ГИДЕОН на Чешском - Чешский перевод

• gideon
• gideonová

Примеры использования Гидеон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Миссис Гидеон?
Paní Gideonové?

Гидеон, пожалуйста.
Gideone, prosím.

Карла Фэй Гидеон.
Karla Faye Gideonová.

Гидеон, Я люблю Вас!
Gideonová, miluji tě!

Слушай, Гидеон, я.
Poslyš, Gideone, já.

Хей, Миссис Гидеон.
Ahoj paní Gideonová.

Гидеон, я не специально!
Gideonová, to jsem nechtěl!

Привет, миссис Гидеон!
Ahoj paní Gideonová.

Вот, Миссис Гидеон, он здесь.
Ahoj, paní Gideonová. Je uvnitř.

Вы Карла Фэй Гидеон?
Jste Karla Faye Gideonová?

Гидеон, наверное, подумал так же.
Gideona to muselo taky napadnout.

Ой, здрасте, Миссис Гидеон.
Oh, ahoj paní Gideonová.

Гидеон, ваша дочь впечатлила меня.
Gideone, tvá dcera na mě udělala dojem.

Я встречаю вас каждый день, Миссис Гидеон.
Vídám vás denně, paní Gideonová.

Гидеон… Ты знаешь, почему я стал Темным?
Gideone, víš, proč jsem se stal Temným?

Да ладно, Говард. Меня Гидеон не интересует.
No tak, Howarde, mě Gideonová nezajímá.

Гидеон должен привести тебя туда в обмен на Леонор.
Vymění tam Gideona za Leonore.

Мне нравится Гидеон, но как друг/ маленькая сестренка.
Mám Gideona ráda. Jako kámoše nebo mladší sestru.

Это опасное дело, Миссис Гидеон, но я его сделаю.
Je to nebezpečná úloha, paní Gideonová, ale já se jí zhostím.

Боже, Гидеон. Все о пытках держишь в себе?
Bože, Gideone, pro tebe je všechno o mučení?

Гидеон арестован за попытку пронести наркотики на самолет.
Gideona zatkli za snahu o propašování drog do letadla.

С тех самых пор Гидеон, Текс и Скоуби пытались разыскать его.
Gideonovi, Texovi a Scorbiemu to trvalo celou tu dobu, než ho vypátrali.

Да, Гидеон, я учту когда буду выкидывать бутылки.
Ano, Gideone, postarám se o to než příště sem ty flašky ponesu.

Доктор Гидеон, вы сказали мне, что вы Чесапикский Потрошитель.
Doktore Gideone, řekl jste mi, že jste Chesapeacký rozparovač.

Гидеон, пожалуйста. Скажи мне, где Черная Фея хранит твое сердце.
Gideone, prosím, řekni mi, kam Temná víla schovala tvé srdce.

Доктор Гидеон, у вас есть информация о Чесапикском потрошителе или нет?
Doktore Gideone, máte nějaké informace o Rozparovači nebo ne?

Гидеон, твой клиент номер один посреди серьезного кризиса. Ты не можешь избежать скандала.
Tvůj prioritní klient je uprostřed velké krize, Gideone, tomu neunikneš.

Месье Гидеон, но я же специально для вас приготовила те роскошные ярко-желтые чулки.
Pane Gideone, ale pro vás jsem měla připravené kanárkově žluté punčochy.

Доктор Гидеон, у вас есть какая-нибудь информация о Чесапикском Потрошителе или нет?
Doktore Gideone, máte nějaké informace o Chesapeakeském Rozparovači nebo ne?

Если Гидеон не Чесапикский Потрошитель, он, определенно, пытается привлечь его внимание.
Pokud Gideon není Chesapeacký rozparovač, rozhodně se snaží získat jeho pozornost.