ВЫ ДОЛЖНЫ МЕНЯ ВЫСЛУШАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• musíte mě poslouchat
• musíte mě vyslechnout

Примеры использования Вы должны меня выслушать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы должны меня выслушать.
Musíte mě poslouchat.

Бэкка, вы должны меня выслушать.
Becco, musíte mě poslouchat.

Вы должны меня выслушать.
Musíte mě vyslechnout.

Дэвид, Вы должны меня выслушать.
Davide, musíš mě vyslechnout.

Вы должны меня выслушать.
Měl byste mě vyslechnout.

Детектив, вы должны меня выслушать.
Detektive, musíte mě poslechnout.

И вы должны меня выслушать.
Musíte mě poslouchat.

Мистер Лестрейд, вы должны меня выслушать!
Pane Lestrade, musíte mě vyslechnout!

Вы должны меня выслушать.
A vy mě musíte poslouchat.

Элизабет, прошу, вы должны меня выслушать.
Elizabeth, prosím, musíte mě vyslechnout.

Вы должны меня выслушать.
Prosím, musíš mě poslouchat.

Я спрячу пистолет. Но вы должны меня выслушать.
Přestanu na vás mířit, ale chci, abyste mě poslouchali.

Вы должны меня выслушать.
Prosím, vyslechněte mě.

Я хочу вам кое-что сказать, вы должны меня выслушать.
Chci vám něco říct. Chci, abyste mě dobře poslouchali.

Вы должны меня выслушать, Кейт.
Potřebuju, abyste mě posluchala, Kate.

Погодите! Есть три важных замечательных и сложных причины, по которым вы должны меня выслушать.
Počkat, mám tři důležité a výborné argumenty, proč byste měli poslouchat.

Вы должны меня выслушать. Или мы все умрем!
Musíš mě poslouchat, nebo všichni umřeme!

Вы должны меня выслушать как Аватара и участника про- бендинга.
Jako Avatar a hráč pro-bendingu mám právo být vyslyšena.

Вы должна меня выслушать!
Musíte mě vyslechnout!

Вы должны выслушать меня.
Musíte mě vyslechnout.

Вы должны выслушать меня!
Musíte mě poslouchat!

Вы должны выслушать меня.
Musíte vyslechnout, co vám chci říct.

А Вы должны выслушать меня.
A vy mě musíte poslouchat.

Кира, Вы должны выслушать меня.
Kyro, musíte mě vyslechnout.

Если вы хотите, чтобы я вам помогла, вы должны выслушать меня.
Jestli potřebujete pomoc, musíte me poslouchat.

Перед тем как вы скажете что-то еще, вы должны выслушать меня.
Ještě než řeknete něco jiného, tak si mě musíte vyslechnout.

Вы должны выслушать меня прежде, чем станет слишком поздно.
Jste ve velkém nebezpečí. Musíte mě vyslechnout, než bude pozdě.

Вы должны выслушать меня, потому что я понимаю через что вам приходится пройти.
Musíte mě vyslechnout, protože já vím, čím procházíte.

Вы двое, вы двое должны меня сейчас выслушать.
Vy dva mě teď musíte poslouchat.

Виктор, если вы уважаете меня как ученого, если вы уважаете меня как друга, вы должны выслушать мои опасения.
Victore, jestli mě skutečně uznáváš jako vědce, jestli mě skutečně uznáváš jako svého přítele, pak mé obavy musíš vyslechnout.