БРАЙНА на Чешском - Чешский перевод

• briana

Примеры использования Брайна на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это жена Брайна.
Brianova žena.

Так. Брайна, Эрик.
Dobrá, Brinno, Eriku.

Все любили Брайна.
Briana všichni milují.

У Брайна роман на стороне.
Brian má poměr.

И мама, ты знаешь Брайна.
A mami, Briana už znáš.

Анализы Брайна Данзигера пришли.
Máme hotové rozbory Briana.

Лайл, открой телефон Брайна.
Lyle, otevři Brianův mobil.

Вот почему у Брайна дырка в желудке.
Proto má Brian v žaludku díru.

Он видел, как ты поцеловала Брайна.
Viděl tě, jak Briana líbáš.

Зачем ты взял 25 тысяч у Брайна Морриса?
Tak proč jsi vzal těch 25 000 od Briana Morrise?

Для Брайна моды были гламурным призывом к борьбе.
Pro Briana znamenali Mods vyzvání do zbraně.

Совпадает с той, что убила Брайна Волтера.
Stejné jako ten kolík, který zabil Briana Walterse.

Зак мог бы подкинуть стероиды в машину Брайна.
Zack mohl ty steroidy nastrčit do Brianova auta.

Думаю когда-нибудь, Брайна все-таки застрелят.
Celý den jsem si myslela, že Briana opravdu zastřelili.

Я не хочу слышать про революцию в Сирии от Брайна Уильямса.
Nechci slyšet o syrské revoluci od Briana Williamse.

У вас есть кровь Брайна Коса на раме пропавшей картины ВМС?
Našli jste krev Briana Khosa na rámu ztracené námořní malby?

Гас, есть определенные вещи о женщинах, которые никто в мире не понимает кроме меня и символа NBC Брайна Уильямса.
Gusi, na ženách jsou určitý věci, kterým nerozumí nikdo na světě, kromě mně a moderátora NBC Briana Williamse.

Ок, Зак украл заначку Брайна и из-за Томми, Брайан подумал, что Зак… шантажирует его.
Dobře, takže Zack vybral Brianovi skrýš a kvůli Tommymu si Brian myslel, že ho Zack vydírá.

Симптомы Брайна… желтуха, облысение, высокое кровяное давление… все это в паре с поражением печени, указывает на то что он принимает анаболики.
Brianovy příznaky- žloutenka, vypadávání vlasů, vysoký tlak i jaterní léze- to vše odpovídá užívání anabolických steroidů.

Спустя 3 дня после того, как машина Брайна была украдена. он обналичил сберегательные облигации в размере 25 тысяч долларов.
Tři dny poté, co bylo ukradeno Brianovo auto, vybral cenné papíry ve výši 25,000 dolarů.

В 2006 году его снова цитировали, когда Уголовный суд Ирландии использовал ту же работу при рассмотрении в 1982 году осуждения Брайна Михана за убийство Вероники Герин.
V roce 2006 byl znovu citován když Irský odvolací soud použil tu samou práci v přezkoumání obvinění Briana Meehana za vraždu Veroniky Guerin.

Я была готова рассказать ему и просить еще один шанс, но потом я увидела Брайна и сейчас больше запуталась, чем когда поддалась краткосрочному интересу оцениваемому в четверть пункта.
Byla jsem připravena mu to říct a škemrat o další šanci, ale pak jsem viděla Briana a jsem víc zmatená, než když FED zvedl krátkodobé úrokové míry o čtvrt procenta.

Ну, я практически уже его надела, и вдруг все стали орать и кто-то попытался меня толкнуть, и кекс с лицом Брайна упал женщине на колени, она закричала и оно.
Chtěla jsem si ho nandat, ale všichni začali křičet, někdo kolem mě chtěl projít, a dortík s Brianovým obličejem spadl té ženské do klína a ona zařvala a.

Все что было ты отдал Брайну.
Protože všechno jsi už dal Brianovi.

Как ты могла рассказать Фреду обо мне и Брайне?
Jak jsi mohla Fredovi říct o mně a Brianovi?

Я просто все время думал о том, как несправедливо все это было, и Брайны согласились.
Myslel jsem si, že je to nefér a Barnes souhlasil.

Да, статья о Брайне Слэйде.
Máto být článek o Brianu Sladovi.

Брайну" Вору- домушнику" Льюису, можете звать меня" Подвальный извращенец" и" Полуночное кружево"!
Brianovi" Domácímu Lupiči" Lewisovi, A.K.A., Sklepnímu uchýlákovi, A.K.A., Půlnočnímu úderu!

Что бы ты не делал, ты не должен говорить своему прежнему вот этому Брайну про 11 сентября.
Za žádnou cenu nesmíš říct svému dřívějšímu já, tomu Brianovi, o 11. září.

Я скажу Брайну, окружному прокурору, если он начнет ходить по кругу и пытаться обвинить каждого, то у него ничего не выйдет, но если он обратит внимание на Вилмера, то может добиться от него признания.
Reknu Bryanovˇ, návladnímu, že to pekne… zamotá, když bude chtít všechny sebrat. Ale jestlˇ se soustredí na Wˇlmera, bude mít výrok o vˇne… jedna dve.