ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ на Чешском - Чешский перевод

• hydraulický
• hydraulické
• hydraulická

Примеры использования Гидравлический на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Гидравлический домкрат.
Hydraulické páčidlo.

Достаньте гидравлический расширитель.
Přineste hydraulický roztahovák.

Он гидравлический, старинный.
Je to hydraulické. Stará škola.

А у меня есть их гидравлический тесак для дыни.
A já mám hydraulický kouleč melounů.

Вот гидравлический насос.
Mám hydraulickou pumpu.

Передний и задний гидравлический дисковый тормоз.
Přední a zadní hydraulická kotoučová brzda.

Гидравлический подъемник для машин.
Tady hydraulický zvedák na auta.

Нам нужно купить гидравлический лифт на аукционе.
Musíme jít na aukci vyzvednout hydraulický zvedák.

Гидравлический насос" сердце" системы 2 привод.
Hydraulické čerpadlo" srdce" systému 2 pohon kol.

Браковая система: Двойной гидравлический дисковый тормоз.
Systém brzd: dvojitá hydraulická kotoučová brzda.

Ножной гидравлический тормоз действовал на все колеса шасси.
Novinkou byly hydraulické brzdy na všech kolech.

Тип тормоза: передний/ задний гидравлический дисковый тормоз.
Typ brzdy: přední /zadní hydraulická kotoučová brzda.

Зажимные гидравлический дифференциальный модуль сочетание Функция 1.
Upínací hydraulický diferenciál modul kombinace funkce 1.

Я раньше никогда не использовал гидравлический формовочный пресс.
Nikdy jsem hydraulický termoformní lis nepoužíval.

Дополнительный гидравлический цилиндр для бокового перемещения передней оси.
Hydraulický válec navíc pro postranní pohyb přední osy.

Углеродистая сталь катушка Гидравлический двойной конус uncoile….
Uhlíková ocel cívky Hydraulické double-cone uncoile….

Трансмиссия: Сцепление- однодисковое, привод выключения- гидравлический.
Jednopólový rozpínací kontakt- klidový stav sepnuto, aktivní rozepnuto.

У нас лот№ 27, двусторонний гидравлический лифт, модель NT9.
Máme položku číslo 27, což je hydraulický zvedák, model NT9.

Гидравлический барабан натяжного устройства размещен над подвижным несущим элементом.
Hydraulický válec napínání je umístěn nad pohyblivým nosníkem.

Тормозная система: передний/ задний гидравлический дисковый тормоз.
Brzdový systém: přední/zadní hydraulické kotoučové brzdy.

Углеродистая сталь катушка Гидравлический двойной конус разматыватель остроумие….
Uhlíková ocel cívky Hydraulické dvojité kužele odvíječku vtip….

Поставлю гидравлический подъемник справа, ну, знаешь, куда машины… Маленький холодильник в углу, заполненный пивом.
Sem dáme hydraulický zvedák, kde je to auto… malou chladničku do rohu, plnou piva.

Они определили, что фоновый шум- это гидравлический двигатель башенного крана ТС5015.
Identifikovali hluk v pozadí jako hydraulický motor jeřábu Tc5015.

Я использовал небольшой гидравлический пресс, чтобы убрать соляной раствор и облегчить процесс сушки.
Použil jsem malý hydraulický lis na odebrání solného roztoku a na usnadnění usušení.

Гидравлический барабан натяжного устройства размещен в подвижном несущем элементе привода, агрегат натяжения размещен в расширенной части несущей колонны.
Hydraulický válec napínacího zařízení je umístěn v pohyblivém nosníku pohonu, agregát napínání je umístěn v rozšířené části nosném sloupu.

Аксиально- поршневой( Rextroth) гидравлический насос с переменным рабочим объемом и компенсацией давления.
Axiální pístové hydraulické čerpadlo Rexroth s proměnným průtokem a kompenzací tlaku.

Тормоз: тормоз- это передний/ задний гидравлический диск, намного безопаснее, чем другой механический тормоз.
Brzda: brzda je přední/zadní Hydraulická kotoučová brzda, mnohem bezpečnější než jiná mechanická brzda.

Нам нужно простучать гидравлический хлюпающий клапан, так что не беспокойтесь, будет шумновато, как когда моя женушка открывает свой рот!
Možná se budeme muset napíchnout do hydraulický klapky, takže se nelekejte, když to bude trochu hlučný. Jako pusa mojí ženy!

Конечно, внедрение технологический достижений, таких как гидравлический разрыв пласта, в процесс добычи сланцевого газа могло бы увеличить предложение и, следовательно, снизить цены.
Technologické pokroky, jako je hydraulické štěpení(„ frakování“) při těžbě břidlicového plynu, mohou samozřejmě zvýšit nabídku a tím snížit ceny.

Современный электро- или гидравлический привод обеспечивает плавное начало движения и спокойное вращение.
Moderní elektrický nebo přesněji řečeno hydraulický pohon zajišťujeplynulý start a hladký provoz.