ВЫБРАЛ ЕГО на Чешском - Чешский перевод

• sis vybral jeho

Примеры использования Выбрал его на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты выбрал его.
Ty sis vybral jeho.

Виктор выбрал его.
Viktor je vybral.

Выбрал его наугад.
Vybral jsem ho náhodně.

Никто не выбрал его.
Nikdo ho nevybral.

Сам выбрал его, Мак.
Sám sis to vybral, Macu.

Ведь папа выбрал его.
Táta si vybral jeho.

Он выбрал его сам.
Sám si je vybral.

Я, кстати, выбрал его сам.
Vybral jsem ji sám.

И ты выбрал его вместо меня.
A ty sis vybral jeho místo mě.

Моя пара, Брайан, выбрал его.
Můj doprovod Brian je vybral.

Ну, Шлерет выбрал его двенадцатым.
Schlereth ho tipuje na dvanáctku.

Думаю, я знаю, почему выбрал его.
Už asi vím, proč jsem si ji vybral.

Даже выбрал его для доклада по биографиям в школе.
Na škole jsem si ho vybral jako objekt pro životopis.

Ты ведь почему-то выбрал его первым.
Za svou první oběť sis ho nevybral náhodně.

Но, как ты же и говорил, почему господь выбрал его?
Ale jak jsi řekl, proč by Pán vybral jeho?

Баптист выбрал его из списка секс- преступников округа.
Baptiste ho vybral ze seznamu sexuálních delikventů v kraji.

Теперь я понимаю, почему мой отец выбрал его для майндмелда- слияния разумов.
Jak vím, můj otec si ho vybral ke splynutí myslí.

Что ты выбрал его участок, единственно верное из твоих сегодняшних решений.
Vybrat si jeho okrsek, byla ta jediná správná věc, která se ti dneska povedla.

Макс Малик- Маркацинни в команде в команде диких, выбрал его для запуска в марафоне, и формула Берд может позволить ей конкурировать более спокойно, когда он был лишен.
Max Malik- Je Marcaccini spoluhráč v divoké týmu, vybral ho v maratonu, a vzorec BYRD by mohla konkurovat tišeji, když byl zbaven.

Независимо от его личных убеждений, если Пенья Ньето одержит победу, то он станет первым демократически избранным президентом от PRI- первым, кто стал президентом, потому что набрал больше всех голосов на выборах, а не потому, что его выбрал его предшественник.
Ať už je tedy jeho osobní přesvědčení jakékoliv, Peña Nieto se v případě vítězství stane prvním demokraticky zvoleným prezidentem za PRI- prvním, který se stal hlavou státu proto, že získal ve volbách víc hlasů než ostatní, ne proto, že ho vybral jeho předchůdce.

Боже мой! Но ведь ТиДжей выбирал его для меня, я люблю это кольцо.
Ale T.J. mi ho vybral, takže ho miluju.

И ты собираешься выбрать его, а не меня?
Já jsem. A ty si vybereš jeho místo mě?

Боже, ты выбираешь его, а не нас!
Bože, ty ho si vybíráš místo nás!

Если выберут его, влияние Керка распространится на Белый Дом.
Jestli ho zvolí, Kirk dosáhne až do Bílého domu.

И вы выбрали его убить.
A vy jste si vybrali jeho smrt.

Поэтому она выбрала его вместо тебя.
A že to je ten důvod, proč si ho vybrala místo vás.

Эйвери выбрала его, так как увидела в нем что-то особенное.
Avery si ho vybrala. Viděla v něm něco zvláštního.

Что ж, Гайя выбрала его, ей и решать.
Gaia si ho vybrala, ať tedy rozhodne ona.

Ты выбрала его!
Ty sis ho vybrala!

Чтобы закрыть определенный файл, выберите его и щелкните Закрыть выделенные.
Chcete-li určitý soubor zavřít, vyberte jej a klikněte na tlačítko Zavřít vybrané.