ГАЛЛ на Чешском - Чешский перевод

• gal
• gull
• gullové

Примеры использования Галл на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Проклятый галл.
Zatracený Galové.

Ты Галл, ведь так?
Ty jsi Gal, že?

Ты- Непобедимый галл.
Jsi neporažený Gal.

Могучий галл вернулся.
Náš mocný Gal se vrací.

Я не гребаный галл.
Já nejsem žádnej zasranej Gal.

Галл умер на поле боя.
Ten Gal zemřel na bitevním poli.

Будет ли галл жить или умрет?
Má ten Gal žít, nebo zemřít?

Эти галлы- настоящие дикари.
Ti Galové jsou vskutku barbarští.

Крикс, свирепый галл из достойного запаса.
Crixus, divoký Gal stoupající ceny.

Этому галлу удалось невозможное.
Ten Gal je ale pozoruhodný.

Галл, судя по отсутствию манер?
Nějakej Gal, podle tvýho chování?

Это тот галл, что жаждет падения Рима?
To je ten Gal, co chtěl zničit Řím?

Галл еще не стал гладиатром.
Ten Gal se ještě nestal gladiátorem.

Долбанный галл Поверни свои мысли в другое русло.
Zasranej Gal. -Mysli na něco jinýho.

Галлы умирают, но не сдаются.
Gal může zemřít, ale nikdy se nevzdává.

Зрители будут удивлены что галл все еще жив.
Dav bude překvapený… že ten Gal ještě žije.

Галл наконец близок к своему концу.
Ten Gal se konečně blíží svému konci.

Умирающий галл" из Капитолийского музея в Риме.
Umírající Gal" v kapitolském muzeu v Římě.

Кельт Ганник и павший галл были ему ровней.
Pouze Kelt Gannicus a padlý Gal mu byli rovni.

Этот охотник за штормами, Гарольд Галл, арестован.
Tento amatérský lovec bouří, Harold Gull, je zatčen.

У них есть огромный галл, которому эликсир не нужен.
Obrovitý Gal, který nemusí lektvar pít.

Галл убивал всех, кто был как-то связан с судом.
Gull vraždí všechny, kdo měli nějakou spojitost se soudním přelíčením.

Я бы не ставила на то, что Галл будет долго сопротивляться!
Nesázela bych, že ten Gal bude pro Spartaka takovou výzvou!

Я сказала" у них", только потому, что это был Мэйсон Галл и его мать.
Říkám" jim", ale byl to jen Mason Gull a jeho matka.

Мне известно лишь то, что на арену выйдут трое… и один из них носит прозвище Непобедимый галл.
Já vím jen, že na písku budou tři a jednomu z nich se říká Neporažený Gal.

Я сказал Мисс Де Галл, что кабинет по французскому перенсли в комнату 215 и так оно и есть.
Řekl jsem, že hodina fracouzštiny se slečnou de Gaulle byla přesunuta do třídy 215, a taky že je.

Было проведено расследование убийства Миссис Галл, дело вел Детектив Инспектор Фоксл из Городской Полиции Оксфорда.
Vraždu paní Gullové vyšetřoval detektiv inspektor Foxley z oxfordské policie.

Твой галл, будучи рекрутом, победил гладиатора, которого я считал лучшим из моих бойцов.
Tvůj Gal, pořád ještě rekrut, porazil gladiátora, kterého jsem považoval za jednoho z mých nejlepších.

Со стороны обвинения появились два свидетеля, мясник со скотобойни Бенжамин Ниммо, который заскочил на постоялый двор пропустить стаканчик эля и нашел тело Миссис Галл, и буфетчица Гертруд Тэйт, которая была там со свой восьмилетней дочерью Эвелин.
Obžaloba povolala dva svědky- řezníka Benjamina Nimma, který se v hostinci stavil na pivo a našel tělo paní Gullové, a servírku Gertrudu Tateovou, která tam byla se svou osmiletou dcerou Evelyn.

Первый префект Египта, Гай Корнелий Галл, подчинил римской власти Верхний Египет и установил протекторат над территориями за южной границей провинции, которые были потеряны при последних Птолемеях.
První prefekt Egypta, Gaius Cornelius Gallus, přivedl pod římskou kontrolu oblast Horního Egypta a založil římský protektorát v jižních pohraničních regionech, opuštěných za vlády pozdních Ptolemaiovců.