БУТА на Чешском - Чешский перевод

• bootha
• boothova
• boothovy
• boothově
• boothovou
• boota
• boothovým

Примеры использования Бута на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это юрисдикция Бута.
To je Boothova pravomoc.

Кровь Бута была там повсюду.
Boothova krev byla po celém místě činu.

Он начальник начальника Бута.
Je to šéf Boothova šéfa.

Бывшая группа Бута, 232.
Boothova bývalá jednotka, 232.

У нее есть допуск к дневнику Бута.
Má přístup k tomu Boothově deníku.

Дайте мне мистера Бута, и побыстрее.
Dejte mi pana Boota a udělejte to rychle.

Допуск Бута чертовски высок.
Boothova bezpečnostní prověrka je zatraceně vysoká.

А вот эти файлы. Из Офиса Бута.
A tyhle soubory, ty co máš z Boothovy kanceláře.

Если деньги не от агента Бута, то от кого они?
Jestli ty peníze nejsou od agenta Bootha, tak od koho?

Эдвина, Юниуса Брута, и Джона Уилкса Бута?
Edwina, Juniuse Brutuse a Johna Wilkese Boothovy?

Я проверила все телефонные звонки Бута за неделю.
Procházela jsem si Boothovy telefonní záznamy.

Почему Могильщик не прислал нам координаты Бута?
Proč nám Hrobník neposlal Boothovy souřadnice?

На руке Бута остался огромный образец крови Дюранта.
Na Boothově ruce zůstal rozsáhlý vzorek Durantovy krve.

Да, но если Малькольм сбежал, то как мы отыщем Бута?
Jo, ale jestli Malcolm utek, jak najdeme Bootha?

Пожалуйста, проводите агента Бута и доктора Бреннан из здания.
Prosím, vyprovoďte agenta Bootha a dr. Brennanovou ven z budovy.

Появился парень с пропавшей страницей дневника Бута.
Někdo přišel s chybějící stranou Boothova deníku.

Я говорю, что жена Бута заставила его отдалиться от Джареда.
Říkám, že to Boothova žena ho přesvědčila, aby se na Jareda vykašlal.

Что, как вы думаете, случилось со страницей дневника Бута.
Co se, podle vás, stalo s tou stránkou z Boothova deníku.

Тем, кто хочет разделить нас, цитируя Бута, я процитирую Линкольна.
Ti, co nás chtějí rozdělit, citují Bootha. Já cituji Lincolna.

А это профиль бензина, который мы взяли с галстука Бута.
A tohle je profil benzínu, který jsme vzali z Boothovy kravaty.

Я пыталась научить Бута, но он постоянно называет рыцарей лошадками.
Snažila jsem se to naučit Bootha, ale pořád říká- jezdcům" koníčci.".

Не вам решать. У нас мертвец, сгоревший дотла с пистолетом Бута.
V laborce je mrtvola spálená na uhel, s Boothovou zbraní.

Если Джареда убили в его доме, возможно, Бута там держат в заложниках.
Jestli Jareda zabili v Masbourianově domě, mohli by tam držet Bootha.

Мой отец присматривает за ней, но она все больше волнуется за Бута.
Hlídá ji můj otec, ale čím dál tím víc se bojí o Bootha.

Шифр был записан на странице дневника Бута, которую Томас пытался сжечь.
To je ta šifra z vytržené stránky v Boothově deníku, co chtěl Thomas spálit.

Я думаю, мы должны принять, что Могильщик не отпустит Бута.
Myslím, že bychom se měli smířit s tím, že Hrobník Bootha nepustí.

Я хотел, чтобы ты знала, что я говорил с бывшим букмекером Бута, Джейсоном Сэмюелсом.
Mluvil jsem s Boothovým bývalým bookmakerem, Jasonem Samuelsem.

Я уже говорил ребятам из госдепа, что даже не знаю этого Пола Бута.
Už jsem řekl člověku z ministerstva, že jsem Paula Bootha ani neznal.

Однако, осовываясь на последнем допросе Бута, рвота кажется более веским мотивом.
Ale na základě Boothova posledního výslechu bude příčinou spíš zvracení.

Я просто демонстрирую, что самая широкая часть меня уже, чем самая широкая часть Бута.
Pouze demonstruji, že moje nejširší partie jsou užší než ty Boothovy.