БУРУНДУК на Чешском - Чешский перевод

• veverka
• čipmank

Примеры использования Бурундук на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Двух бурундуков….
Dva čipmanky.

А- аа, могучий бурундук.
Ah, ty mocné veverky.

Или бурундуков.
Nebo čipmankové.

Я слышу бурундука.
Slyším veverku.

Ты можешь научить бурундука?
Uměla bys vycvičit veverku?

Я был бурундуком.
Byl jsem veverka.

Она лось, а ты бурундук.
Ona je los a vy jste chipmunk.

Венди, ты бурундук, верно?
Wendy, ty jsi veverka, že?

Я защищу тебя от бурундуков.
Ochráním tě před veverkami.

У меня бурундук!
Já tam mám veverku.

Самый безбашенный из бурундуков.
Nejvydařenější z kofroňovin.

Сделаем бурундука.
Uděláme hlodavce!

Тут бурундуки лезут из телевизора!
Ty veverky lezou z obrazovky!

Хорошо, бурундуки.
Tak jo, chipmunkové.

Я люблю бурундуков больше чем белок.
Mám radši čipmanky, než veverky.

Где мыши, там и бурундуки.
Kde jsou myši, tam budou i veverky.

Знаешь этих бурундуков на ярмарках?
Znáš ty čipmanky na pouti?

Передайте это. Маленький бурундук.
A dej mu tohle, je to malá veverka.

Как олень, или как бурундук в лесу.
Jako jelen. Nebo jako veverka v lese.

Думал, я забыл про тебя, Бурундук?!
Myslel sis, že zapomenu na tebe, sysle?

Это мы бурундуки, жопа с ручкой это мы!
My sme prdele veverek, zadky… máme zadky!

Теодор, мы метровые Бурундуки.
Theodore, jsme metr vysocí Chipmunkové.

Возможно… кролик или бурундук, или другая зверушка.
Asi jenom zajíc, nebo veverka, nebo tak něco.

Как мы все и ожидали, это был бурундук.
Jak jsme všichni čekali, byl to čipmank.

Дорогой дневник, сегодня бурундук спросил, как меня зовут.
Drahý deníčku, dnes se mě čipmank zeptal, jak se jmenuju.

Не стоило тебе рассказывать про Элвина и Бурундуков.
Neměl jsem ti říkat o Alvinovi a Čipmáncích.

В математике есть леопарды, бурундуки и жирафы.
Na matiku. Máme tu leopardy, veverky a žirafy.

И Валенсия играет с тобой, как кошка с бурундуком.
A Valencia si s tebou hraje jako kočka s veverkou.

Сюзи, на этот раз ты хочешь спальный мешок с Бурундуками или Куколками- малышками?
Suzie, budeš chtít spacák s Chipmunky nebo s Muppety?

Когда мне было девять лет, я спас жизнь бурундуку.
Když mi bylo devět,- jsem zachránil život veverce.