АПТЕКА на Чешском - Чешский перевод

• lékárna
• drogerie
• lékarna
• lékárnu

Примеры использования Аптека на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да он ходячая аптека.
Má tady lékárnu.

Аптека на кухне.
Lékárnu mám v kuchyni.

Собственная аптека.
Naše vlastní lékarna.

Аптека. Они были в продаже.
V lékárně měli výprodej.

Фрэнк, это аптека.
Franku, tohle je lékarna.

Это не аптека, дорогуша.
Nejsem žádná drogerie, zlato.

Больнице есть аптека?
Máte tady někde lékárnu?

Через пару кварталов будет улица Луизиана, там аптека.
Pár bloků odtud je drogerie.

У вас здесь есть аптека?
Máte tu někde lékárnu?

Аптека где вы его взяли… Она рядом с его домом?
Ta drogérie, kde jste ho sebrali, byla v blízkosti jeho domu?

У него здесь целая аптека.
Má tady celou lékárnu.

Это сегодня утром, аптека, из которой забрали Ким.
To je z dnešního rána, stejná drogerie, u které ukradli Kim.

Раньше это была моя аптека.
Míval jsem tady lékárnu.

В моем доме в Нью-Йорке есть аптека с названием" Дуэйн Рид".
V mé budově v New Yorku je lékárna jménem Duane Reade.

У него все та же аптека.
Stále má tu stejnou lékárnu.

Аптека Самюэля Мансона исчезла, и, вместе с ней, его пиявки.
Lékárna Samuela Munsona je pryč a s ní i jeho pijavice.

У вас тут целая аптека.
Ty tu máš snad celou lékárnu.

Была учительницей математики в школе. А у моего мужа была аптека.
Učila jsem tady na střední škole, manžel měl lékárnu.

Есть полностью укомплектованная аптека… в отделение зомби.
Máme tu plně vybavenou lékárnu… v oddělení Z.

Где находится ближайшая аптека?
Kde je nejbližší drogerie?

Аптека, опухшие лодыжки, ты в последнее время была не в духе.
Lékárna, ty napuchlé kotníky, poslední dobou jsi tak náladová.

Эта девочка- ходячая аптека.
Ta holka je jako chodící lékarna.

Аптека в Bramblehurst не мог похвастаться и вполовину так много.
Lékárny obchod v Bramblehurst nemůže pochlubit zdaleka tak mnoho.

Ѕосмотри на себ€." ы ведь знаешь где аптека, да?
Zamysli se. Víš kde je drogerie, ne?

Знала ли ты, что эта аптека частично принадлежит Memorial North?
Byla jsi si vědoma toho, že Middlewoodskou lékárnu vlastní Memorial North?

У тебя своя собственная передвижная аптека там?
Ty tady máš vlastní pojízdnou lékárnu?

После смерти Николя Депьера"" аптека и недвижимость перешла к двум дамам.".
Po smrti Nicolase Despierre lékárna a domy připadly těm dvěma ženám.

Кев, я должен сказать, вы, эмм, ходячая аптека.
Keve, musím říct, uhm, že jsi chodící lékárna.

На Рождество одна местная аптека помогала нам и дарила наборы туалетных принадлежностей.
O Vánocích nás místní drogerie sponzorovala a dávala nám balíčky s toaletními potřebami a tak.

Я имел ввиду, что лучше мы, чем какая-то аптека Тихуаны.
Myslím tím, lepší my, než nějaká lékárna v Tijuaně.