолго.
Jedoch nicht lange.

Я с Кэлом, но это не надолго.
Ich bin bei Cal, aber nicht mehr lange.

Это не надолго.
Nicht für lange Zeit.

Я знаю, что это не надолго.
Ich weiß, dass es nicht mehr lange dauert.

Это не надолго.
Es dauert nicht lange.

Может, это не надолго.
Vielleicht dauert es ja nicht lange.

Это не надолго.
Aber nicht mehr lange.

Не волнуйся, это не надолго.
Keine Sorge, das wird nicht lange dauern.

Но это не надолго.
Aber nur eine Weile.

Многие живы, но это не надолго.
Viele sind tot. Viele leben, aber nicht mehr lange.

Это не надолго.
Es ist nicht für lange.

Вы все заняты, но это не надолго.
Dass Sie alle beschäftigt sind, daher wird das nicht lange dauern.

Но это не надолго.
Aber nicht mehr lange.

Даже если Сэм там все еще есть, это не надолго.
Selbst wenn Sam noch darin steckt, wird es nicht für lange sein.

Это не надолго?
Wird es nicht lange halten?

Окружающая среда восстановлена, но это не надолго.
Normaler Zustand wurde wiederhergestellt. Das wird nicht lang halten.

Это не надолго.
Es wird nicht lange dauern.

Я не рассказал тебе, потому что думала, что… Это не надолго.
Ich hab's dir nicht gesagt, weil ich dachte, dass es nicht lange hält.

Это не надолго.
Das wird nicht lange dauern.

Но это не надолго.
Nicht mehr lange.

Это не надолго.
Es dürfte nicht lange dauern.

Ну это не надолго.
Nicht mehr lange.

Это не надолго, дружище.
Es wird nicht halten, Kumpel.

Но это не надолго.
Nun, das wird nicht lange dauern.

Это не надолго..
Das dauert nur ne Sekunde.

Это не надолго, можем ехать.
Das wird nicht lange halten, aber wir können fahren.