АЛИСОН на Чешском - Чешский перевод

• alison
• allisonová

Примеры использования Алисон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, Алисон.
Ano, dobře.

Рэйчел, это Алисон.
Rachel, tady Alison.

Алисон, садись на первый ряд.
Alison, sedíme tady vpředu.

Входите, мисс Алисон.
Račte, slečno Allisonová.

Алисон. Дело не в прощении.
Alison, tady se nemusíš omlouvat.

Понятно, он играет роль Алисон?
Jasně, on hraje Alison.

Дамы и господа. Алисон Хендрикс!
Dámy a pánové, Alison Hendrixová!

Не думаю, что он знает, Алисон.
Podle mě o tom neví, Alison.

Потому что Алисон знала что мой отец.
Protože Alison věděla, že táta.

Нам нужно фигурку тети Алисон.
Potřebovaly bychom tetičku Alison.

Потому что за мной, Алисон, нужно присматривать.
Já, Alison, potřebuju dohled.

Вы сами печатаете, мисс Алисон?
Na stroji píšete sama, slečno Allisonová?

Мистер Марлоу, я- мисс Алисон из" Пост.
Pan Marlowe? Slečna Allisonová z Postu.

Елена. Это еще одна твоя сестра, Алисон.
Heleno, tohle je tvá další sestra, Alison.

У нас с Алисон есть небольшой проект в гараже.
Máme s Alison takový projekt v garáži.

И когда я вижу лампу, я не думаю об Алисон Мозес.
A když vidím lampu, Nemyslím na Allison Moses.

Ей-богу, Алисон. Тебе лучше быть без него.
Přísahám bohu, Alison, s ním jsi o nic nepřišla.

Алисон Алперт уже с пятого класса одна остается.
Alison Alpert bývá doma sama už od páté třídy.

Когда я вернусь, мы поедим забирать Алисон из центра реабилитации.
Až se vrátím, dostaneme Alison z té odvykačky.

Алисон, ты смелая, потому что смогла поделиться этим со мной.
Alison, jsi statečná, že ses mi s tím svěřila.

Может, по большей части это из-за того, что я не смогла бы выдержать целый день с Алисон.
Asi jsem nesnesla pomyšlení, že bych musela strávit celý den s Alison.

И Алисон. Домохозяйка с двумя приемными детьми.
A taky Alison, matka v domácnosti se dvěma adoptovanými dětmi.

Я накопаю вам грязного белья Алисон Хэндрикс, но когда вы снимите обвинения, я больше не буду вам помогать.
Pomůžu ti vyhrabat špínu Alison Hendrixové, ale až mi vymažete záznamy.

Алисон, сходи к Кирби и посмотри не осталась ли у них какая еда.
Alison, zajdi ke Curbymu a podívej se, jestli ještě mají nějaké jídlo.

Я накопаю вам грязного белья на Алисон Хендрикс, но вы снимаете с меня все обвинения.
Hodila by se mi tvoje pomoc.- Vyhrabu špínu na Alison Hendrixovou. Ale až mi vymažete záznamy.

Алисон, пожалуйста, ты не проводишь мистера Хиббарда до его постели?
Allison, co kdybys doprovodila pana Hibbarda zpět do jeho postele, prosím?

Алисон, пока ты не начнешь относиться к этому заведению серьезно, для них- это не лучшее место.
Alison, dokud to tady nezačneš brát vážně, není to pro ně podle mého názoru vhodné prostředí.