БРАЙАН на Чешском - Чешский перевод

• briane
• bryan
• braine

Примеры использования Брайан на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Брайан Шульц.
Brianem Schultzem.

Идем, Брайан, давай!
Pojď, Bryante, nechej,!

Брайан тебя как-то обидел?
Něco s Brianem?

Это не голубизна, Брайан!
Není to teplý, Braine.

Брайан, тебе правда стоит.
Braien, opravdu bys měl.

Нетушки, Брайан. Мне слишком весело.
O ne, Braine, bavíme se až moc.

Брайан презирает брак.
Brianovi se hnusí manželství.

Вот почему Брайан всегда побеждает.
Proto je vítězství vždy Brianovo.

Брайан любил эту рекламу.
To byla Brianova oblíbená reklama.

Это они виноваты в моем инсульте, Брайан!
Kvůli nim jsem měl mrtvici, Braine.

Ну, Брайан, ты проиграл пари.
Tak, Braine, prohrál jsi sázku.

Должен сказать тебе, Брайан, я большой фанат летних платьев.
Řeknu ti, Bri, Mám rád ty letní šaty.

Брайан, Брайан, позволь я разберусь.
Braine, Braine, já to vyřídím.

Заткнись, Брайан! Я теперь часть важного сообщества!
Sklapni Braine, jsem teď částí velmi výjimečné komunity!

Брайан, твои возражения приняты во внимание.
Brine, tvé námitky nejsou brány v úvahu.

Господи, Брайан. Перестань прятаться от Эми Миллер.
Šmarjá, Bryane, přestaň už se před Amy Millerovou schovávat.

Брайан, ей семнадцать, она в Париже. Дай ей вздохнуть.
Bryane, je jí 17, je v Paříži, nech ji dýchat.

Ладно, проверь все названия улиц со словами" Пенс" и" Брайан".
Dobře, prověř všechny ulice s názvem" Pence" a" Bryan.

Ой, Брайан, извини, но что я тебе говорил?
Ou Braine, promiň, ale co pořád říkám?

Когда я был маленьким, Брайан Ферри вырастил меня в лесу.
Když jsem byl malý, byl jsem vychováván v lese Bryanem Ferrym.

Молчи, Брайан! Это мне помогает от безусовости.
Sklapni Braine, mírní to žal nad ztrátou knírku.

Противоположности притягиваются, и ты такая живая и Брайан, он такой.
Protiklady se přitahují. A ty jsi tak živá a Bryan je tak.

Брайан… он же говорил, что никогда не пойдет на сделку?
Bryane… Neříkal snad, že na dohodu nikdy nepřistoupí?

Знакомьтесь, Брайан Хэйс, 39 лет. Исполнительный директор музея.
Seznamte se s Bryanem Hayesem, 39 let, ředitelem muzea.

Это был идеальный план пока Брайан Хейс не появился и не увидел вас.
Byl to dokonalý plán, dokud nepřišel Bryan Hayes a neuviděl vás.

Интересно, что и Брайан был в Пекине в тоже время когда и оркестр.
Zajímavé je, že Bryan byl v Pekingu ve stejnou dobu jako symfonie.

Если Брайан делает что-то незаконное, он подвергает опасности весь отдел.
Jestli Bryan dělá něco nelegálního, bude v nebezpečí celá pobočka.

Например, я знаю, что Брайан любил политику, так что я прочел газету.
Například vím, že Briana zajímala politika, tak čtu noviny.

Мы думаем Брайан выскользнул из туалета, чтобы встретиться с Мори.
Myslíme si, že Bryan proklouzl z toalety, aby konfrontoval Maurieho.

По крайней мере, мы знаем, Брайан и Энни не будут встречаться в ближайшее время.
Alespoň víme, že se Bryan s Annie v dohledné době nesetkají.