ВАШ ПЕС на Чешском - Чешский перевод

• váš pes
• tvůj pes

Примеры использования Ваш пес на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ваш пес.
Váš pes.

Это ваш пес?
Že váš pes?

Ваш пес.
S vaším psem.

У нас ваш пес!
Máme vašeho psa!

Ваш пес тоже.
Ani váš pes.

Нэт- это ваш пес?
Nat byl váš pes?

Ваш пес ошибается!
Váš pes se mýlí!

Ну, это ваш пес.
No, tohle je tvůj pes.

Ваш пес сбежал из загона.
Váš pes nám utekl.

Я знаю, где ваш пес.
Vím, kde je váš pes.

Ваш пес укусил моего парня.
Váš pes bit můj bo.

Так это не ваш пес?
Takže to není váš pes?

Ваш пес такой большой и славный.
Ten pes je opravdu hezký.

Ах, так.- Тогда вы и ваш пес.
Tak jo, Ty a ten tvůj pes.

Да, а ваш пес останется снаружи.
Ten váš čokl zůstane venku.

Плохая новость- ваш пес умрет.
Ta špatná je, že pes zemře.

Мне плевать, чем болен ваш пес.
Nezáleží mi na tom, jak nemocný je tvůj pes.

Ваш пес борется со стадом. Он нападает.
Váš pes s nimi zápasí a prudce mění směr.

Вот такой, приблизительно, ваш пес, мэм?
Odpovídá to popisu vašeho psa, madam?

Когда я вас увидел впервые, ваш пес точил об него зубы.
Když jsem vás poprvé potkal, pes vám ji okusoval.

Вам нужно решить, на чем будет отдыхать ваш пес?
Potřebujete vyřešit, na čem bude váš pejsek odpočívat?

Надеюсь, вы будете вести себя лучше, чем ваш пес, мистер Паркер.
Doufám, že jste lépe vychovaný než váš pes, pane Parkere.

Это как будто ваш пес налил лужу на ковре, а вы кормите его за это разными деликатесами.
Je to jako kdyby se vám váš pes vyčůral na koberec a vy ho za to pohladili.

Авраам- хороший парень, он работает, как каторжный. Нечего его обвинять, что ваш пес умеет сам открывать двери.
Avram je dobrý chlap, skvělý pracant, a nevidím důvod, proč ho obviňovat, vzhledem k tomu, že tvůj pes uměl otvírat dveře.

Вашим псом?
Vašeho psa?

С вашим псом.
Za vašeho psa.

Когда я найду вашего пса, я отдам его на усыпление.
Když najdu vašeho psa, půjde do útulku.

Он не убивал вашего пса.
Vašeho psa nezastřelil.

Как зовут Вашего пса?
Jak se jmenuje tvůj pes?

Сэр, ваши псы все еще в зимнем домике.
Ale pane, psi jsou stále ještě ve Vašem zimním sídle.