БЛЕЙНУ на Чешском - Чешский перевод

• blainovi
• blaina
• blaineovi

Примеры использования Блейну на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моему сыну, Блейну.
Mému synu, Blainovi.

Дать Блейну сдохнуть"?
Nechat Blaina zemřít"?

Кто скажет Блейну?
Kdo to řekne Blainovi?

Ты покажешь Блейну эти сообщения?
Ukázal bys ty zprávy Blaineovi?

Можем заехать к Блейну.
Můžeme se zatavit u Blaina.

И думаю, что Блейну обязательно нужно быть декабрем.
Myslím, že Blaine by měl být prosinec.

Не знаю. Сочувствую Блейну.
Nevím, ale je mi líto Blainea.

И Блейну нужна моя помощь чтобы отыскать убийцу.
A Blaine potřebuje moji pomoc s nalezením vraha.

Все за то, чтобы помочь Блейну?
Chcete všichni pomoct Blainovi?

Моему сыну Блейну я оставляю свои счета в банках.
Mému synu, Blainovi, odkazuji zbytek svého majetku.

Ужасно весело, насколько ты завидуешь Блейну.
Hrozně se bavím u toho, jak žárlíš na Blainea.

После того, что он сделал Блейну, я действительно хотел сделать ему больно.
Po tom, co udělal Blaineovi, jsem mu vážně chtěl ublížit.

Я не приглашена на Рождество к Курту и Блейну?
Takže nejsem zvána ke Kurtovi a Blainovi na vánoce?

И Блейну, так как его выбрали новой Рейчел, достанется одно из них.
A jelikož byl Blane zvolen Novou Rachel, tak samozřejmě jedno sólo má on.

Ребята, Я говорю вам, Курт не стал бы изменять Блейну.
Lidi, říkám vám, že Kurt by Blaina nepodváděl.

Вернуться в хоровой кружок и подпевать Блейну и Берри до самого выпускного?
Vrátit se zpátky do sboru a dělat křoví Blainovi a Berry, dokud neodmaturujem?

Мы даем Блейну умереть, но тогда он не сможет предотвратить какое-то другое ужасное злодейство?
Necháme Blaina zemřít, ale potom tu nebude, aby zastavil někoho jiného od spáchání nějakého obrovského posraného aktu zla?

Но когда Академия Далтон сгорела, она не позволила гею Блейну и Соловьям присоединиться к хору.
A když Daltonova Akademie shořela, odmítla nechat gaye Blaina a Slavíky, aby se přidali ke sboru.

Если ты вдруг забыл, все эти голодные зомби- не только источник моих доходов, но и причина, по которой никто не осмеливается навредить старине Блейну, так что.
V případě, že bys zapomněl, ty hladoví zombíci mi zajišťují nejen mé živobytí, ale také to, proč si nikdo nedovolí ublížit starému dobrému Blainovi, takže.

Курт рассказывает о случившемся Блейну, и тот решает помочь ему поговорить с Карофски о его сексуальном самоопределении, однако сталкивается с глухой агрессией: Карофски отрицает факт поцелуя и снова возвращается к запугиванию Курта.
Když o tomto incidentu poví Kurt Blainovi, oba se snaží s Karofskym promluvit o potížích a zmatcích o homosexualitě v jeho pocitech, ale Karofsky odmítá, že se cokoliv stalo a později znovu začne ze šikanováním Kurta.

Где Блейна черти носят с моей тайской едой?
Kde je sakra Blaine s mým thajským jídlem?

Блейн-- мой любимый персонаж.
Nejradši mám Blaina.

У Блейна небольшие проблемы с памятью.
Blaine má problémy se svou pamětí.

Дэвид Блейн тебе позволит делать с собой все что угодно.
Cokoliv bys Davidu Blainovi chtěla udělat, tak by tě nechal.

Пиво для Блейна, а для Курта Ширли Тэмпл с дополнительной порцией вишенок.
Pivo pro Blaina a pro Kurta Shirley Temple s třešněmi navíc.

У Блейна проблемы с памятью.
Blaine má problémy s pamětí.

Кэнди, ты Блейна не видела?
Candy, neviděla jsi Blaina?

Блейна нужно убить.
Blaine musí umřít.

Я Тооод. А это Блейк и Блэр и Блейн и Брент.
Jsem Todd, a tohle jsou Blake a Blair a Blane a Brent.

Братья Блейн- неудачники, Терри.
Bratři Blainovi jsou párek ztroskotanců, Terry.