ГЕЙМЕРЫ на Чешском - Чешский перевод

• hráči

Примеры использования Геймеры на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как и геймеры.
To dělají i hráči.

Геймеры не отсиживаются.
Hráči nelelkují.

Где мои геймеры?
Kde jsou mé hráči?

Мы геймеры уже 30 лет!
Hrajeme už 30 let!

Черт побери, мы- геймеры!
Sakra, jsme hráči!

Но геймеры спасли нас.
Ale hráči nás zachránil.

Привет, привет и я снова дома, геймеры и геймерши.
Ahoj, olá, a eoh wasseo, gameři a gamerky.

Геймеры всех стран, соединяйтесь!
Hráči světa, spojte se!

Все те же геймеры- ботаники как и в Сиеттле.
Jsou tu ti samí herní máčkové jako v Seattlu.

Геймеры, добро пожаловать на первый.
Účastníci Vítejte v první.

Это сложная игра, и только лучшие геймеры сделать класс!
To je náročná hra a jen ti nejlepší hráči umožní třídy!

Геймеры- это суперзаряженные надеждой личности.
Hráči jsou supermocní jednotlivci plní naděje.

У нас есть все эти замечательные геймеры, у нас есть эти игры- прототипы наших будущих действий, но они пока не спасли мир.
Máme všechny ty úžasné hráče, máme hry, které jsou jakousi zkouškou toho, co bychom mohli udělat, ale žádná z nich ještě skutečný svět nezachránila.

Геймеры любят причастность к впечатляющим миссиям. к историям масштаба человечества и планеты.
Hráči zbožňují účastnit se impozantních misí a lidských příběhů planetárních rozměrů.

Вы все со мной согласитесь что геймеры- это человеческие ресурсы, которые мы можем использовать для работы в реальном мире, и то, что сами игры- это мощная платформа для перемен.
Že se mnou souhlasíte, že hráči jsou lidské zdroje, které můžeme využít pro práci ve skutečném světě, a že hry jsou silnou základnou pro změnu.

Геймеры всегда верят, что эпическая победа возможна, что пробовать стоит всегда, и лучше немедленно.
Hráči vždy věří, že epické vítězství je možné a že vždycky má cenu to zkoušet- a zkoušet to teď.

Мы знаем, что мы оптимизированы, насколько это возможно для человека, для выполнения значимой работы. И геймеры желают упорно трудиться все время, в случае, когда получают правильную работу.
Víme, že jako lidské bytosti jsme optimalizovaní na tvrdou smysluplnou práci a hráči jsou ochotní tvrdě pracovat neustále, když dostanou vhodný úkol.

Геймеры, пытающиеся войти в систему, чтобы играть онлайн, были« поражены» сообщением о том, что системы были закрыты на обслуживание.
Hráči, kteří se pokoušejí přihlásit se k online hrám obdrželi zprávu uvádějící, že systémy byly uzavřeny z důvodu údržby.

Это граффити в моем старом районе в Беркли, Калифорния, где я получила докторскую степень с диссертацией на тему" Почему мы успешнее в играх, чем в реальной жизни". Это проблема, с которой сталкиваются многие геймеры.
Je to část graffiti z mého bývalého sousedství v Berkley v Kalifornii, kde jsem dělala doktorát na téma, proč jsme ve hrách lepší než ve skutečném životě, což je problém, který má spousta hráčů.

В 2011 году геймеры приобрели Cyberarts, что позволяет компании создавать и поддерживать свои собственные программные казино в комплекте с чистой нормативной шифера.
V roce 2011, hraní her získala CyberArts, což společnosti umožňuje vytvářet a udržovat své vlastní proprietární software kasína kompletní s čistým štítem regulační.

Индустрия игр разрабатывает игровые консоли, с низким потреблением энергии, работающие в беспроводных сотовых сетях, взамен обчычному высокоскоростному Интернету. Поэтому, геймеры всего мира, особенно в Индии, Китае, Бразилии могут играть онлайн.
Herní průmysl vyvíjí konzole s nízkou spotřebou, které fungují v bezdrátových telefonních sítích místo na širokopásmovém internetu, takže hráči po celém světě, především v Indii, Číně, Brazílii, budou moci být online.

И если вы не геймер, вы можете упустить некоторые нюансы этого фото.
Pokud nejste hráči, asi vám na této fotce uniknou některé nuance.

Мы заканчиваем поиск второго геймера, который подходит под профиль Спэнсера.
Už jsme na konci hledání druhého hráče, který odpovídá Spencerovu profilu.

И интересный момент заключается в том, что рынок был создан самими геймерами.
A zajímavé je, že ten trh byl vlastně vytvořen hráči samotnými.

Lulubox лучшее приложение для современных геймеров, которые хотят расширить свой игровой охват.
Lulubox je nejlepší aplikace pro moderní hráče, kteří si chtějí rozšířit svůj herní dosah.

Они оба были геймерами.
Oba byli hráči.

Лучших высокоскоростных VPN для геймеров.
Nejlepších rychlých VPN pro hraní her.

Сколько геймеров сегодня здесь?
Kolik tu dneska máme hráčů?

Да, есть подпольный рынок для геймеров, которые на него подсели.
Jo, jsou černé trhy pro hráče, které ho mají na háku.

Присоединяйтесь к сообществу издателей и геймеров над 100 миллионной.
Přidejte se ke komunitě vydavatelů a hráči přes 100 milionů silnou.