БРАСС на Чешском - Чешский перевод

• brass
• brassová

Примеры использования Брасс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Капитан Брасс?
Kapitáne Brassi?

Да. Брасс. Говорите.
Ano, Brass, mluvte.

Где Элли Брасс?
Kde je Ellie Brassová?

Брасс уже допросил его.
Brass už ho vyslýchal.

Полиция. Я Брасс.
Policie, já jsem Brass.

Брасс все еще в госпитале?
Je Brass pořád v nemocnici?

Кто такой Эдгар Брасс?
Kdo je Edgar Brass?

Капитан Брасс, мы тут.
Kapitáne Brassi, přišli jsme sem.

Где твой друг Брасс?
Kde je tvůj kamarád Brass?

Капитан Брасс, Воздух- 1 здесь.
Kapitáne Brassi, tady Letka Jedna.

Что если меня пристрелит Брасс?
Co když mě strefí Brass?

Ух- ты. Это Элли Брасс с нашим убийцей.
To je Ellie Brassová s naším vrahem.

Прошу прощения, капитан Брасс.
Omlouvám se, kapitáne Brassi.

Брасс требует человека, который прикрыл Розовых Пантер.
Šéf si žádá muže, který dostal Růžové pantery.

Да. Детектив Шульц, Брасс все еще на месте преступления.
Detektive Schulzi, Brass je stále na místě činu.

Брасс разговаривал с одним из госпитализированных свидетелей.
Brass mluvil s jedním hospitalizovaným svědkem.

Нам только нужно, чтоб Брасс признался в торговле наркотиками.
Potřebujeme jen, aby Brass přiznal, že zas prodává drogy.

Брасс нашел пикап Нельсона в квартале от места преступления.
Asi blok od místa činu našel Brass Nelsonovo auto.

Мистер… Капитан Брасс, я не знаю, почему не сработала сигнализация.
Pane… kapitáne Brassi, netuším, proč se alarm nespustil.

Брасс послал людей домой к Ли Девризу. Его там не было.
Brass poslal lidi do bytu Lee Devriese, ale ten tam nebyl.

Капитан Брасс, думаю вы знакомы с Колином Гарретом из местного отделения ФБР.
Kapitáne Brassi, věřím, že znáte Colina Garretta z FBI.

Брасс задержал Люкаса Мартина за убийство Джоди, и это только начало.
Brass zatkl Lucase Martina za vraždu Jody a to je jen začátek.

Если ни Элли Брасс, ни CSI Броуди не намечались в качестве следующей жертвы убийцы, то то все еще есть надежда, правда?
Pokud Ellie Brassová ani kriminalistka Brodyová neměly být další vrahovou obětí, pak… pak je tu stále naděje, nebo ne?

Брасс возглавлял департамент, а Вартан был его заместителем.
Brass vedl vyšetřování za lasvegaskou policii a jeho zástupcem byl Vartann.

Брасс нашел ее мужа, редактора журнала, для которого она писала.
Brass našel jejího manžela, který je redaktorem časopisu, pro který psala.

Брасс сказал, что бродяга, который вызвал полицию, не подходил к этой помойке несколько дней.
Brass říkal, že tu popeláři, kteří to ohlásili, pár dní nejezdili.

Брасс сказал что родители Джоэля Стайнера подтвердили, что кулон Звезда Давида его.
Brass říkal, že rodiče Joela Steinera potvrdili, že ta Davidova hvězda byla jeho.

Брасс говорит, что департамент узаконил эти гонки, чтобы держать гонщиков подальше от улиц.
Brass říká, že to policie dělá kvůli tomu, aby řidiče dostala z ulic pryč.

Но Брасс разговаривал с Морено, и очевидно, Морено получил сообщение от Финн и… он беспокоится.
Ale Brass mluvil s Morenem, a Moreno dostal Zprávu od Finn a… bojí se o ni.