БЕРЕНСОН на Чешском - Чешский перевод

• berenson

Примеры использования Беренсон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мисс Беренсон?
Slečno Berensonová?

Привет, мистер Беренсон.
Zdravím, pane Berensone.

Мистер Беренсон, это честь для меня.
Je mi ctí, pane Berensone.

Алло. Сол Беренсон.
Haló, tady Saul Berenson.

Кто этот директор Беренсон?
Kdo je ten ředitel Berenson?

Сол Беренсон звонил весь день.
Saul Berenson volá celé odpoledne.

Я серьезно, мистер Беренсон.
Myslím to vážně, pane Berenson.

Утром Сол Беренсон нанес мне визит.
Dnes ráno mě navštívil Saul Berenson.

Распишитесь тут, мисс Беренсон.
Podepište to tu, slečno Berensonová.

Сол Беренсон сказал, то ты был умен.
Saul Berenson říkal, že jste chytrý.

Что еще она скрывала от вас, мистер Беренсон?
Co ještě vám tajila, pane Berensone?

Вы… мистер Беренсон, вы забыли свой плащ.
Zapomněl jste si kabát, pane Berensone.

Привет, Сэм, это Холли Беренсон из" Фрэш.
Ahoj, Same, tady je Holly Berensonová z obchodu Fraiche.

Мистер Беренсон, Слоан Нельсон из Минобороны.
Pane Berensone, Sloane Nelsonová, z ministerstva obrany.

Я напоминаю вам, мистер Беренсон, вы под присягой.
Připomínám vám, pane Berensone, že jste pod přísahou.

Простите, что отвлекаю, сэр, но вас ожидает Сол Беренсон.
Promiňte, že ruším pane, ale Saul Berenson čeká venku.

Сол Беренсон прибыл в берлинскую резидентуру, когда я уходила.
Když jsem odcházela, dorazil na berlínskou centrálu Saul Berenson.

Да мне плевать на эту девку, ты обещал Маризу Беренсон, тут.
Na tuhle kašlu, slíbils mi Marisu Berenson, a předhodils mi.

Этот человек, Сол Беренсон, глава ЦРУ, вернет наших братьев.
Tento muž, Saul Berenson, ředitel CIA, nám přivede zpět naše bratry.

Сол Беренсон знал об этом, давая показания перед Советом спецкомитета?
Saul Berenson to věděl, když svědčil před senátním podvýborem?

Если увидим или услышим, услышим, мистер Беренсон не вернется.
Pokud nějaký uvidíme, uslyšíme, nebo uslyšíme o něm, pan Berenson nebude propuštěn.

Соул Беренсон нашел отредактированный документ с указанием миссии.
Saul Berenson našel redigovaný dokument, který odkazuje na tu misi.

Из посольства она сразу же направилась в отель, где остановился Сол Беренсон.
Okamžitě opustila ambasádu a jela přímo do hotelu, kde je ubytovaný Saul Berenson.

Мистер Беренсон был похищен с контролируемой разведкой областью, как и эта.
Pan Berenson byl unesen ze zařízení pod kontrolou rozvědky, jako je toto.

Этот человек, Сол Беренсон, глава ЦРУ, он, по милости Божьей, вернет нам наших братьев.
Tento muž, Saul Berenson, ředitel CIA, on, s Božím požehnáním, nám přivede zpět naše bratry.

Сол Беренсон стащил флешку, вынес ее из здания, а потом встретился с Отто Дюрингом в его клубе.
Saul Berenson propašoval z budovy flash disk a poté se setkal s Otto Düringem v jeho klubu.

Мистер Беренсон, не секрет что мой дед был высокопоставленным нацистом.
Pane Berensone, není žádným tajemstvím, že byl můj děda velké nacistické zvíře.

Сол Беренсон дал тебе эти документы будучи уверенным, что передает их мне, а не вывешивает по всему интернету.
Saul Berenson ti dal ty dokumenty s důvěrou, že je předáš mně. Ne že je vyvěsíš na internetu.

Мистер Беренсон, в соответствии с протоколом, можете встать и произнести присягу?
Pane Berensone, v souladu s postupem výboru, postavil byste se a přísahal?

Либо Сол Беренсон возвращается в посольство быстро и тихо, либо же мы ставим двухмиллиардный пакет помощи Пакистану под тщательное рассмотрение.
Buď se Saul Berenson urychleně a v tichosti vrátí na tuto ambasádu, nebo pomocný balíček pro Pákistán v hodnotě 2 miliard dolarů ročně budeme muset okamžitě přehodnotit.