БЮСТГАЛЬТЕРЫ на Чешском - Чешский перевод

• podprsenky
• podprsenku

Примеры использования Бюстгальтеры на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кружевные бюстгальтеры.
Krajkové podprsenky.

Бюстгальтеры из бычьей шкуры.
Podprsenky z kravské kůže.

Как мамины бюстгальтеры?
Jako máminy podprsenky?

В защиту права не носить бюстгальтеры?
Za právo nenosit podprsenky?

Теперь я ношу бюстгальтеры… и трусики.
Nosím teď podprsenku, kalhotky.

Женские трусики, бюстгальтеры.
Kalhotky, podprsenky.

Не суши свои бюстгальтеры у меня в душе.
Nesuš si svou podprdu u mě v koupelně.

Носки, белье, бюстгальтеры.
Ponožky, spodní prádlo, podprsenky.

Пуэрториканки покупают бюстгальтеры.
Ty si taky kupujou podprsenky.

Что нам сейчас нужно, так это бюстгальтеры в виде кексов.
Teď potřebujeme už jen košíčkové podprsenky.

Знаешь, есть специальные бюстгальтеры.
Víš, že na to jsou speciální podprsenky?

Бюстгальтеры, трусики, туфли на высоких каблуках и женские сумочки.
Podprsenky, kalhotky, boty na podpatku, kabelky.

Это девушки, жгущие бюстгальтеры.
Tohle je nějaká dívka pálící podprsenku.

Я хожу с ней в спортзал, и она носит только спортивные бюстгальтеры.
Mám s ní tělák a nosí jedině sportovní podprdy.

Но так же ты можешь найти мои бюстгальтеры и шаровары.
Ale mohl bys také najít mé podprsenky a spoďáry.

Я думаю пойти посмотреть на твой бюстгальтеры.
Tak já se asi půjdu koukat na tvoje podprsenky.

Теперь, когда она носит спортивные бюстгальтеры, мы, по крайней мере, не так часто видим ее сиськи.
Teď, když nosí sportovní podprsenky, nevidíme její prsa tak často.

Мне придется до отъезда вручную выстирать все ее бюстгальтеры.
Já musím ručně vyprat všechny její podprsenky, než odjedeme.

Итак, надеюсь все одели свои спортивные бюстгальтеры, Потому что сегодня у нас борьба.
Dobrá, doufám, že máte svoje sportovní podprsenky, protože dneska budeme dělat wrestling.

Хорошо, пожалуйста, больше не произноси слово" бюстгальтеры", Фрэнсис.
Dobrá, už prosím nikdy nepoužívej slovo" podprda", Francisi.

Они были от нас без ума, пока ты не начала клянчить бюстгальтеры, как какая-то бездомная без лифчика.
Měly nás rády, dokud jsi nezačala somrovat podprsenky, jako nějaký bezdomovec.

Смотри, это Лиус Пурье, кажется работавшая в фирме, которая вроде бы изобрела бюстгальтеры.
Hele, podívejte, to je Louise Poirier, která si myslím, že pracovala pro společnost, kde nejspíše vymysleli Wonderbra.

Мне нужен бюстгальтер и трусики.
Potřebuju podprsenku a kalhotky.

Без бюстгальтера я могу вскармливать Китай из своей спальни.
Bez podprsenky, můžu kojit Čínu z mojí ložnice.

Розовый бюстгальтер и трусики.
Řůžovou podprsenku a kalhotky.

Твой бюстгальтер мне трет.
Ta podprda mě zničí.

Моим спортивным бюстгальтерам не положено быть частью какой-либо операции.
Moje sportovní podprsenky by neměly být součástí nějaké operace.

Отличить не сможете. И не придется носить бюстгальтер.
Ani nepoznáte rozdíl, a už nikdy nebudete muset nosit podprsenku.

Есть много бюстгальтеров и корсетов, которые могут сделать ваш бюст выглядеть впечатляюще.
Existuje mnoho podprsenky a korzety, které mohou vaše poprsí pohled působivé.

Рубашку с себя, бюстгальтер вниз, грудь наружу, мертвое лицо.
Triko nahoru, podprdu dolů, ukaž kozy, tvař se mrtvě.