АРНОТТ на Чешском - Чешский перевод

• arnott

Примеры использования Арнотт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Арнотт тебя вычислил!
Arnott po Tobě jde!

Мистер и миссис Арнотт?
Pan a paní Arnottovi?

У Арнотта на меня ничего нет.
Arnott na mě nic nemá.

Чего ты ждешь, Арнотт?
Na co čekáte, Arnotte?

Арнотт снова вернулся на дело.
Arnott se vrátil k případu.

Ты забываешься, Арнотт.
Jste v tom sám, Arnott.

Спасибо, Арнотт, время вышло.
Děkuji, Arnott, čas vypršel.

Это закрытое заседание, Арнотт.
Toto je soukromá porada, Arnott.

Это сержант Арнотт, оставьте сообщение.
Seržant Arnott, prosím, zanechte vzkaz.

Чем могу помочь, сержант Арнотт?
Co byste rád, seržante Arnotte?

Мистер Арнотт иногда посылал за ней.".
Pan Arnott jí…"… občas přivezl její vozík….

Похоже, вы нашли свое место, Арнотт.
Zdá se, že jste našli svou úroveň, Arnott.

Ну, если Арнотт ее найдет, вашей карьере конец, сэр.
Když ten předmět Arnott najde, tak máte po kariéře, pane.

Мистер Хантли, сержант Арнотт, АС- 12.
Pane Huntley, tady seržant Arnott. AC-12.

Потому что они настоящие преступники, Арнотт.
Protože oni jsou skuteční zločinci, Arnott.

Детектив- сержант Арнотт, пожалуйста, оставьте свой номер и сообщение и я вам перезвоню.
Detektiv seržant Arnott, zanechte číslo a odkaz, zavolám vám.

Я не собираюсь делать твою работу за тебя, Арнотт.
Nebudu za Vás dělat Vaší práci, Arnotte.

Давай же, сынок. Стив Арнотт в интенсивной терапии и тебе надо поддать скорости!
No tak, synku, Steve Arnott leží na JIPce a vy jste zařadil zpátečku!

А Гейтс участвовал в похищении Арнотта?
Pomáhal inspektor Gates při únosu seržanta Arnotta?

Ковальчук забил две, Арнотт и Паризе- по одной, а Марти не пропустил ни разу.
Kovalchuk dal dva, Arnott a Parise po jednom a Marty nepustil ani jednoho.

Но он сегодня меня расспрашивал. Детектив- сержант Арнотт.
Dnes mě vyslýchal detektiv seržant Arnott.

Арнотт был абсолютно убежден, что ты был с Джекки в ночь ее исчезновения.
Arnott byl naprosto přesvědčen, že jste byl s Jackie Lavertyovou tu noc, co zmizela.

Это начинает смахивать на преследование, сержант Арнотт.
Tohle začíná hraničit s obtěžováním, seržante Arnotte.

Весь участок слышал, как Арнотт обвинил вас в том, что вы были с Джекки Лаверти прошлой ночью.
Celá stanice slyšela jak Vás Arnott obvinil, že jste byl minulou noc s Jackie.

Менеджер сказал нам, что мистер Хантли выходил из офиса примерно на 15 минут в то время, когда сержант Арнотт получил травму.
Ředitel kanceláře nám řekl, že pan Huntley zhruba na 15 minut odešel. V době, kdy seržant Arnott utrpěl svá zranění.

Если хочешь поговорить со мной, Арнотт, вызывай меня в АК- 12, сделаем это в присутствии представителя моей федерации.
Pokud se mnou chcete mluvit, Arnott, predvolajte si mě, bude to za přítomnosti odborů.

Сержант Арнотт, будет продолжаться эта операция под прикрытием или нет, этот вопрос исключительно между мной и сержантом Флеминг. Так что вы можете идти.
Seržante Arnotte, zda bude ta práce v utajení pokračovat, závisí jen na mně a seržantu Flemingové, tak si dejte odchod.

Как вам известно, сержант Арнотт, мы обязаны полностью раскрывать информацию только перед началом суда.
Jak je vám známo, seržante Arnotte, nejsme povinni sdělovat naše zjištění, dokud nezačne soudní přelíčení.

Бенда начинал карьеру в Хоккейной лиге Онтарио( OHL) за команду« Ошава Дженералз», где играл вместе с будущим звездами НХЛ, такими как Эрик Линдрос, Джейсон Арнотт.
Se seniorským hokejem začínal v severní Americe v OHL v týmu Oshawa Generals, kde hrával s budoucími hvězdami NHL jako Eric Lindros nebo Jason Arnott.

Суперинтендант Гастингс, в данный момент я не могу исключить того, что вы, констебль Дэсфорд, сержант Арнотт и сержант Флинн вступили в заговор с целью помешать свершению правосудия. И действиями, которые вы предприняли против меня и которые я считаю необоснованными, намеренно препятствуете проведению моих законный расследований убийств Басвиндер Коур.
Komisaři Hastingsi, v tuto chvíli nemohu vyloučit, že se vy, konstábl Desford, seržant Arnott a seržant Flynnová nepodílíte na spiknutí za účelem maření spravedlnosti při krocích, které jste proti mně podnikli a které jsou nepodložené, obtěžující.