БЕЛЫЙ ШОКОЛАД на Чешском - Чешский перевод

• bílá čokoláda
• bílou čokoládu

Примеры использования Белый шоколад на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Белый шоколад.
Bílá čokoláda.

Как белый шоколад.
Jako bílá čokoláda.

Кожа, как белый шоколад.
Pleť jak bílá čokoláda.

Белый шоколад или паззл.
Bílou čokoládu nebo puzzle.

Я и есть белый шоколад!
Já sem Bílá čokoláda.

Белый шоколад и мягкое мороженное.
Bílá čokoláda, fondán.

Тот, кого я знала как Белый шоколад.
Kterého jsem znala… jako" Bílou čokoládku.

Белый шоколад… эмм… сливочный крем.
Bílá čokoláda s… hmm… máslovým krémem.

Может быть, я белый шоколад и иду против всех стереотипов.
Možná jsem bílá čokoláda a bořim všechny stereotypy.

Белый Шоколад, Я не знаю имя лошади.
Bílá čokoládo. Nevím, jak se ten kůň jmenuje.

Значит, это был черный шоколад. А это- белый шоколад.
Takže, tohle byla tmavá čokoláda a tohle je bílá čokoláda.

Наш белый шоколад наконец встретится с девочкой его мечты.
Bílá čokoláda se konečně setká se svou vysněnou holkou.

Я извиняюсь, ад замерз или мне только что позвонил" Белый шоколад"?
Promiň, ale to zamrzlo peklo, nebo mě bílá čokoláda omylem vytočila?

Сходи в видеопрокат и возьми мне что-нибудь с Вигго каким- то- там- сеном. Мне нужен белый шоколад, клубничный" Сельцер", острый бри, и фото моей грядки с помидорами, которые посадила прошлой весной, Я боюсь, там завелись улитки.
Abys zašel do videoůjčovny a vzal mi filmy s Viggem Nevím-jak-dálem, chci bílou čokoládu, jahůdky, tvrdý sýr s kousky pepře, a fotku rajčat, které jsem zasadila minulé jaro, protože mám dojem, že budou už prožrané.

Вы, может быть помните, мы были тут у вас позапрошлым Рождеством. Мы играли" Белый шоколад", спектакль о расизме.
Někteří z vás si nás možná budou pamatovat, před pár lety jsme tu na Vánoce hráli" Bílou čokoládu", takovou hru o rasismu.

У нас есть сладкая глазурь, корица, шоколад, белый шоколад, крем, M Ms, карамель, мятная пудра, шоколадная пудра, мармелад, орехи, сладкие орехи, кокос, арахисовое масло, конфетки, и сахарная пудра.
Máme sladkou polevu, skořicový cukr, čokoládu, bílou čokoládu, fudge, MMka, karamel, mentolové kousky, čokoládové kousky, marshmallowy, oříšky, karamelové oříšky, kokosové oříšky, burákové máslo, Oreos, sprinkles, kousky cukrové vaty, a práškový cukr. pozn.:.

ИНГРЕДИЕНТЫ( на 4 порции): Для пудинга: 120 г ложки печенья Масло для пресс-форм 4 яйца( S) 100 г мягкого масла 70 г сахара 1/ 2 пакет пряника пряника 2 щепотки соли 60 г молотого миндаля 1 tbsp ром Для соуса: 250 г синего винограда 70 г сахара 100 мл виноградного сока 8 спелых инжира Для гарнира: Белый шоколад, тертый мелиссы 4 засахаренных оранжевых закрутки( спирали) или засахаренные апельсиновые ломтики 1 Разогреть духовку до 170 градусов( горячий воздух: 150 градусов).
SLOŽKY( pro 4 porce): Pro pudink: 120 g lžíce sušenky Máslo pro formy 4 vejce( S) 100 g měkkého másla 70 g cukru 1/2 balení perník koření 2 špetky soli 60 g mletých mandlí 1 lžička rumu Pro omáčku: 250 g modré hrozny 70 g cukru 100 ml hroznové šťávy 8 zralých fíků Pro ozdobu: Bílá čokoláda, strouhaná meduňka 4 kandované oranžové zkroucení( spirály) nebo kandované oranžové plátky 1 Předehřejte troubu na 170 stupňů( horký vzduch: 150 stupňů).

Назвался белым шоколадом.
Nazval ses Bílá čokoláda.

Внутри сливочной массы трюфелей, вне белого шоколада: эти сладости- настоящее удовольствие.
Vnitřní směs krémových lanýžů, mimo bílou čokoládu: Tyto sladkosti jsou opravdovým zážitkem.

Меня называют Белым Шоколадом.
Říkají mi Bílá Čokoláda.

Хочешь белого шоколада?
Bílou čokoládu?

Мокко с белым шоколадом, малиной и тройными взбитыми сливками.
Malinové mocca s bílou čokoládou, třikrát ušlehané.

Два кофе мокка с белым шоколадом и малиной, тройные сливки.
Dvě malinová mocca s bílou čokoládou, třikrát šlehaná.

О, давай же, папочка, откуси от меня кусочек белого шоколада.
Ale no tak taťko, ulom mi kousek té bílé čokolády.

В соответствии с традицией, медаль изготовлена из белого шоколада.
Medaile je z bílé čokolády, jak velí tradice.

Открой для нее вкус белого шоколада.
Dej ji ochutnat té Bílé čokolády.

Зови меня Белым Шоколадом.
Říkají mi Bílá Čkoládka.

Попробуйте вкусные лимонные пирожные Laura Seebacher в белом шоколаде.
Vyzkoušejte lahodnou citronovou cakepops Laure Seebacher v bílé čokoládě.

А мне нужен семиярусный с завитками из белого шоколада украшенный марципанами, плюс сахарными жемчужинами.
Chci sedmipatrový s marcipánovou polevou, hoblinkami z bílě čokolády, jedlými perlami a ozdobami.

Побалуйте своих гостей благородными медовыми трюфелями, покрытыми белым шоколадом и запыленными сахарным песком.
Vymažte své hosty ušlechtilými medovými lanýži, pokryté bílou čokoládou a poprášenými jemným moučkovým cukrem.