ВИНДЗОРА на Чешском - Чешский перевод

• windsora
• windsorovu
• z windsoru

Примеры использования Виндзора на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы дочь Виндзора.
Vy-vy jste Windsorova dcera.

Он живет неподалеку от Виндзора.
Žije nedaleko Windsoru.

Я прибыл из Виндзора ночью.
Přišlo to z Windsoru uprostřed noci.

За что?- За убийство Курта Виндзора.
Za vraždu Curta Windsora.

Ты держал сердце Виндзора в своей руке.
Ty jsi měl srdce Windsora ve své dlani.

Отлично, давайте начнем с Курта Виндзора.
Dobrá, začneme s Curtem Windsorem.

Это дистанция от Виндзора до Сент- Джеймса?
Je to vzdálenost od Windsoru do paláce v St. James?

Это его Святейшество, Архидьякон Виндзора.
Tohle je Jeho Svátost, arciděkan z Windsoru.

Они нашли сердце Виндзора в холодильнике Винсента.
Našli Windsorovo srdce ve Vincentově ledničce.

Нет, он арестован за убийство Курта Виндзора.
Ne, zatkli ho za vraždu Curta Windsora.- Cože?

Напал на тебя, и сердце Виндзора, а теперь вот это?
To že na tebe zaútočil, Windsorovo srdce, pak tohle?

Он был ведущим следователем по делу Виндзора.
Byl hlavním vyšetřovatelem v případu Windsdora.

Но еще он догадался про Виндзора, и ему не составило труда догадаться об остальном.
Ale také ví o Windsorovi, a nebude trvat dlouho než se dozví zbytek.

Это подтверждено королевским банком Виндзора.
Tohle je smlouva s Královskou Winsdorskou bankou.

Доктор Ньюсом, вы знаете кого-нибудь из Виндзора, Онтарио, может быть, из Детройта?
Doktorko Newsomová, znáte někoho z Windsdoru v Ontariu, možná z okolí Detroitu?

Он даже не дал нам шанса попробовать спасти Виндзора.
Vůbec nám nedal šanci zkusit Windsora zachránit.

Только что мы вместе опрашиваем Виндзора, а в следующую минуту ты срываешься с места и больше ты не давала о себе знать.
Protože v jedné chvíli zpovídáme Windsora a pak jsi pryč a nikdo o tobě nic neví.

До нас дошли слухи о вспышке чумы вблизи Виндзора.
Slyšeli jsme zvěsti, že nedaleko Windsoru propukl mor.

Он нашел смертельно раненого Виндзора, попытался его спасти, но не смог из-за внезапного приступа амнезии.
Našel smrtelně raněného Windsora a snažil se mu pomoct. Nemohl to ale přiznat, protože v tu dobu měl ztrátu paměti.

Позвольте представить его святейшество. Архидиакона Виндзора.
Mohu vám představit Jeho Svátost arciděkana z Windsoru.

Также, я знаю, что вы раздобыли… скелет существа Виндзора и ошейник.
Taky vím, že máte Windsorovu kostru toho stvoření a ten obojek.

Внезапный визит графа Уорвика может быть очередной проверкой моей беременности от Виндзора.
Náhlá návštěva hraběte z Warvicku může přinést víc testování těhotenství z Windsoru.

А потом можно подкрепить эту теорию показаниями очевидцев: он- герой войны, спасший дочь Виндзора, Тори, от похищения.
A pak bychom to mohli podpořit naší teorií, že je válečným hrdinou, že zachránil Windsorovu dceru Tori před únosci.

Ты можешь отказаться от всего ради нас, а я могу стать еще хуже, чем то чудовище, которым я был, когда убил Виндзора.
Mohl bych se kvůli nám vzdát všeho a mohl bych odtamtud vyjít jako horší zvíře než když jsem zabil Windsora.

Вообще-то, я только что говорил с другом из наркокоотдела- из Виндзора.
Vlastně, právě jsem mluvil s kamarádem z protidrogové jednotky z Windsoru.

Да, она была рядом, когда я напал на Рейнольдса, когда убил Виндзора.
Ano, ano, ano, ona tam byla když jsem zaútočil na Reynoldse, když jsem zabil Windsora.

Ее Королевское Высочество принцесса Маргарет и герой войны, капитан Питер Таунсенд, стали почетными гостями Элленби- парка неподалеку от Виндзора на этих выходных.
Její královská Výsost princezna Margaret a válečné letecké eso plukovník Townsend byli o víkendu významnými hosty v Allenby Parku poblíž Windsoru.

Она работала официанткой в казино в Виндзоре.
Pracovala jako číšnice v kasinu ve Windsdoru.

Миссис Виндзор, рад знакомству.
Paní Windsor, rád vás poznávám.

Виндзор в среду.
Windsor ve středu.