Примеры использования Блюзовый на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он блюзовый певец?
Есть поблизости блюзовый клуб?
Уэллс, Джуниор( полное имя Э́ймос Уэ́ллс Блэ́кмор- младший; 1934- 1998)-американский блюзовый певец.
Junior Wells(* 9. prosince 1934- 15. ledna 1998), pravým jménem Amos Wells Blackmore Junior,byl americký bluesový zpěvák a hráč na harmoniku.Уо́лтер Тра́ут( англ. Walter Trout; род. 6 марта 1951)-американский блюзовый гитарист и автор- исполнитель.
Walter Trout(* 6. března 1951, Ocean City, New Jersey, Spojené státy americké)je americký bluesový kytarista, zpěvák a skladatel.Там он получил прозвище« Блюзовый Мальчик с Бил- Стрит»( Beale Street Blues Boy), позже сократившееся до« B. B.».
King pracoval i jako DJ v Memphisu,kde dostal přezdívku„ Beale Street Blues Boy“( bluesový klučina z ulice Beale Street), která byla později zkrácena na B. B.Отис Тейлор( англ. Otis Taylor; 30 июля 1948, Чикаго)-американский блюзовый исполнитель.
Otis Taylor(* 30. července 1948, Chicago, Illinois, USA)je americký bluesový hudebník.Преподобный Гари Дэвис( англ. Reverend Gary Davis, также Слепой Гари Дэвис, англ. Blind Gary Davis; 30 апреля 1896- 5 мая 1972)-американский блюзовый и госпел- музыкант, певец и гитарист, также игравший на банджо и гармонике.
Reverend Gary Davis, známý také jako Blind Gary Davis,( 30. dubna 1896, Laurens, Jižní Karolína, USA- 5. května 1972, Hammonton, New Jersey, USA)byl americký bluesový zpěvák, kytarista a hudební skladatel.Кенни Уэйн Шеппард( англ. Kenny Wayne Shepherd, при рождении Бробст, англ. Brobst; 12 июня 1977, Шривпорт, Луизиана)-американский блюзовый гитарист, певец.
Kenny Wayne Shepherd(* jako Kenny Wayne Brobst; 12. června 1977, Shreveport, Louisiana, USA)je americký blues-rockový kytarista a zpěvák.Ро́берт Кре́й( или Крэй; англ. Robert Cray, род. 1 августа 1953)-американский блюзовый гитарист и певец.
Robert Cray(* 1. srpen 1953, Columbus, Georgia)je americký bluesový kytarista a zpěvák.Джонни Винтер( англ. Johnny Winter; настоящее имя Джон Доусон Винтер, англ. John Dawson Winter III; 23 февраля 1944, Бомонт, Техас,США- 16 июля 2014, Цюрих, Швейцария)- американский блюзовый музыкант, гитарист, певец.
Johnny Winter, vlastním jménem John Dawson Winter III( 23. února 1944, Beaumont, Texas, USA- 16. července 2014, Curych, Švýcarsko)byl americký bluesový kytarista, zpěvák, hráč na foukací harmoniku a producent.Биг Билл Бру́нзи( англ. Big Bill Broonzy, наст. имя: Ли Ко́нли Брэ́дли; 26 июня 1893, США- 14 или 15 августа 1958)-американский блюзовый певец, гитарист, автор- исполнитель.
Big Bill Broonzy( 26. června 1898- 15. srpna 1958, Chicago, Illinois, Spojené státy americké)byl americký bluesový zpěvák, kytarista a hudební skladatel.Ме́мфис Сли́м( англ. Memphis Slim, при рождении Джон Лен Четмен, англ. John Len Chatman; 3 сентября 1915, Мемфис, штат Теннесси- 24 февраля 1988, Париж)-американский блюзовый пианист, певец и автор песен.
Memphis Slim( rodným jménem John Len Chatman; 3. září 1915 Memphis- 24. února 1988 Paříž)byl americký bluesový zpěvák a klavírista.Слим Ха́рпо( англ. Slim Harpo, 11 января 1924- 31 января 1970)-американский блюзовый музыкант.
James Isaac Moore( 11. ledna 1924- 31. ledna 1970), známý jako Slim Harpo,byl americký bluesový hudebník.Джон Ли Ке́ртис Уи́льямсон( John Lee Curtis Williamson; 30 марта 1914 года, Джексон, Теннесси, США- 1 июня 1948 года, Чикаго, Иллинойс,США), более известный как Со́нни Бой Уи́льямсон( Sonny Boy Williamson)- американский блюзовый губной гармонист и певец.
Sonny Boy Williamson I, rodným jménem John Lee Curtis Williamson( 30. března 1914, Jackson, Tennessee, USA- 1. června 1948, Chicago, Illinois, USA)byl americký bluesový zpěvák a hráč na foukací harmoniku, původně známý jen pod jménem Sonny Boy Williamson.Я не хочу, чтобы мелодия стала слишком блюзовой.
Jen nechci, aby to bylo moc bluesový.Она не будет блюзовой.
Nebude to bluesový.Да, есть уйма книжек о блюзовом фольклоре.
Jo, existujou knihy o folklórním blues.Нет, она сегодня в" Блюзовом круизе".
Ne-e, je na bluesový plavbě.Сделаю особенной, ведь это мой билет на блюзовую сцену.
Trochu to změním a bude to moje vstupenka na blues scénu.Первый общепризнанный мастер кантри- блюзовой гармоники.
Je to první známý mistr country blues harmoniky.Такие… блюзовые.
Jsou… bluesový.Они играют жутко громкую блюзовую музыку, которая в будущем станет известной как.
Hráli extrémně hlasnou bluesovou hudbu, která bude brzo známá jako.Она была блюзовой певицей.
Byla Bluesovou zpěvačkou.Малышка, я играю на блюзовой гитаре.
Děvče, hraju na bluesovou kytaru.Песню считают одной из самых влиятельных блюзовых песен всех времен.
Грэй не был принят поклонниками коллектива, которые чувствовали, что его несколько блюзовая манера игры не подходит Queensrÿche.
Gray nebyl fanoušky moc přijat, někteří si mysleli, že jeho více bluesový styl není pro Queensr che vhodný.Ни у кого больше не было тети, которая путешествовала по всему миру с блюзовыми музыкантами, пела в крошечных, прокуренных помещениях.
Nikdo jiný neměl tetu, která cestovala po světě s bluesovou kapelou, a zpívala v malinkých zakouřených podnicích.Твоя жизнь похожа на блюзовую песню.
Tvůj život je teď jako bluesová písnička.Основной акцент был сделан на блюзовое пение.
А потом мы пойдем на выступление блюзовой группы на Мэйн- Лайн.
A pak si jdeme poslechnout nějakou bluesovou kapelu na Main Line.
