БЛЕК на Чешском - Чешский перевод

• black

Примеры использования Блек на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я возьму Майке Блек.
Já Mikea Blacka.

Госпожа Блек, первый вопрос.
Slečno Blacková, první otázka.

Искренне Ваш, Бернард Блек.".
Váš Bernard Black".

Деннис Китон, 23 Блек Суон Уэй.
Dennis Keaton, 23 Black Swan Way.

Имя белого парня- Майк Блек.
Běloch se jmenuje Mike Black.

Добралась хорошо, Блек Суон Уей.
Jsem tady, 23 Black Swan Way.- Ne.

Мистер Блекли сказал, что вы уехали.
Pan Blakely říkal, že jste odjel.

Ты знал о контейнере в Блек Рок?
Ty jsi věděl o skladišti v Black Rock?

Макс Блек, кто ваш дизайнер? Кого вы надели?
Max Blacková, co to máš v obálce?

Правда в том что Малкольм Блек Напал на меня.
Pravda je, že na mě zaútočil Malcolm Black.

Но в этом Блек Маунтин такое творили.
Ale ten tým Black Mountain dělal zlý věci.

Почему бы вам не рассказать мне о Мелиссе Джой Блек?
Proč mi neřeknete o Melisse Joy Blackové?

Там есть" Блек Дог,"" Стеирвей ту Хевен,".
Na ní je" Black Dog"," Stairway To Heaven.

Техасский Холден, 2500$ Блек Джек, 1500$.
Texas Holdem poker, 2500 dolarů. Black Jack, 1500 dolarů.

Слушай в газете сказано что ты работал в Блек Маунтин.
V těch novinách se píše, že jsi byl v Black Mountain.

Магазин- то, вижу, до сих пор" блек Букс" называется.
Vidím, že obchod má stále název, hm, Black Books.

Чи начала угасать, и разнообразие жизни начало блекнуть.
Chee začala ustupovat a různorodost života začal vadnout.

Мы говорим им, что красота блекнет, но они не верят.
Chceme jim říct, že krása pomíjí, ale odmítají tomu věřit.

Держу пари, Блек Хэк сможет помочь нам договориться насчет G5.
Vsadím se, že by nám Black Hack mohl sehnat G5.

Первая совпадает с кофейней" Блек Хаус", вторая с маяком.
Jedno se shoduje s kavárnou Black House, další s majákem.

У вас должны быть заказаны номера на Крехема и Блекли?
Měli bychom tu mít zarezervovaný dva pokoje Cranham a Blakely. Ano?

И, скажем, металл Лед Зеплин и Блек Саббаф и все это.
A řekněme, že metalovou hudbu a Led Zeppelin a Black Sabbath a tak.

У нас есть Джим, Джек, Джонни Ред, Джонни Блек и Хосе.
Tak co tu vlastně máte?- Jim, Jack, Johnny Red, Johnny Black a Jose.

Дай мне двадцать минут за столом с Блек Джеком, и я утрою сумму.
Dej mi dvacet minut u stolu s Black Jackem a strojnásobím to.

И затем, конечно же, вас переносит в повседневность и воспоминания блекнут.
A pak se samozřejmě vše vrátí do normálu a vzpomínky vyblednou.

Сержант Болдуин Блек заточил Хохолка в плен, до конца в железную камеру.
Seržant Baldwin Black vede vězně Topknota na konec železné místnosti.

Наемник из Южной Африки по имени Стивен Картер только что был выпущен из тюрьмы Блек Бич.
Jihoafrického žoldáka jménem Steven Carter nedávno propustili z vězení Black Beach.

Ребята из Блек Кантри думают, что это Артур убил Билли, потому что так сказали легавые.
Hoši z Black Country si myslí, že Billyho zabil Arthur, protože jim to řekli poldové.

Какие же я полагаю мои идее были близки, например с" Скратч Эйсид"" Биг Блек" и" Батхол Серфс.
Myslím že byli dost blízcí jedné skupině co se jmenovala' Scratch Acid'… a' Big Black'… a' Butthole Surfers.

Блекли создал математическую предикативную модель для нас, модель, озволяющую создавать геополитические изменения.
Blakely pro nás navrhl matematické předpovědní modely, modely na pomoc k vytvoření geopolitických změn.