БАРАБАННЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• ušní

Примеры использования Барабанные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это барабанные палочки.
Tohle jsou bubnovací paličky.

У нас есть барабанные палочки?
Máte paličky na buben?

Ты могла повредить мне барабанные перепонки.
Mohla si mi poškodit ušní bubínek.

Как дела барабанные, Энди?
Jak ti to jde s bicíma, Andy?

Брови, барабанные перепонки, лобковые волосы.
Obočí, ušní bubínky, pubické ochlupení.

Пожалей мои барабанные перепонки!
Prasknou mi ušní bubínky!

Тормоза были дисковые спереди и барабанные сзади.
Automobil měl vpředu kotoučové a vzadu bubnové brzdy.

У них повреждены барабанные перепонки.
Mají poškozené ušní bubínky.

Тормоза- барабанные на всех колесах.
Brzdy bubnové na všech kolech.

Ford Model A использовал механические барабанные тормоза на всех колесах.
Vůz je opatřen mechanickými bubnovými brzdami na všech kolech.

Тормозная система Магнитный тормоз мощности Ручки и задние барабанные тормоза адаптер питания.
Brzdový systém Rukojeť magnetické síly brzdy a zadní Bubnová brzda napájecí adaptér.

Также существуют барабанные и роторные ветротурбины.
Existují i opakovací větrovky a vzduchovky.

Рассмотрены все типы широко используемых тормозных систем( дисковые и барабанные, тормоза, гидравлика, АБС).
Přezkoumány všechny typy široce používán brzdové systémy( kotouče a bubny, brzdové, hydraulické, ABS).

Барабанные кабели используются в условиях высоких механических нагрузок: растягивающих и скручивающих, особенно при частой намотке и раскрутке, в строительных машинах, конвейерном, крановом и другом подъемном оборудовании.
Kabely pro navíjení na bubny se používají pro vysoká mechanická namáhání, především pro aplikace s častým navíjením a odvíjením z bubnu za současného namáhání tahem a zkrutem.

Все модели Пежо 305 4 двери и имеют поперечно установленный двигатель с приводом на передние колеса, коробка передач 4 передачи с поступательным движением( все передачи оборудованы синхронизаторами) и заднего хода и двойной тормозной контур системы( передние дисковые тормоза, задние барабанные).
Všechny modely jsou Peugeot 305 4 dveře a mají příčně uložený motor s pohonem předních kol, převodovka 4 kola s translační pohyb( všechny převody jsou vybaveny synchronizací) a zpátečku a duální brzdový okruh systému( přední kotoučové brzdy, zadní bubnové).

Барабанная перепонка.
Ušní bubínek.

ВЧК повреждения височной кости порвали барабанную перепонку.
Tříštivá zlomenina kosti spánkové mu protrhla ušní bubínek.

И у вас порвана барабанная перепонка.
Máte zároveň protržený ušní bubínek.

Почти лопнула моя барабанная перепонка.
Skoro mi praskly ušní bubínky.

Барабанный круг.
Kruh bubnů.

Барабанный круг!
Bubnový kruh!

Надежнее барабанных пушек ничего нет.
A nic není spolehlivější než zbraň s bubínkem.

Барабанный оркестр и Иван Трофимов сохранили творческий союз.
Monastýry Zograf, Iveron a Vatoped zachovaly věrnost pravoslaví.

Никто не любит барабанное соло.
Nikdo nemá rád bubenické sólo.

Тормозная система была с гидроприводом и барабанными тормозами на всех колесах.
Měl stejný systém odpružení a kotoučové brzdy na všech kolech.

Вал привода с барабанный тормоз.
Hnací hřídel s bubnovou brzdou.

Зацени горячих парней в барабанном круге.
Podívej se na ty fešáky v tom kruhu kolem bubnu.

Температура охлаждающей поднялся немного, но было очень жарко, и даже скорость сделал свой, иногда то popiskiwało но оценивается вину, обвиняя его на барабанных тормозов.
Teplota motoru šla se trochu, ale to bylo velmi horké a dokonce se jejich rychlost, popiskiwało někdy ale něco klepe bagatelizowaliśmy vinu na bubnovými brzdami.

Эти три косточки- самые маленькие в нашем теле. Молоточек, наковальня и стремечко расположены между барабанной перепонкой и началом внутреннего уха- там, где находится жидкость.
Toto jsou tři nejmenší kosti v lidském těle, zvané kladívko, kovadlinka a třmínek, jsou mezi ušním bubínkem a vnitřním uchem, které je zaplněno tekutinou.

Все было сделано для Вас, чтобы чувствовать себя, как вы играете на реальном барабанную, будь вы новичок или профессионал ударник.
Vše, co bylo provedeno pro vás pocit, že hrajete na skutečné bicí soupravy, ať už jste začátečník nebo profesionál bubeník.