БЕЖЕВЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• béžová
• béžový
• béžové
• béžovou
• šalvějová
• béžovej

Примеры использования Бежевый на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бежевый форд.
Béžovej ford.

Разве бежевый?
Je to béžová?

Он бежевый, дружище.
Je to béžová, kámo.

Это не бежевый.
To není béžová.

Бежевый, разве он.
Béžová. Není to trochu.

Это бежевый?
Tohle je šalvějová?

Покрась в бежевый.
Vymaluj to na béžovo.

Да, бежевый вам идет.
Ano, béžová ti padne.

Кремовый или бежевый?
Krémová nebo smetanová?

Бежевый или темно-серый.
Béžové nebo tmavě šedé.

Это стандартный бежевый.
Je to instituční béžová.

Бежевый и красный.
Támhle něco béžového, a červeného.

Никто не выбирает бежевый.
Nikdo si nevybere opálenou.

Один бежевый, другой… скучный.
Jeden béžový, druhý nudný.

Чарли Сенарак вовсе не бежевый.
Charlie Senarak není vůbec béžovej.

Бежевый диван на фоне голубых стен.
Béžová pohovka a zdi nebesky modré.

Ну, лифчик под этим платьем не бежевый.
No, tahle podprsenka není béžová.

Бежевый комбинезон, бейсбольная кепка.
Béžové montérky, baseballovou čapku.

Еще бумажки. Кто-то объявил бежевый код.
Další papíry, někdo vyhlásil béžový kód.

Бежевый седан, пожилой мужчина, среднего телосложения.
Béžový sedan, starší muž, středně stavěný.

Ты говорила, он был одет в бежевый свитер.
Říkala jsi, že ten muž na sobě měI béžový svetr.

Да это он, бежевый комбинезон, бейсбольная кепка.
Jo, to je on; béžové montérky, baseballová čepice.

Доставить нужно в бежевый форд на бульваре Уилшир.
Chci, abyste to doručili těm pánům v béžovém fordu na Wilshire.

Унылый бежевый или веселенький горошек, не могу выбрать.
Depresivně šalvějová nebo veselé puntíky, nemůžu se rozhodnout.

Я могу предложить тот бежевый костюм, в котором вы пришли на работу?
Navrhuji… tu béžovou soupravu, ve které jste přišla do práce v… úterý?

В смысле, это может быть желтовато-коричневый, или бежевый с оттенком розовато-лилового.
Myslím, že by to mohla být světle hnědá nebo béžová s náznakem levandulové.

Надо было бежевый- для молодежи, этот стариковский.
Měla být béžová, modernější. Tahle vypadá staromódně.

В любом случае, суть в том, что- купите себе бежевый Вольво потому что ни один оценщик не подумает, что он ваш.
Jinými slovy, pořiďte si béžové Volvo, protože žádný likvidátor si nebude myslet, že je vaše.

Помню ковер, бежевый. Обои с бледным цветочным рисунком, а, и над холодильником висела картина. Мне… мне кажется, это был пейзаж.
Pamatuji si béžový koberec, tapety měly jemný květinový vzor a nad ledničkou byl obraz, myslím, že to byla krajina.

Я живу в мире людей, так что, если их мир бежевый, то я полагаю, что- что мой мир тоже бежевый.
Já žiji ve světech jiných lidí, takže když je jejich svět béžový, tak předpokládám, že…- že můj svět je béžový.