ГИПСОКАРТОНА на Чешском - Чешский перевод

• sádrokarton
• sádrokartónu

Примеры использования Гипсокартона на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А почему бы им не купить больше гипсокартона?
Tak proč nekoupili další sádrokarton?

Ведь там не было гипсокартона в то время.
V té době tam nebyly sádrokartonové desky.

Бахвальство состоящее из кирпича, камня и гипсокартона.
Je to chvástání se cihlami, kamenem a sádrokartonem.

Немного штукатурки, немного гипсокартона- и ты можешь все просто стереть, да?
Omítka, sádrokarton, vy dokážete smazat cokoliv, co?

Не надо, ты на спор однажды съел фунт гипсокартона.
Ale prosímtě, v sázce jsi jednou snědl půl kila sádrokartonu.

Я нашел пыль от гипсокартона на полу среди пятен где оно было спрятано.
Našel jsem prach ze sádrokartónu na zemi mezi místy, kde byly schované.

Телевидение освещение светодиодные полосы белого 12V/ 2mb решетку гипсокартона- картон.
Televize osvětlení LED pásek bílé 12V/2mb mříž sádrokartonové desky- lepenka.

Здесь у нас девять слоев гипсокартона и лучшее стекловолокно, доступное за деньги.
Díváš se na devět vrstev z 5/8 sádrokarton plus nejlepší laminát, který jde koupit.

Входящие в комплект насадки идеально подходят для резки гипсокартона, древесины и ламината.
Přiložené řezací bit jsou ideální na řezy v suchém zdivu, dřevě a laminátu.

Мелкорезьбовые, для гипсокартона на металлических подложках, раструбная головка Ø 8 мм.
Jemný závit, pro sádrokarton na kovové nosné konstrukce, s kuželovitou hlavou Ø 8 mm.

А также, совсем недавно," Зеленый" Продукт Года за" Изобретение Гипсокартона Заново" от Popular Science.
Nedávno jsme získali cenu Zelený produkt roku, za" Znovu vynalezení sádrokartónu" od čas. Popular Science.

Крупнорезьбовые, для гипсокартона на деревянных подложках, раструбная головка. Ø 8 мм.
Hrubý závit, pro sádrokarton na dřevěné nosné konstrukce, s kuželovitou hlavou. Ø 8 mm.

Я помню как видел какого-то парня, который достал большой кусок гипсокартона из своего грузовика и положил его в кузов чужого пикапа.
Vzpomínám si, že jsem viděl nějakýho chlapa, jak vyndává kus sádrokartonu z náklaďáku, a dal ho do náklaďáku někoho jinýho.

Когда дело доходит до гипсокартона, можно использовать EcoRock, в нем только четверть объема энергозатрат обычного гипсокартона.
Co se týká sádrokartonů, použili jsme ekologickou variantu EcoRock, která má oproti normálnímu sádrokartonu zhruba čtvrtinovou navázanou energii.

Разведенные зубья для обработки любых древесных материалов, гипсокартона и пластика, высокое качество реза и оптимальная скорость резания.
Rozvedené ozubení pro všechny dřevěné, sádrokartonové a plastové materiály, vysoká kvalita řezu a dobrá řezná rychlost.

Комплектация: гипсокартон, штукатурные и малярные работы.
Kompletní: sádrokarton, sádra a malířské práce.

Можешь гипсокартоном?
Můžete sádrokartonové desky?

Как сильно ты приложился головой о тот гипсокартон?
Jak tvrdě jste se praštil do hlavy o ten sádrokarton?

Ты уверен что хочешь просто закрыть это гипсокартоном?
Určitě na to všude chcete sádrokarton?

Пока что мы распознали гипсокартон и освещение.
Doposud jsme N'jsem identifikoval sádrokartonové desky a osvětlení.

Это просто гипсокартон.
Je to jen sádrokarton.

Алая страсть" отлично смотрится на гипсокартоне.
Karmínově červená se skvěle vyjímá na panelu.

И там повсюду была штукатурка или гипсокартон, или еще что-то.
A všude kolem byla sádra nebo zaschlá omítka nebo tak něco.

Года назад убийца Прадипа снес ту часть стены, запихнул его вовнутрь, а затем заменил и перекрасил гипсокартон.
Před čtyřmi roky Pradeepův vrah strhl tuhle část zdi, nacpal ho dovnitř a pak nahradil a přemaloval ten sádrokarton.

Участок 4000 м2 имеет приятную прямоугольную форму, отремонтирован с гипсокартоном, в хорошем состоянии, и немного дальше просторная оливковая роща 6000 м2, идеально подходит для этой собственности.
Na pozemku o rozloze 4000 m2 je pěkný obdélníkový tvar, renovovaný s drywall, dobře udržovaný a o něco větší prostorný olivový háj o rozloze 6000 m2, ideální pro tuto nemovitost.

Это какой-то особенный гипсокартон.
To je pořádně kvalitní sádrokarton.

Гипсокартон, цементные блоки, бетон.
Skrze sádrokartonové, z cementových bloků i betonové.

Какой-то тут крутой гипсокартон.
To je pořádně kvalitní sádrokarton.