БЕЛЕНКО на Чешском - Чешский перевод

• belenko
• belenka
• belenkem

Примеры использования Беленко на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он ищет Беленко.
Hledá Belenka.

Беленко убьет меня.
Belenko mě zabije.

Вас Беленко послал?
Poslal vás Belenko?

Они работают на Беленко.
Dělá pro Belenka.

Беленко держит его там.
Belenko ho drží tam.

Он наравне с Беленко.
Je na úrovni Belenka.

За решетку посадят тебя вместо Беленко.
Zavřou tebe místo Belenka.

Год назад Беленко обратился ко мне.
Před rokem mě Belenko kontaktoval.

Он работает на Беленко.
Pracoval pro Belenka.

Может Беленко встречается с двумя?
Možná se Belenko setká s těmito dvěma?

Что еще ты приготовила для Беленко?
Co jste ještě udělala pro Belenka?

И Беленко залетал туда пути в Стамбул.
A Belenko tudy prolétal cestou do Istanbulu.

Не хочешь вернуться и взять Беленко?
Chceš se vrátit a dostat Belenka,?

Беленко прислал эту женщину, чтобы убить тебя.
Belenko poslal tuhle ženu, aby vás zabila.

Любой из них может быть связан с Беленко.
Každá může být spojena s Belenkem.

Беленко знает о нем, поэтому мы отыщем его первыми.
Belenko o něm ví, musíme se k němu dostat první.

Ты же хочешь вернуться и схватить Беленко?
Chceš se vrátit a dostat Belenka,?

Ты правда считаешь, что Беленко стоит за терактом в Чикаго?
Opravdu si myslíš, že Belenko je ten člověk za Chicagem?

Считаешь Бритта сделала тот токсин для Беленко?
A ty si myslíš, že Britta vytvořila ten jed pro Belenka?

Обещаю, как только мы закончим с Беленко, ты его заберешь.
Slibuji, že jakmile s Belenkem skončíme, můžeš si s ním dělat.

Ты выяснил что-то, что я могу использовать с Беленко?
Našel jsi něco, cokoliv, co můžu použít na Belenka?

Они наверно отправились за Беленко. И именно так мы и должны были поступить.
Nejspíš šli po Belenkovi, což jsme měli udělat my.

Сказали, самоубийство, но я знаю, это дело рук Беленко.
Prý to byla sebevražda, ale vím, že to byl Belenko.

Чтобы объяснить, что Беленко прислал киллера, чтобы убить тебя.
Abych vysvětlila, že Belenko poslal nájemného vraha, aby vás zabil.

Мы можем рассчитывать на ваше сотрудничество в поиске Беленко?
Můžeme očekávat spolupráci na dopadení Belenka?

Беленко предоставили те же права и свободы что и любому дипломату.
Belenko bude mít stejná práva a svobody, jako ostatní diplomati.

Мы использовали дипломата, который только что натравил ФСБ на Беленко.
Z jednoho diplomata jsme dostali všechno, co má FSB na Belenka.

Беленко кому-то нажаловался, что его преследовала в Стамбуле твоя подруга.
Belenko si někomu stěžoval, že ho někdo obtěžoval při cestě z Istanbulu… Tvoje kamarádka.

Но если не сработает, уничтожим его, прежде чем он предупредит Беленко.
Ale jestli to nevyjde, zlikvidujeme ho, než stačí varovat Belenka.

Мне нужно узнать изготовителя этого токсина и связать его с Беленко.
Já potřebuji zjistit, kdo vyrobil ten toxin a najít spojitost s Belenkem.