АНАЛОГОВЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• analogový
• analogové

Примеры использования Аналоговый на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Активирую аналоговый интерфейс.
AKTIVUJI ANALOGOVÉ ROZHRANÍ.

Аналоговый аудиосигнал может выводиться одновременно.
Analogový zvuk by mohl být vysílán současně.

Дин, он аналоговый, я справлюсь.
Deane, je to analogové. Je to dobrý.

Мой обычный стояк аналоговый, а это уже- цифра.
Moje erekce je jako analog. Tohle je digital.

Ты- аналоговый парень, в цифровом мире, верно?
Ti jsi prostě analogový chlap v digitálním světě, že jo?

Не увидев аналоговый модуль, не скажу.
Ten analogový modul, nemůžu ani tipovat.

Я- аналоговый человек в мир цифровых технологий, Карен.
Jsem analogový chlap v digitálním světě, Karen.

Интегрированный аналоговый и цифровой дизайн;
Integrovaný analogový a digitální design;

Парень из старых медиа и девушка из новых: аналоговый роман".
On ze starých médií, ona z nových: Analogová romance.

Аналоговый портативный двухканальный цифровой осциллограф CA620 20 МГц.
CA620 Analogový 20MHz přenosný dvoukanálový digitální osciloskop.

Предпоследний поворот, цифровая машина и аналоговый зверь- идеальная гармония.
Předposlední zatáčka, digitální vůz a analogové zvíře v dokonalé harmonii.

Там аналоговый таймер, а КНЗО уничтожают всю электронику на 8 км.
Má analogový časovač a MUTO zkratují všechno pomalu na 10 kilometrů daleko.

И они принесли большой, громоздкий аналоговый магнитофон, и начали записывать эти короткие звуковые сигналы.
Tak přinesou takový velký, nemotorný, analogový magnetofon a začnou to pípání nahrávat.

Аналоговый кабель служит для передачи сигнала на короткие рассояния при низкой частоте.
Analogový kabel pro krátké přenosové trasy a nízké frekvence.

После того как аналоговый сигнал достигает коммутатора PSTN, он преобразуется в цифровой.
Jakmile analogový signál doputuje do ústředny, je převáděn na digitální.

Clock Widget: украсьте свой телефон 4 стильными виджетами часов, включая аналоговый диск и цифровые часы.
Clock Widget: Ozdobte svůj telefon se 4 stylovými widgety, včetně analogového ciferníku a digitálních hodin.

Эти контакты замкнуты на контакт цифровых входов, Аналоговый, цифровые выходы непосредственно на процессоре без обеспечения.
Tyto piny jsou zkratovány na pin digitální vstupy, Analogový, digitální výstupy přímo na procesoru bez jakéhokoliv zajištění.

Он имеет трехходовой аналоговый датчик хода, три цифровых датчика объемного хода и трехсторонний интерфейс тестирования датчика ускорения;
Má třístupňový analogový snímač zdvihu, tři digitální snímač objemového zdvihu a třístupňové zkušební rozhraní snímače zrychlení;

Конечный продвинутый инструмент GPS, который является не только высокоточным GPS* Спидометр отображает текущую скорость( аналоговый или цифровой) но и пакеты во многих других интересных особенностях.
Konečným pokročilý GPS nástroj, který je nejen vysoce přesné GPS* Rychloměr zobrazuje aktuální rychlost( analogové nebo digitální) ale také balení v mnoha dalších zajímavých funkcí.

Она преобразовывает цифровой сигнал в аналоговый. и нам необходимо, чтобы она отправила обновление с этого компьютера в контрольную комнату.
Ta konvertuje digitální signál na analogový a my ji potřebujeme na odeslání aktualizace z tohoto počítače do kontrolní místnosti.

Тестер сопротивления петли с помощью широтно- модулированного ВЧ- импульсный источник питания предоставить больше, чем текущие 100A тест, нажмите на кнопку измерения, высокой частоты коммутации питания мощность больше, чем текущие 100A теста, в то же время выборки цепи для начала выборки, сигнал, получаемый усилителя усилитель, A/ D конвертер преобразует аналоговый сигнал в цифровой сигнал, а затем микропроцессор данных фильтрации, вычислений, обработки и наконец отправить на дисплее измерений тока и сопротивления.
Tester odolnosti proti smyčce pomocí vysokofrekvenčního spínacího napájecího modulu s šířkou impulzu pro zajištění testovacího proudu většího než 100A, stisknutí měřicího tlačítka, výstupu vysokofrekvenčního spínaného napájení více než 100A zkušebního proudu, současně se spustí vzorkovací obvod vzorkování, signál získaný zesilovačem zesilovače, převodník A/ D konvertuje analogový signál na digitální signál a pak pomocí mikroprocesorového filtrování dat, výpočetní techniky, zpracování a nakonec odeslání na displeji ukazuje měřený proud a odpor.

Схемотехнику можно разделить на аналоговую, цифровую и аналого-цифровую.
Satelitní přijímače rozdělujeme na analogové a digitální.

ДИКМ может применяться для аналогового сигнала или цифрового сигнала.
FDMA může být použit jak pro analogový tak pro digitální signál.

Аналоговая телеметрическая система заменена на цифровую.
Veškeré analogové vybavení bylo nahrazeno digitálním.

Последняя аналоговая эра.
Poslední analogová éra.

Построено в Bi- Направленная аналоговая аудиопередача( Только в режиме точка- точка).
Postaven v Bi-Směrový analogový přenos zvuku(Pouze v režimu bod-bod).

Имитация аналоговой телефонной линии сотовой сетью- GSM- шлюз.
Simulace analogové telefonní linky přes mobilní síť- GSM brána.

Часы: Цифровые часы, аналоговые часы, мировое время, и края часы.
Hodiny: Digitální hodiny, analogové hodiny, světové hodiny, a hodiny hran.

Аналоговая схема с антиинтерференционной фильтрацией и цифровой схемой.
Analogový obvod s filtrem proti rušení a digitálním obvodem.

Может быть аналоговой или цифровой.
Sluchadla jsou analogová nebo digitální.